Translation of "high pitched voice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

High - translation :

متوسط

Pitched - translation :

النبرة

Voice - translation :

صوت

Keywords : مرتفعة عالياً العالية العالي مرتفع ضارية تشاركنا شارك عرضت قدمت صوتكِ صوتها صوته صوتي أخفض

Examples (External sources, not reviewed)

In esophageal speech, pitch and intensity correlate a low pitched voice is produced with low intensity and a high pitched voice is produced with high intensity.	وفي الخطاب المريئي ، ترتبط النغمة بالحدة أو الشدة حيث يتم إنتاج صوت منخفض النغمة ذو حدة منخفضة ، بينما ينتج الصوت عالي النغمة مع الحدة العالية .
(High pitched tone)	(صوت حاد)
High pitched groan and crying Nooooooooo!	لاااااااااااااااااااااااااااااا
We're learning how to communicate with them, in really high pitched tones.	نتعلم كيف نتواصل معهم، عن طريق نغمات صوتية عالية فعلا.
Gregor, screamed out in a high pitched raw voice Oh God, oh God and fell with outstretched arms, as if she was surrendering everything, down onto the couch and lay there motionless.	جريجور ، صرخت في النيئة ضارية عالية صوت يا الله ، يا الله وسقط مع الأسلحة ممدودة ، كما لو كانت تسليم كل شيء ، ويسقط على الأريكة ووضع هناك بلا حراك.
Indeed, skepticism about global warming has gone up, not down, as the false alarms have become increasingly high pitched.	والواقع أن الشكوك حول حقيقة الانحباس الحراري العالمي ارتفعت، ولم تنخفض، منذ أصبحت الإنذارات الكاذبة صارخة على نحو متزايد.
Yahweh thundered from heaven. The Most High uttered his voice.	ارعد الرب من السموات والعلي اعطى صوته.
I don't think I pitched it.	لا أعتقد أننى أخبرتك بة
The LORD thundered from heaven, and the most High uttered his voice.	ارعد الرب من السموات والعلي اعطى صوته.
This is pitched into the future from 1946,	هذا قذفني في المستقبل منذ عام 1946
Now that they've pitched me a fat one,	والآن قذفوا لي بكرة ضخمة
And the Philistines gathered themselves together, and came and pitched in Shunem and Saul gathered all Israel together, and they pitched in Gilboa.	فاجتمع الفلسطينيون وجاءوا ونزلوا في شونم وجمع شاول جميع اسرائيل ونزل في جلبوع.
Hence, the High Commissioner should be the voice of the moral conscience of humanity.	ومن ثم ينبغي للمفوض السامي أن يكون صوت الضمير اﻷخﻻقي لﻹنسانية.
And they departed from Hazeroth, and pitched in Rithmah.	ثم ارتحلوا من حضيروت ونزلوا في رثمة.
And they removed from Libnah, and pitched at Rissah.	ثم ارتحلوا من لبنة ونزلوا في رس ة.
And they journeyed from Rissah, and pitched in Kehelathah.	ثم ارتحلوا من رس ة ونزلوا في قهيلاتة.
And they removed from Haradah, and pitched in Makheloth.	ثم ارتحلوا من حرادة ونزلوا في مقهيلوت.
And they departed from Tahath, and pitched at Tarah.	ثم ارتحلوا من تاحت ونزلوا في تارح.
And they removed from Tarah, and pitched in Mithcah.	ثم ارتحلوا من تارح ونزلوا في مثقة.
And they went from Mithcah, and pitched in Hashmonah.	ثم ارتحلوا من مثقة ونزلوا في حشمونة.
And they departed from Zalmonah, and pitched in Punon.	ثم ارتحلوا من صلمونة ونزلوا في فونون.
And they departed from Punon, and pitched in Oboth.	ثم ارتحلوا من فونون ونزلوا في اوبوت.
This is pitched on a glacier at 17,500 feet.	وقد ن صب على إحدى الكتل الجليدية على إرتفاع 17500 قدم
Then Laban overtook Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mount and Laban with his brethren pitched in the mount of Gilead.	فلحق لابان يعقوب ويعقوب قد ضرب خيمته في الجبل. فضرب لابان مع اخوته في جبل جلعاد
With its high pitched rhetoric, you would be forgiven for believing that the EU has now single handedly taken the major step towards solving the problem.	مع اللغة الخطابية الحادة التي يتبناها الاتحاد الأوروبي فقد يكون المرء معذورا إذا ما صدق أن الاتحاد الأوروبي قد تمكن بمفرده من قطع الخطوة الكبرى نحو إيجاد الحل لهذه المعضلة.
And they departed from Rithmah, and pitched at Rimmon parez.	ثم ارتحلوا من رثمة ونزلوا في رم ون فارص.
And they departed from Rimmon parez, and pitched in Libnah.	ثم ارتحلوا من رم ون فارص ونزلوا في لبنة.
And they went from Kehelathah, and pitched in mount Shapher.	ثم ارتحلوا من قهيلاتة ونزلوا في جبل شافر.
And they departed from Moseroth, and pitched in Bene jaakan.	ثم ارتحلوا من مسيروت ونزلوا في بني يعقان.
And they went from Hor hagidgad, and pitched in Jotbathah.	ثم ارتحلوا من حور الجدجاد ونزلوا في يطبات.
And they departed from mount Hor, and pitched in Zalmonah.	ثم ارتحلوا من جبل هور ونزلوا في صلمونة.
And they departed from Iim, and pitched in Dibon gad.	ثم ارتحلوا من عي يم ونزلوا في ديبون جاد.
So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.	ونزل اسرائيل وابشالوم في ارض جلعاد
Smith's voice was too high for a boy, so she was given the role of Lisa.	فقد أصبح صوت سميث عاليا من أجل ذلك الطفل ولهذا السبب فقد أ عطى دور ليزا لها.
The usual call is an eerie high pitched wailing contact call, kee ow ... kee ow ... kee ow , made while flying or roosting, and can be heard from afar.	النداء المعتاد هو صوت نحيب عالى و غريب، Kee ow...Kee ow...Kee ow ، يصدر هذا الصوت عند التحليق أو التجثيم، و يمكن سماعه من مسافات بعيدة.
Then they shall be pitched into it , they and the perverse	فك ب ك بوا ألقوا فيها هم والغاوون .
And they will be pitched into it , they and the perverse	فك ب ك بوا ألقوا فيها هم والغاوون .
Then they shall be pitched into it , they and the perverse	فج م عوا وألق وا في جهنم ، هم والذين أضلوهم وأعوان إبليس الذين زي نوا لهم الشر ، لم ي ف ل ت منهم أحد .
And they will be pitched into it , they and the perverse	فج م عوا وألق وا في جهنم ، هم والذين أضلوهم وأعوان إبليس الذين زي نوا لهم الشر ، لم ي ف ل ت منهم أحد .
And the children of Israel set forward, and pitched in Oboth.	وارتحل بنو اسرائيل ونزلوا في اوبوت.
From thence they removed, and pitched in the valley of Zared.	من هناك ارتحلوا ونزلوا في وادي زارد.
Yahweh also thundered in the sky. The Most High uttered his voice hailstones and coals of fire.	ارعد الرب من السموات والعلي اعطى صوته بردا وجمر نار .
And the word of Samuel came to all Israel. Now Israel went out against the Philistines to battle, and pitched beside Eben ezer and the Philistines pitched in Aphek.	وكان كلام صموئيل الى جميع اسرائيل وخرج اسرائيل للقاء الفلسطينيين للحرب ونزلوا عند حجر المعونة واما الفلسطينيون فنزلوا في افيق.
the day when they shall be pitched into the fire of Gehenna	يوم ي دع ون إلى نار جهنم دع ا يدفعون بعنف بدل من يوم تمور ، ويقال لهم تبكيتا .
the day when they shall be pitched into the fire of Gehenna	يوم ي د ف ع هؤلاء المكذبون دفع ا بعنف وم هانة إلى نار جهنم ، ويقال توبيخ ا لهم هذه هي النار التي كنتم بها تكذ بون .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية