Translation of "hold to be" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Hold - translation : Hold to be - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We hold these truths to be...
ونحن نحمل هذه الحقائق لتكون ...
I have a storybook on hold to write, and another on hold to be published.
لدي رواية على قائمة الانتظار لكتابتها، وأخرى على قائمة الانتظار لنشرها.
(b) Be able to hold a conversation
)ب( القدرة على إجراء محادثة
I will be able to hold her heart
ولكن عندما يحين الوقت، سوف أكون قادرا على احتضان قلبها
Hold on, boys. Be careful.
هيا يا أولاد بحرص
Hold on, don't be alarmed.
مهلا .
Miss, there's no cause to be scared. Hold it!
انسة, لايوجد سبب لخوفك قف مكانك
I shan't be able to hold him much longer.
لن اكون قادرا على السيطرة علية . مدة طويلة
Hold on. This woman seems to be trying to say something.
توقف, يبدو ان هذه السيدة تريد قول شئ .
The suggestion to hold a regional conference should be commended.
وينبغي تأييد اﻻقتراح الداعي إلى عقد مؤتمر إقليمي.
Hold me, hold me close to you.
أحضنى, أحضنى بالقرب منك.
Hold on. Hold on to my arm.
تمس كي بذراعي.
So who will hold them to account? Wrong will always be there to be fought.
اما الصح مين لي يحاسبهم والغلط طول عمره وارد
You'll never be able to hold him still if he doesn't want to be held.
انت لن تقدرين ان تجعليه مشغولا إذا لم يرد ذلك.
Hold on to your rope, Alec! Hold on!
تمسك بالحبل، (أليك)!
How many prisons will be needed to hold all the users?
كم عدد السجون التى نحتاجها لتضم كل متعاطى المخدرات
Your attention, ladies and gentlemen. Be sure to hold all tickets.
إنتباه أيها السادة و السيدات تأكدوا من حمل تذاكركم
One of these days, there won't be anybody to hold you.
! يوما ما، لن يكون هناك أي شخص لإحتجازك
Lift, press, hold. Shouldn't be too tough.
ارفع اضغط استمر بالضغط لا يجب أن أكون صارم حتى لو أفسدت هذا
Hold it! Hold it! You know what might be cute if it didn't spoil the mood?
توقف ، توقف ، أتعلم ماذا سيكون لطيفا
We used to be able to hold media accountable for misinforming the public.
بطريقة ما، نحن نبني ماكينات دعائية شخصية تبث مواد للمستخدمين لتشعرهم بالرضا وتجعلهم يرمون جانب ا كل التنبيهات غير المريحة.
But hold on. Hold on. Hold on.
لكن إنتظري ، إنتظري ، مهلا
Hold on, hold on, hold on now.
مهلا ، مهلا
Hold on to me. Hold on to me. Talk to me, Scarlett.
حدثيني يا سكارليت أرجوك
We may not be able to hold back the wrath of nature.
وربما ﻻ نستطيع كبح جماح غضب الطبيعة.
No, I'm going to hold on tight. Tomorrow, I'll be real busy.
لا اريد سأتمسك بك بقوة, انا مشغول غدا
Then we must reevaluate the truths we hold to be self evident.
ثم يجب علينا إعادة تقويم الحقائق التي نعتبرها بديهية.
He'd make the right one. I hold him to be a man.
ولقد اختار الراى الصحيح اناافعل هذا حتى يصبح رجلا
Hold it! Hold!
اوقفوا العربات
Hold everything, Papa. We may not be leaving.
أوقف كل شيء يا بابا ربما لن نرحل
Hold it, kids! Hold it. Hold it, kids.
إنتظروا ، إنتظروا
Hold on to me, I said, and hold on tight!
قلت لك تمسك بي. تمسك بي جيدا!
But I realized I may not have hands to hold my wife's hand but when the time come's, I'll be able to hold her heart.
ولكنني أدركت أنني قد لا أملك أيدي لأمسك بيد زوجتي ولكن حين يحين الوقت، سأكون قادرا على أن امسك قلبها
We hold these truths to be self evident, that all men are created equal, he did not mean We hold these truths to be self evident, that all men are clones.
نحن نؤمن بأن هذه الحقائق واضحة و بديهية، إن كل البشر قد خلقوا متساويين، هو لم يقصد نحن نؤمن بأن هذه الحقائق واضحة وبديهية،
It may well be necessary for other Muslim countries to hold him to account.
ولعل من الضروري الآن أن تذكره دول مسلمة أخرى بمسؤوليته عن تنفيذ تعهداته.
Having moved from stagnation to expectation, stagnation cannot again be allowed to take hold.
فبعد الانتقال من الركود إلى الترقب، لا يمكن السماح لوجود الركود مرة أخرى.
Hold on, hold on.
تماسكى, تماسكى
Hold them horses! Hold!
هد ئوا خيولكم
Hold it, hold it!
إنتظر ! إنتظر
Hold on, hold on.
تمسك، تمسك.
Hold it! Hold it!
توقفوا توقفوا
Hold it, hold it.
توقفوا ، توقفوا
Hold still, hold still.
اهدئي ، اهدئي
Hold it. Hold it.
أحتفظ به
Hold it, hold it!
توقف

 

Related searches : Would Be Hold - Can Be Hold - Should Be Hold - Could Be Hold - Must Be Hold - Cannot Be Hold - Shall Be Hold - Will Be Hold - Deemed To Hold - Hold Ourselves To - Want To Hold - Ceasing To Hold - How To Hold - To Hold Otherwise