Translation of "his attitude" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Attitude - translation : His attitude - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His attitude is poor.
موقفه ضعيف فهو يعتقد بأنه في معزل عن العالم،
Yes. And what was his attitude?
ـ نعم ـ و ماذا كان موقفه
His delegation believed that that positive attitude would continue.
ويرى وفد بلده أن هذا الموقف الإيجابي سيستمر.
Even so, Lula insisted that he should change his attitude.
ورغم ذلك فقد أصرلولا على ضرورة تغييرأحمدي نجاد لموقفه.
He lit it clumsily, and folding his arms began to smoke in a languid attitude, an attitude which his occasional glances up the yard altogether belied.
انه اشعل ذلك بطريقة خرقاء ، وقابلة للطي ذراعيه بدأ الدخان في موقف ضعيف ، وهو الموقف الذي يصل أحيانا نظرات له الفناء كذب تماما.
I'm confused by your attitude to LaTour. You speak his name oddly.
انا مشوش, ولا افهم تصرفك حيال لاتور, انت تنطقين اسمه بطريقة غريبة
To me, who knew his every mood and habit, his attitude and manner told their own story.
لي ، الذي كان يعرف كل له مزاج والعادة ، وقال موقفه وطريقة خاصة بهم القصة.
To me, who knew his every mood and habit, his attitude and manner told their own story.
بالنسبة لي ، الذي عرف عنه كل مزاج والعادة ، وموقفه وطريقة خاصة بهم وقال
Narita Keisuke sums up his comrades' can do, yet irreverent attitude, with this phrase
ناريتا كايسوكي يلخص ما يستطيع رفاقه فعله بهذه الجملة
Well, what he has said, what would you say his attitude toward me was?
لم يقل الكثير ما موقفه تجاهي
So Attitude
إذا .. الانطباع عن الحياة
Some historians see his basic attitude to India as being set out in his book My Early Life (1930).
وقد رأى بعض المؤرخين أن جذور موقف تشرشل من استقلال الهند كان واضح ا للغاية في كتابه طفولتي (1930).
If I'm not allowed to show a reason... for his hostile attitude to my client.
.. ا فى سلوكه العدائى تجاه موكلتى
Drop that attitude.
توقف عن هذه الكلام!
Where'd that attitude go?
أين ذهب هذا الموقف
Beauty is attitude, okay?
الجمال صفة جسمانية حسنا
What a great attitude.
سلوك جميل
The Special Representative expressed his appreciation and gratitude for the above attitude of the Government of Cambodia.
وأعرب الممثل الخاص عن تقديره وامتنانه لهذا الموقف من جانب حكومة كمبوديا.
The credibility gap between the Government and the Special Rapporteur is getting wider on account of his attitude.
إن فجوة المصداقية بين الحكومة والمقرر الخاص آخذة في اﻻتساع بسبب موقفه.
Tom doesn't like Mary's attitude.
توم لا يحب سلوك ميري.
But this attitude is irresponsible.
لكن هذا الأسلوب يتسم بانعدام الشعور بالمسئولية.
A Different Attitude Towards Poverty
موقف مختلف تجاه الفقر
Our democratic attitude is working.
إن أسلوبنا الديمقراطي قد نجح.
We fully support this attitude.
ونحن نؤيد هذا الموقف تمام التأييد.
I don't understand your attitude.
أنـالاأفهمموقفك
What's with the big attitude?
لماذا تفعل هذا
That's a very curious attitude.
ذلك موقف غريب جدا
This protective attitude towards women.
هذا السلوك لحماية النساء
Here, we welcome with approval the attitude of President Aristide, and we endorse his appeals for moderation and concord.
ونحن هنا نرحب ونقر بموقف الرئيس أريستيد، ونؤيد مناشداته من أجل اﻻعتدال والوفاق.
He was disarmed, questioned about his friends and his attitude toward the peace process, and sent home. (Ha apos aretz, Jerusalem Post, 28 October 1993)
وقد نزع سﻻحه، وتم استجوابه بشأن أصدقائه وموقفه إزاء عملية السلم وأطلق سراحه. )هآرتس، جروسالم بوست، ٢٨ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣(
The same attitude governed institutional debt.
وكان نفس الموقف يحكم الدين المؤسسي.
Attitude towards the career of children
الموقف إزاء الحياة المهنية للأطفال
I really like that considerate attitude.
تحملك المسؤولية، يعجبني هذا
How dare you... Lose your attitude!
كيف تتجر أين على ترك موقفك
They are Attitude, Awareness and Authenticity.
الانطباع عن الحياة .. الإنتباه .. والأصالة
That's impossible. You know Vega's attitude.
هذا مستحيل ، أنت تعرف سلوك فيجا
Really, Kralik, that's a wonderful attitude.
حقا يا كراليك ، هذا سلوك رائع
I think your attitude is shocking.
أعتقد أن موقفك أمر مثير للصدمة
I don't like the Russians' attitude.
فأنا لا احب موقف الروس
Years later, he spoke of his own rather cavalier attitude toward the budget deficit and other monetary or fiscal problems.
وبعد سنوات تحدث عن موقفه الشهم النبيل في التعامل مع قضية العجز في الميزانية وغيرها من المشاكل النقدية أو المالية .
It marks a deep change in attitude.
وهو يشكل تغيرا عميقا في الموقف.
Her negative attitude towards the teaching staff
1 موقفها السلبي إزاء المدرسين
A. Political developments the attitude of Iraq
ألف التطورات السياسية موقف العراق
This attitude is manifested in different ways.
ويتضح هذا الموقف بشتى اﻷشكال.
But I am suffocated by Nani's attitude
ولكن معاملة جدتي هذه تخنقني

 

Related searches : His Positive Attitude - His Attitude Towards - His - Attitude About - Entrepreneurial Attitude - Consumer Attitude - Attitude Object - Proactive Attitude - Cavalier Attitude - Open Attitude - Mental Attitude - Attitude Problem - Attitude Against