Translation of "perceptive faculties" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Perceptive - translation :

Perceptive faculties - translation :

Keywords : كليات قدراته قواه فضائله قواي الملاحظة الادراك الإدراك حاد بصيرة

Examples (External sources, not reviewed)

You're very perceptive.	أنت دقيق الملاحظة.
How perceptive you are!	يا لك من دقيقة الملاحظة!
Very perceptive of you.	ملاحظة جميلة منك.
Education science faculties	كليات العلوم التربوية
But you're such a perceptive man, Dr. Wieck.	لكن ك رجل ذو بصيرة يا دكتور (ويك)
(b) Colleges and faculties	)ب( المعاهد والكليات
Modalities and special faculties.	الأنماط والمل كات العقلي ة
Faculties begin to go.	) حواسى تبدأ فى التضائل.
Can a person be perceptive enough to see our planet	هل يستطيع الإنسان أن يكون يقظا بما يكفي ليرى الكوكب هكذا،
Your faculties of observation are remarkable.	كليات الملاحظة لافت للنظر.
Graduated students from faculties and higher education institutions	الطلبة المتخرجون في كليات ومؤسسات التعليم العالي
Exactly. Now reassemble your faculties and start packing.	بالضبط, الآن جمع أغراضك و أحزم الحقائب
Marx was certainly a perceptive analyst of the nineteenth century s version of globalization.	لا شك أن ماركس كان محللا شديد الإدراك والتفهم لنسخة القرن التاسع عشر من العولمة.
There are 17 universities in Serbia (eight public universities with a total number of 85 faculties and nine private universities with 51 faculties).	هناك 17 جامعة في صربيا (ثماني جامعات العامة مع إجمالي عدد 85 كليات وتسع جامعات خاصة مع 51 كليات).
I loved that question when I saw it, because I think it's very perceptive.	أحببت السؤال حين رأيته، لأنه في نظري حاد الذكاء.
Teaching in higher schools and faculties is in Serbian.	ولغة التدريس في المعاهد العليا والكليات هي الصربية.
3. The Joint Group will have the following faculties	٣ تكون صﻻحيات الفريق المشترك كما يلي
You were always in complete possession of your faculties.	هل ك ن ت دائما عاقلا تماما
This implies critical faculties and the ability to tolerate criticism.	وهذا يتطلب ضمنا التمتع بملكات عقلية نقدية والقدرة على التسامح مع النقد.
The university has over 40,000 students in its 22 faculties.	ينتظم بجامعة سرقسطة ما يربو على 40 ألف طالب ا في 22 كلية.
We believe that reason is the highest of the faculties.	نحن نعتقد ان الادراك هو اعلى الكليات.
Recently, we have seen some private higher schools and faculties opened.	608 وشاهدنا مؤخرا فتح بعض المدارس العليا والكليات الخاصة.
Faculties, academies, and colleges function within the framework of higher education institutions.	وتعمل الكليات والأكاديميات في إطار مؤسسات التعليم العالي.
Among the higher education institutions are the faculties, academies and high schools.	وتشمل مؤسسات التعليم العالي الكليات، والجامعات والمدارس العليا.
The practice of the faculties (education) unleashes potential that would otherwise remain dormant.	وتعمل ممارسة القدرات (التعليم) على إطلاق العنان للإمكانات التي كانت لتظل في س بات لولا ذلك.
Higher and high education is received in higher schools, faculties and art academies.	607 ويجري تلقي التعليم العالي والدراسات العليا في المعاهد العليا وفي الكليات وفي جامعات الفنون.
The Government is the founder of the higher schools, faculties or art academies.	والحكومة هي مؤس سة المدارس العليا أو الكليات أو أكاديميات الفنون.
He taught disaster medicine at several faculties in Europe, Latin America and Africa.	وقد عمل أستاذا في طب الكوارث لدى العديد من الكليات في أوروبا وأمريكا اللاتينية وأفريقيا.
She was one of those women who kind of numb a fellow's faculties.	حوالي 57 الأسنان الأمامية. كانت واحدة من تلك النساء اللواتي نوع من خدر زميل في الكليات.
We know best what they will say . The most perceptive of them will say , You stayed only one day .	نحن أعلم بما يقولون في ذلك أي ليس كما قالوا إذ يقول أمثلهم أعدلهم طريقة فيه إن لبثتم إلا يوما يستقلون لبثهم في الدنيا جدا بما يعاينونه في الآخرة من أهوالها .
We know best what they will say . The most perceptive of them will say , You stayed only one day .	نحن أعلم بما يقولون وي س ر ون حين يقول أعلمهم وأوفاهم عقلا ما لبثتم إلا يوم ا واحد ا لق ص ر مدة الدنيا في أنفسهم يوم القيامة .
Several delegations noted that the report provided a helpful and perceptive analysis of linkages between headquarters and field offices.	4 وذكرت عدة وفود أن التقرير قدم تحليلا مفيدا ومتعمقا للصلات بين المقر والمكاتب الميدانية.
Starting on 1 January 2005 the university was reorganized into 11 faculties of study.	وقد أعيد ترتيب الجامعة إلى 11 كلية جامعية بدء ا من أول يناير 2005.
1.97 60 additional training places at Education Science Faculties (ESFs) will have been provided.	1 97 توفير 60 فرصة تدريبية إضافية في كليات العلوم التربوية.
So we could think of adding on different, new sensory capacities and mental faculties.	ولكن نا نستطيع إضافة، بعض القدرات الحسي ة الجديدة والقدرات العقلية كذلك
Including the previous faculties, more than 500 students have graduated from the college since 1988.	بما في ذلك الكليات السابقة فقد تخرج أكثر من 500 طالب من الكلية منذ عام 1988.
Today, the growing proportion of girls in institutes, universities and faculties exceeded 50 per cent.	واليوم، تتعدى النسبة المتزايدة للفتيات في المعاهد والجامعات والكليات 50 في المائة.
Human development encompassed all efforts to enhance man apos s faculties and enlarge his choices.	والتنمية البشرية تشمل جميع الجهود المبذولة لتحسين قدرات اﻹنسان ولزيادة خياراته.
Big league baseball players they're very perceptive about those things, and they noticed he had only one 'i' in his name.	لاحظ لاعبو البيسبول الكبار وهم مدركون جدا لتلك الأشياء، وقد لاحظوا أن لديه آي واحدة فقط في أسمه.
If these skills also render them perceptive observers of real societies and provide them with sound judgment, it is hardly by design.	وإذا مكنتهم هذه المهارات من التحول إلى مراقبين متبصرين للمجتمعات الحقيقية وقادرين على الخروج بأحكام سليمة، فإن هذا نادرا ما يكون نابعا من تصميمهم الأصلي.
Likewise, Mexico s Enrique Peña Nieto and Peru s Ollanta Humala, who have otherwise seemed to be perceptive leaders, failed to sense the gathering storm.	وعلى نحو مماثل، فشل إنريكي بينيا نييتو في المكسيك وأولانتا هومالا في بيرو في استشعار العاصفة المتجمعة برغم ما يتمتعان به من حسن إدراك كزعيمين.
The University has 10 faculties with a total of around 30,000 students, 2,100 of whom are foreign.	تحتوي جامعة طوكيو على 10 كليات بمجموع 30,000 طالب منهم 2,100 طلاب أجانب.
In 1991, he organized the first conference of deans of Arab law faculties on human rights education.	ونظم في عام 1991 أول ندوة لعمداء كليات الحقوق في العالم العربي حول تدريس حقوق الإنسان.
Many of you may remember the magic wall that we built in conjunction with Perceptive Pixel where we quite literally create an infinite wall.	كثيرون منكم يذكر الحائط السحري الذي بنيناه بالتزامن مع إدراك نقط الشاشة حيث أننا حرفيا صنعنا حائط لا نهائي
The table below, however, presents data on the enrollment and graduation of women in the two specific faculties.	غير أن الجدول الوارد أدناه يقدم بيانات عن نسبتي تسجيل وتخرج النساء في هاتين الكليتين بالتحديد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية