Translation of "highly secure solution" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Highly - translation :

جدا

Highly secure solution - translation :

حل آمن للغاية

Secure - translation :

تأمين

Solution - translation :

حل

Keywords : عالي شديدة عالية غاية شديد لتأمين بتأمين مؤمنة مؤمن تأمين الحل محلول حلاً الحلّ حلك

Examples (External sources, not reviewed)

It is an important and highly urgent matter that needs prompt attention and a speedy solution.	إنها مسألة هامة عاجلة للغاية وتحتاج إلى اهتمام فوري وحل عاجل.
The obvious solution is for governments to create more cash to satisfy the demand for safe, secure, liquid assets.	والحل الواضح هنا يتلخص في مبادرة الحكومات إلى توفير المزيد من النقود لإشباع الطلب على الأصول المأمونة المضمونة السائلة.
50. The solution of the administrative and financial problems of UNITAR would make it possible to secure the necessary funding.	٥٠ وأردف قائﻻ أن حل المشاكل اﻹدارية والتمويلية للمعهد سيسمح بتعبئة اﻷموال الﻻزمة.
But, given Saudi Arabia s past record of supporting radicalism in Afghanistan, it is highly unlikely that the Kingdom can help secure this aim.	ولكن نظرا لسجل المملكة العربية السعودية الماضي في دعم التطرف في أفغانستان، فمن المستبعد أن تنجح المملكة في المساعدة في تأمين هذه الغاية.
In our global village there is an imperative to secure a comprehensive, just and durable solution to the overall Arab Israeli conflict.	وفي قريتنا العالمية، من المحتم أن يتحقق حل شامل وعادل ودائم للصراع العربي اﻻسرائيلي برمته.
As to the scope of the study, refusal of entry was a highly complex issue, for which there was no one solution.	وفيما يتعلق بنطاق الدراسة، يمثل رفض الدخول قضية معقدة للغاية، لا يوجد لها حل واحد.
Accordingly, Belgium considers that a solution based on article 28 of the 1972 European Convention on State Immunity would be highly preferable.	ولذلك فإن بلجيكا ترى أن من اﻷفضل بكثير اعتماد حل يستوحى من المادة ٢٨ من اﻻتفاقية اﻷوروبية لحصانة الدول لعام ١٩٧٢.
The Middle East was a highly volatile region where the solution to problems must be envisaged on a step by step basis.	وأن منطقة الشرق اﻷوسط هي منطقة شديدة التقلب فينبغي أن يتوخى فيها حل المشكلة خطوة خطوة.
One solution would be to establish mechanisms to ensure that these weapons are placed in secure cantonments and effectively taken out of circulation.	ويتمثل أحد الحلول في إيجاد آليات تضمن وضع هذه الأسلحة في أماكن آمنة وإخراجها فعليا عن التداول.
But the situation clearly remains fragile, because of the highly volatile security situation and the lack of a political solution to the crisis.	لكن الحالة لا تزال مضطربة بوضوح بسبب الحالة الأمنية المتقلبة جدا والافتقار إلى الحل السياسي للأزمة.
This dialog will reappear every time the passphrase is needed. For a more secure solution that also allows caching the passphrase, use gpg agent.	هذا حوار كل وقت هو لـ a المزيد آمن الت خبئة استخدام.
In order to remedy his disturbing temptations, Saudi cleric Muhammad al Habadan proposes a highly convenient solution for women one eyed veil. She continues	ليمنع إغرائاته المثيرة للقلق, إقترح رجل الدين السعودي محمد الهبدان حل مناسب للمرأة نقاب بعين واحدة.
Secure	آمن
Secure	آمن
Indeed, that supposed solution leaves half the eurozone relegated to the status of Third World countries that have become highly indebted in a foreign currency.	الواقع أن هذا الحل المفترض من شأنه أن ينفي نصف منطقة اليورو إلى وضع بلدان العالم الثالث التي أصبحت مثقلة بالديون بالعملات الأجنبية.
Moreover, UNDC 5 would be modern, highly secure and designed solely for use by the Organization, which could acquire ownership after 30 years or pay a subsidized rent indefinitely.	وفضلا عن ذلك ، فإن المبنى رقم 5 سيكون حديثا ومأمونا للغاية ومصمما فقط لاستعمال المنظمة، التي يمكن أن تتملك المبنى بعد 30 سنة أو أن تدفع إيجارا مخفضا إلى الأبد.
A further task which has to be addressed by the Agency is the need for secure handling and storage of highly enriched uranium and plutonium from dismantled nuclear warheads.	وهناك مهمة أخرى يجب على الوكالة أن تتصدى لها، وهي الحاجة إلى التداول والتخزين اﻵمنين لليورانيــوم الشديــد التخصيـب والبلوتونيوم المتخلفين عن الرؤوس الحربية النووية المفككة.
Secure device	جهاز آمن
Secure FTP	FTP آمن
Most Secure	قياسي التوصيف مع HTML معاينة ممكن آمن! Name
Secure it.	حررها
Syria s No Solution Solution	حل اللا حل في سوريا
Syria s No Solution Solution	حل اللاحل في سوريا
The objective of a permanent two State solution of Israel and Palestine, living side by side in peace and security within secure and recognized borders, is achievable.	ذلك أن الهدف المتمثل في حل دائم على أساس قيام دولتين هما إسرائيل وفلسطين، تعيشان جنبا إلى جنب في سلام وأمن ضمن حدود آمنة ومعترف بها، هو هدف ممكن التحقيق.
Highly prevalent.	منتشرة بدرجة عالية
Highly dangerous.	أمر خطير للغاية
The Group of African States has submitted draft texts for the amendment of the TRIPS agreement aimed at a legally predictable, secure, and economically and socially sustainable solution.	وقدمت مجموعة الدول الأفريقية مشاريع نصوص لتعديل ذلك الاتفاق ترمي إلى إيجاد حل قابل للتنبؤ قانونا ، ومأمون، ومستدام من الناحيتين الاقتصادية والاجتماعية.
Secure Sockets Layer	طبقة المقابس الآمنة
Secure servers only	خادمات الأمن فقط
Use secure connection	إستعمل SSL اتصال
Global secure fax	فاكس عالمي مؤمن
Internal secure fax	فاكس داخلي مؤمن
Secure the bomb!	احمى القنبلة
Safe, secure jobs.	وظائف آمنة ومؤمنة
Secure underwater search.	قم بتأمين البحث تحت السطح
Secure underwater search.	أمن البحث تحت السطح
She sounds secure.	انه تبدو مطمئنة
Secure oil valves two and three. Secure oil valves two and three!	قم بتأمين صمام الزيت الثانى و الثالث أمنوا صمام الزيت الثانى و الثالث
HIGHLY MIGRATORY FISH	السمكية الكثيرة اﻻرتحال
Highly significant relationship.	وقد شكل ذلك علاقة كبيرة خطيرة .
It's highly desirable.	ليكون لنا حرية , كل ذلك مرغوب بشدة .
A highly specialised	جوهرة مصقولة شديدة الخصوصية
She's highly athletic.	.هي ذات لياقة بدنية عالية
Probably Highly forgettable .	ربما المنسية تماما
It's highly commercial.	إنه إعلاني للغاية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية