Translation of "low pitched voice" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Low pitched voice - translation : Pitched - translation : Voice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In esophageal speech, pitch and intensity correlate a low pitched voice is produced with low intensity and a high pitched voice is produced with high intensity. | وفي الخطاب المريئي ، ترتبط النغمة بالحدة أو الشدة حيث يتم إنتاج صوت منخفض النغمة ذو حدة منخفضة ، بينما ينتج الصوت عالي النغمة مع الحدة العالية . |
Keep your voice low and listen. | هذا هو فكرة المتوحشين في كل مكان. |
Keep your voice low and listen. | إبق صوتك م نخ ف ضا و إسمع |
Can you do a low voice? | أيمكنك تخفيض صوتك |
The man spoke in a low voice. | تكلم الرجل بصوت خافت. |
The man spoke in a low voice. | تحدث الرجل بصوت منخفض. |
And my father, in a low voice, muttering, | وغمغم ابي في صوت منخفض, |
When he called upon his Lord in a low voice , | إذ متعلق برحمة نادى ربه نداء مشتملا على دعاء خفيا سرا جوف الليل لأنه أسرع للإجابة . |
When he called upon his Lord in a low voice , | إذ دعا ربه سر ا ليكون أكمل وأتم إخلاص ا لله ، وأرجى للإجابة . |
Aye, he knows thee, said Dickon in his low voice again. | آي ، لأنه يعلم اليك ، وقال Dickon في صوته المنخفض مرة أخرى. |
(High pitched tone) | (صوت حاد) |
Be moderate in your bearing , and keep your voice low . Surely the most repulsive voice is the donkey 's . | واقصد في مشيك توسط فيه بين الدبيب والإسراع ، وعليك السكينة والوقار واغضض اخفض من صوتك إن أنكر الأصوات أقبحها لصوت الحمير أوله زفير وآخره شهيق . |
Be moderate in your bearing , and keep your voice low . Surely the most repulsive voice is the donkey 's . | وتواضع في مشيك ، واخفض من صوتك فلا ترفعه ، إن أقبح الأصوات وأبغضها لصوت الحمير المعروفة ببلادتها وأصواتها المرتفعة . |
So they went off speaking to each other in a low voice | فانطلقوا وهم يتخافتون يتسارون . |
So they went off speaking to each other in a low voice | فاندفعوا مسرعين ، وهم يتسار ون بالحديث فيما بينهم بأن لا تمك نوا اليوم أحدا من المساكين من دخول حديقتكم . |
'How do you like the Queen?' said the Cat in a low voice. | من الأرض وأنا يجب أن يكون croqueted القنفذ الملكة للتو ، ركض فقط بعيدا حين رأت الألغام القادمة! 'كيف تريد الملكة وقال القط في صوت منخفض. |
'A fine day, your Majesty!' the Duchess began in a low, weak voice. | مقطب مثل العواصف الرعدية. يوم جيد ، يا صاحب الجلالة!' الدوقة بدأت في صوت منخفض ضعيفة. |
'Consider your verdict,' he said to the jury, in a low, trembling voice. | النظر في الحكم الخاص ، وقال لهيئة المحلفين ، في صوت منخفض يرتجف. |
Jim, are your pistols all in order? said George, in a low, firm voice. | جيم ، ومسدسات كل ما تبذلونه من أجل وقال جورج ، في صوت منخفض الشركة. |
The King looked anxiously at the White Rabbit, who said in a low voice, 'Your | بدا الملك بفارغ الصبر في الأرنب الأبيض ، الذي قال بصوت منخفض لديك |
High pitched groan and crying Nooooooooo! | لاااااااااااااااااااااااااااااا |
I don't think I pitched it. | لا أعتقد أننى أخبرتك بة |
In a low voice, she asked him Does the US have a role in this too? | سألتها بصوت خفيض هل للولايات المتحدة دور في هذا أيض ا . |
His habit of talking to himself in a low voice grew steadily upon him, but though | نما من عادته يتحدث مع نفسه بصوت منخفض باطراد الله عليه وسلم ، ولكن على الرغم من |
Then he had an odd impression that he had heard a low voice say, Good Heavens! | ثم كان له انطباع الغريب انه لم يسمع بصوت منخفض ويقول يا الهي! |
He kind of just snuck up behind us and he sang out in a low voice. | وكان يسير خلفنا .. ويغني بصوت خافت |
Thank you very much indeed, sir, he said, in a low voice, and popped off. gt | شكرا جزيلا يا سيدي ، قال بصوت منخفض ، وانتشرت قبالة. gt |
13. If it is necessary to talk, they must talk in a low voice and without laughter. | ١٣ إذا لزم أن يتكلمن، فيجب أن يكون كﻻمهن بصوت خفيض ودون ضحك. |
This is pitched into the future from 1946, | هذا قذفني في المستقبل منذ عام 1946 |
Now that they've pitched me a fat one, | والآن قذفوا لي بكرة ضخمة |
And my father, in a low voice, muttering, I'm just the youngest brother, there's nothing I can do. | وغمغم ابي في صوت منخفض, أنا مجرد الأخ الأصغر, لا يمكنني فعل شئ. |
He stands in the corner of the cell, with others, praying and reciting Quran in a low voice. | يقف في زاوية الزنزانة بعد وقوف العديد من الشباب معه، يبدأ الصلاة، صوت خافت لقراءة القرآن. |
And the Philistines gathered themselves together, and came and pitched in Shunem and Saul gathered all Israel together, and they pitched in Gilboa. | فاجتمع الفلسطينيون وجاءوا ونزلوا في شونم وجمع شاول جميع اسرائيل ونزل في جلبوع. |
Gregor, screamed out in a high pitched raw voice Oh God, oh God and fell with outstretched arms, as if she was surrendering everything, down onto the couch and lay there motionless. | جريجور ، صرخت في النيئة ضارية عالية صوت يا الله ، يا الله وسقط مع الأسلحة ممدودة ، كما لو كانت تسليم كل شيء ، ويسقط على الأريكة ووضع هناك بلا حراك. |
The second, on the use of low Earth orbit satellites for voice communications, was prepared by Mr. Victor Kotelnikov. | والدراسة الثانية المتصلة باستخدام سواتل المدارات اﻷرضية المنخفضة في اﻻتصاﻻت الصوتية أعدها السيد فيكتور كوتيلنيكوف. |
And they departed from Hazeroth, and pitched in Rithmah. | ثم ارتحلوا من حضيروت ونزلوا في رثمة. |
And they removed from Libnah, and pitched at Rissah. | ثم ارتحلوا من لبنة ونزلوا في رس ة. |
And they journeyed from Rissah, and pitched in Kehelathah. | ثم ارتحلوا من رس ة ونزلوا في قهيلاتة. |
And they removed from Haradah, and pitched in Makheloth. | ثم ارتحلوا من حرادة ونزلوا في مقهيلوت. |
And they departed from Tahath, and pitched at Tarah. | ثم ارتحلوا من تاحت ونزلوا في تارح. |
And they removed from Tarah, and pitched in Mithcah. | ثم ارتحلوا من تارح ونزلوا في مثقة. |
And they went from Mithcah, and pitched in Hashmonah. | ثم ارتحلوا من مثقة ونزلوا في حشمونة. |
And they departed from Zalmonah, and pitched in Punon. | ثم ارتحلوا من صلمونة ونزلوا في فونون. |
And they departed from Punon, and pitched in Oboth. | ثم ارتحلوا من فونون ونزلوا في اوبوت. |
This is pitched on a glacier at 17,500 feet. | وقد ن صب على إحدى الكتل الجليدية على إرتفاع 17500 قدم |
Related searches : Pitched Voice - Low-pitched - High-pitched Voice - Low Voice - With Low Voice - High-pitched - Pitched Tent - Pitched Roofing - Pitched Down - Pitched Blade - Pitched For - Pitched Against - Pitched Roof