Translation of "high performance organization" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
High - translation : High performance organization - translation : Organization - translation : Performance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
like lithium for high performance batteries. | مثل الليثيوم للبطاريات عالية الاداء .. |
High performance, about two month's salary. | كان يعادل مردود عمل شهرين هذه حوافز جيدة فعلا |
This is what high performance looks like. | هذا ما يبدو عليه الأداء الرائع |
But these are really high performance athletic animals. | وهذه الاسماك هي من الاسماك الاكثر رشاقة في المحيط |
You can get a Mercedes for a very high price, very high performance. | يمكنك شراء سيارة مرسيدس بسعر عال جدا وأداء رفيع للغاية |
High performing systems are very clear what good performance is. | تتمتع الأنظمة ذات الكفاءة العالية برؤية واضحةحول ماهية الكفاءة. |
Worse still, high levels of public debt, like high taxes, cause serious problems for economic performance. | والأسوأ من كل هذا أن مستويات الدين العام المرتفعة، شأنها في ذلك كشأن الضرائب المرتفعة، تسبب مشاكل خطيرة تؤثر على الأداء الاقتصادي. |
In addition, the Office of Management and Budget (United States) assessed the mission and performance of UNDP and gave high ratings to the organization in various categories. | وبالإضافة إلى ذلك، أجرى مكتب الإدارة والميزانية (الولايات المتحدة) تقييما لمهمة وأداء البرنامج الإنمائي، ووضع هذه المنظمة في مرتبة عالية في مختلف الفئات. |
Nor has high taxation in the Nordic countries impeded economic performance. | فضلا عن ذلك فإن الضرائب المرتفعة في بلاد الشمال لم تؤد إلى إعاقة الأداء الاقتصادي. |
Chemical vapor deposition (CVD) is a chemical process used to produce high quality, high performance, solid materials. | الترسيب الكيميائي للبخار (Chemical vapor deposition) هي عملية كيميائية تستخدم لإنتاج مواد صلبة عالية الأداء وعالية النقاوة. |
When a child walks into a classroom, it should be a place of high expectations and high performance. | عندما يكون الطفل يسير في أحد الفصول الدراسية ، يجب أن تكون مكانا للتوقعات العالية والأداء الرفيع. |
Moreover, hedge fund managers can easily fake high performance without getting caught. | فضلا عن ذلك فإن مديري صناديق الوقاء يمكنهم بسهولة أن يتصنعوا الأداء العالي للصناديق دون أن يضبطوا. |
Fourthly, we need to ensure that field operations meet high performance standards. | رابعا، إننا بحاجة إلى ضمان أن تفي العمليات الميدانية بمعايير أداء عالية. |
In 2008, he trained at the Center for High Performance San Cugat (Barcelona). | في عام 2008 ، تدرب في مركز الأداء العالي سان كوجات ( في برشلونة ). |
You'll be seeing one of the most high performance materials known to man. | سوف تشاهدون واحد من اكثر المواد عالية الاداء التي عرفها الانسان |
literally dropping out of high school, college.... and it's not simply poor performance. | حيث يتخلوا عن التعليم قبل الدخول الى الجامعة وليس الامر سببه الضعف في الاداء الدراسي |
This statement outlines environmental performance of the organization as well as its environmental objectives. | ويحدد هذا البيان الأداء البيئي للمنظمة فضل ا عن أهدافها البيئية. |
ORGANIZATION OF THE HIGH LEVEL SEGMENT OF THE SUBSTANTIVE | تنظيم الجزء الرفيع المستوى من الدورة الموضوعية |
quot In the performance of his her mandate and functions, the High Commissioner will | quot يعمل المفوض السامي في أدائه لوﻻيته ومهامه وﻻيتها ومهامها على |
She graduated from Millburn High School, where she participated in many school plays her high school performance as Winnifred in Once Upon a Mattress gained her a Paper Mill Playhouse Rising Star Award nomination for Best Performance by a High School Actress. | تخرجت هاثاواي من المدرسة العليا ميلبرن حيث شاركت في العديد من المسرحيات المدرسية لها عالية الأداء المدرسي كما في ينيفرد بمجرد بناء على فراش حصل لها ورقة مطحنة المسرح النجم الصاعد ترشيح لجائزة أفضل أداء لممثلة في مدرسة ثانوية. |
Never before has the Secretariat faced such a fundamental directional change, i.e., from a day to day work driven Organization without clear performance standards to an Organization with clear objectives, defined accountability and performance agreements. | ولم تواجه اﻷمانة العامة من قبل على اﻻطﻻق مثل هذا التغيير اﻷساسي في اﻻتجاه، أي من منظمة تعمل يوما بيوم بدون معايير واضحة لﻷداء إلى منظمة ذات أهداف واضحة، ومساءلة واتفاقات أداء محددة. |
Considering that fact, Japan wished once again to emphasize its strong belief that the Organization could achieve the same high level of performance under a zero real growth budget for 2006 2007. | وبالنظر إلى ذلك، قال إن اليابان تود مرة أخرى أن تشدد على اعتقادها الراسخ بأن المنظمة يمكنها أن تبلغ المستوى العالي نفسه من الأداء في إطار ميزانية نمو صفري حقيقي لفترة 2006 2007. |
So it should be possible to extract valuable elements like lithium for high performance batteries. | انه من الممكن استخراج عناصر هامة جدا مثل الليثيوم للبطاريات عالية الاداء .. |
The PIIGS debt burden is so high that robust economic performance is next to impossible. | والواقع أن أعباء ديون مجموعة البرتغال وأيرلندا وإيطاليا واليونان وأسبانيا ثقيلة إلى الحد الذي يجعل من الأداء الاقتصادي القوي أمرا شبه مستحيل. |
Achieving high performance involves integrated, whole building design, involving many components, not one single technology. | تحقق اداء عالي ومتكامل، بينما تصميم المبنى كامل يحتوي على العديد من العناصر، وليس تقنية واحدة. |
It is high time that this Organization tackle this problem. | وقد آن اﻷوان ﻷن تنظر المنظمة في هذه المشكلة. |
Area from what was then high performance computing. So, I'm sitting, you know. Sitting on the | كان في ذلك الحين حول الحوسبة عالية الأداء. و هكذا، كنت أنا جالس، جالس عند |
What that means is that you have to have a high performance or value for cost. | ما يعنيه هذا هو وجوب الحصول على أداء أو قيمة رفيعين مقارنة بالتكلفة. |
What can we learn from those countries in the green quadrant who have achieved high levels of equity, high levels of performance, and raised outcomes? | من هذه البلدان الموجودةبالربع الأخضر من الرسم البياني والتي حققت مستويات عالية من الإنصاف والكفاءة ورفعت من نتائجها |
Recognizing the high professional and personal qualities he brought to the performance of his duties and responsibilities, | وإذ تعترف بالخصال المهنية والشخصية الرفيعة التي تحلى بها أثناء اضطلاعه بمهامه ومسؤولياته، |
We ought to build the culture of high trust in the organization. | علينا أن نبني ثقافة قوامها الثقة العالية في المؤسسة. |
Thus, the strength of the Organization must be high on our agenda. | وبالتالي، يجب أن تتصدر تقوية المنظمة جدول أعمالنا. |
Along with changing the criteria of performance evaluations, the organization itself underwent a change in values and culture. | وبالإضافة إلى تغيير معايير تقييمات الأداء، شهدت المنظمة نفسها تغيير ا في القيم والثقافة. |
All religious communities are free and independent in the performance of their rites and in their internal organization. | وتتوفر لجميع الطوائف الدينية، الحرية واﻻستقﻻل في أداء شعائرها وفي تنظيماتها الداخلية. |
All religious communities are free and independent in the performance of their rites and in their internal organization. | ولجميع الطوائف الدينية، الحرية واﻻستقﻻل في أداء شعائرها وفي تنظيماتها الداخلية. |
What was new was the high priority accorded to them by the Organization. | فالجديد في الأمر هو الأولوية العالية التي منحتها لها المنظمة. |
It also welcomed the move towards results based budgeting, which would help improve the overall performance of the Organization. | كما إنه يرحب بالاتجاه صوب الميزنة القائمة على النتائج، التي سوف تساعد في تحسين الأداء العام للمنظمة. |
We have always considered the presidency of the Assembly as relevant to the structure and performance of our Organization. | إننا ننظر دائما إلى رئاسة الجمعية العامة باعتبارها وثيقة الصلة بهيكل وأداء منظمتنا. |
In collaboration with the International Civil Aviation Organization (ICAO), DESD helped Samoa review the financial performance of Polynesian Airlines. | وقامت إدارة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية، بالتعاون مع منظمة الطيران المدني الدولية، بمساعدة ساموا على استعراض اﻹداء المالي لشركة الخطوط الجوية البولينيزية. |
15. All religious communities are fully independent and free in the performance of religious rites and their internal organization. | ٥١ وكل الجماعات الدينية مستقلة تماما وحرة في أداء شعائرها الدينية وإقامة تنظيمها الداخلي. |
When oil prices were high and growing, the government could compensate for poor performance by throwing money at problems. | فحين كانت أسعار النفط في ارتفاع متزايد، كان بوسع الحكومة أن تعوض عن أدائها الرديء بضخ الأموال لعلاج المشاكل. |
In order to sustain high performance levels, sufficient time and resources must be secured on a more permanent basis. | ولتحقيق استدامة مستويات الأداء المرتفعة يجب ضمان توافر ما يكفي من الوقت والموارد على أساس أكثر استمرارية. |
And the most impressive outcomes of world class systems is that they achieve high performance across the entire system. | وتبقى أكثر النتائج إدهاشا للأنظمة ذات الكفاءة العالية هي بلوغ النظام بأكمله الكفاءة العالية. |
Fifty seven military observers of the United Nations Truce Supervision Organization (UNTSO) assisted UNIFIL in the performance of its tasks. | ٤ وقام سبعة وخمسون من المراقبين العسكريين التابعين لهيئة اﻷمم المتحدة لمراقبة الهدنة بمساعدة القوة في أداء مهامها. |
Mensa, as you know, is an international organization for people with very high IQ. | مينسا، كما تعلمون، مؤسسة دولية.. ..للاشخاص المتميزين في امتحانات الذكاء . |
Related searches : High-performance - High Performance - High Level Organization - High-performing Organization - High Performance Audio - High Performance Server - High Performance Goals - High Performance Resin - High Performance Machines - Provide High Performance - High Performance Thermoplastic - High Performance Processor - High Performance Engineering - Offers High Performance