Translation of "higher faculties" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Graduated students from faculties and higher education institutions | الطلبة المتخرجون في كليات ومؤسسات التعليم العالي |
Higher and high education is received in higher schools, faculties and art academies. | 607 ويجري تلقي التعليم العالي والدراسات العليا في المعاهد العليا وفي الكليات وفي جامعات الفنون. |
Teaching in higher schools and faculties is in Serbian. | ولغة التدريس في المعاهد العليا والكليات هي الصربية. |
Recently, we have seen some private higher schools and faculties opened. | 608 وشاهدنا مؤخرا فتح بعض المدارس العليا والكليات الخاصة. |
Faculties, academies, and colleges function within the framework of higher education institutions. | وتعمل الكليات والأكاديميات في إطار مؤسسات التعليم العالي. |
Among the higher education institutions are the faculties, academies and high schools. | وتشمل مؤسسات التعليم العالي الكليات، والجامعات والمدارس العليا. |
The Government is the founder of the higher schools, faculties or art academies. | والحكومة هي مؤس سة المدارس العليا أو الكليات أو أكاديميات الفنون. |
And is a higher pressure gazing at Rembrandts because of engages our higher human faculties what about Mill's attempt to reply to the objection about individual rights? | وضغط العالي يحدق في ريمبراندتس ونظرا يشرك لدينا كليات البشرية أعلى |
Education science faculties | كليات العلوم التربوية |
(b) Colleges and faculties | )ب( المعاهد والكليات |
Modalities and special faculties. | الأنماط والمل كات العقلي ة |
Faculties begin to go. | ) حواسى تبدأ فى التضائل. |
The number of men and women is approximately equal only in a number of higher education institutions, such as art academies, architecture or technological faculties. | ويكاد يكون عدد الرجال والنساء متساو تقريبا في عدد من مؤسسات التعليم العالي فقط مثل أكاديميات الفنون أو الهندسة المعمارية أو الكليات التقنية. |
Your faculties of observation are remarkable. | كليات الملاحظة لافت للنظر. |
The following languages are used as instruction languages in high and higher education Hungarian at seven faculties, Slovak at two, Romanian at two and Ruthenian at two. | تستخدم اللغات التالية كلغات تدريس في مرحلة التعليم العالي والمراحل اﻷعلى اللغة الهنغارية )في ٧ مؤسسات تعليمية( واللغة السلوفاكية )في مؤسستين تعليميتين( واللغة الرومانية )في مؤسستين تعليميتين( واللغة الروذنثية )في مؤسستين تعليميتين(. |
The following languages are used as instruction languages in high and higher education Hungarian at seven, Slovak at two, Romanian at two and Ruthenian at two faculties. | وتستخدم اللغات التالية كلغات تدريس في مرحلة التعليم العالي والمراحل اﻷعلى اللغة الهنغارية في ٧ مؤسسات تعليمية واللغة السلوفاكية في مؤسستين تعليميتين واللغة الرومانية في مؤسستين تعليميتين واللغة الروثينية في كليتين. |
Exactly. Now reassemble your faculties and start packing. | بالضبط, الآن جمع أغراضك و أحزم الحقائب |
There are 17 universities in Serbia (eight public universities with a total number of 85 faculties and nine private universities with 51 faculties). | هناك 17 جامعة في صربيا (ثماني جامعات العامة مع إجمالي عدد 85 كليات وتسع جامعات خاصة مع 51 كليات). |
3. The Joint Group will have the following faculties | ٣ تكون صﻻحيات الفريق المشترك كما يلي |
You were always in complete possession of your faculties. | هل ك ن ت دائما عاقلا تماما |
The Faculty of Arts was the lowest in rank, but also the largest, as students had to graduate there in order to be admitted to one of the higher faculties. | وكانت كلية الاداب ادنى في المرتبة، ولكن كانت أكبر مكان لطلاب الدراسات العليا وواحدة من أعلى الكليات قبولا. |
This implies critical faculties and the ability to tolerate criticism. | وهذا يتطلب ضمنا التمتع بملكات عقلية نقدية والقدرة على التسامح مع النقد. |
The university has over 40,000 students in its 22 faculties. | ينتظم بجامعة سرقسطة ما يربو على 40 ألف طالب ا في 22 كلية. |
We believe that reason is the highest of the faculties. | نحن نعتقد ان الادراك هو اعلى الكليات. |
In University and faculty councils, expert commissions, the number of 1998 men is appointed and only 9 women, which indicates that female professors at faculties have no impact to the reform of higher education, and therefore the reform of higher education is implemented without gender mainstreaming. | 134 وفي مجالس الجامعة والكليات ولجان الخبراء، تم تعيين 998 1 رجلا و 9 نساء فقط، مما يدل على أن الأساتذة النساء في الكليات ليس لهن تأثير على إصلاح التعليم العالي، ومن ثم فإن إصلاح التعليم العالي يتم تنفيذه دون تعميم مراعاة المنظور الجنساني. |
Higher and higher and higher and higher | أعلى وأعلى وأعلى وأعلى |
The practice of the faculties (education) unleashes potential that would otherwise remain dormant. | وتعمل ممارسة القدرات (التعليم) على إطلاق العنان للإمكانات التي كانت لتظل في س بات لولا ذلك. |
He taught disaster medicine at several faculties in Europe, Latin America and Africa. | وقد عمل أستاذا في طب الكوارث لدى العديد من الكليات في أوروبا وأمريكا اللاتينية وأفريقيا. |
She was one of those women who kind of numb a fellow's faculties. | حوالي 57 الأسنان الأمامية. كانت واحدة من تلك النساء اللواتي نوع من خدر زميل في الكليات. |
Higher, higher | أعلى، أعلى |
Higher, higher! | أعلى،أعلى! |
Higher! Higher! | أعلى أعلى |
Starting on 1 January 2005 the university was reorganized into 11 faculties of study. | وقد أعيد ترتيب الجامعة إلى 11 كلية جامعية بدء ا من أول يناير 2005. |
1.97 60 additional training places at Education Science Faculties (ESFs) will have been provided. | 1 97 توفير 60 فرصة تدريبية إضافية في كليات العلوم التربوية. |
So we could think of adding on different, new sensory capacities and mental faculties. | ولكن نا نستطيع إضافة، بعض القدرات الحسي ة الجديدة والقدرات العقلية كذلك |
Including the previous faculties, more than 500 students have graduated from the college since 1988. | بما في ذلك الكليات السابقة فقد تخرج أكثر من 500 طالب من الكلية منذ عام 1988. |
Today, the growing proportion of girls in institutes, universities and faculties exceeded 50 per cent. | واليوم، تتعدى النسبة المتزايدة للفتيات في المعاهد والجامعات والكليات 50 في المائة. |
Human development encompassed all efforts to enhance man apos s faculties and enlarge his choices. | والتنمية البشرية تشمل جميع الجهود المبذولة لتحسين قدرات اﻹنسان ولزيادة خياراته. |
Now look higher still higher. | ألآن أنظري للأعلى... تابعي العلو... |
Although more than 60 per cent of grammar school and university students in non technical faculties were women, their higher level of education did not seem to have borne fruit in the labour market women also tended to earn less money than men. | ومع أن أكثر من 60 في المائة من طلبة المدارس التوجيهية والجامعات في الأقسام غير التقنية نساء، فإن مستواهن التعليمي الأعلى لا يبدو أنه أثمر ثماره في سوق العمل هذا إلى أن مكسب النساء يميل إلى يكون أقل من مكسب الرجال. |
She started going higher and higher. | وبدأت تلون وتلون. |
A little higher. A little higher. | أكثر قليلا ، أكثر قليلا |
Higher. Get higher. All of it. | أعلى ، أكثر علوا |
The University has 10 faculties with a total of around 30,000 students, 2,100 of whom are foreign. | تحتوي جامعة طوكيو على 10 كليات بمجموع 30,000 طالب منهم 2,100 طلاب أجانب. |
In 1991, he organized the first conference of deans of Arab law faculties on human rights education. | ونظم في عام 1991 أول ندوة لعمداء كليات الحقوق في العالم العربي حول تدريس حقوق الإنسان. |
Related searches : Mental Faculties - Critical Faculties - Cognitive Faculties - Reasoning Faculties - Perceptive Faculties - Medical Faculties - Sensory Faculties - Higher Authority - Or Higher - Higher Costs - Higher Diploma - Higher Proportion - Higher Grade