Translation of "high performing organization" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

High - translation :

متوسط

Organization - translation :

منظمة

Performing - translation :

أداء

Keywords : مرتفعة عالياً العالية العالي مرتفع منظمة المنظمة منظمتنا منظمتك منظمتي يؤدون ستؤدي أؤدي بأداء الأداء

Examples (External sources, not reviewed)

And then performing arts high school.	ثم الذهاب إلى ثانوية الفنون الأدائية.
High performing systems are very clear what good performance is.	تتمتع الأنظمة ذات الكفاءة العالية برؤية واضحةحول ماهية الكفاءة.
High performing systems have made teachers and school principals inventive.	أعطت الأنظمة ذات الكفاءة العالية مدرسين ومديري مدارس مبدعين.
All of this ultra competitive folks in ultra high performing fields.	و كانت كل دراسته في كل تلك المجالات التنافسية الكبرى و تبعا للمنافسين العظام
Creating this capacity requires that the Organization be able to attract high calibre candidates, invest in developing high performing civilian staff, in particular for leadership and management positions, and retain these staff.	ويتطلب بناء هذه القدرة أن تكون المنظمة قادرة على اجتذاب مرشحين على مستوى عال، والاستثمار في تطوير مهارات الموظفين المدنيين ذوي الأداء المتميز، من أجل شغل المواقع القيادية والإدارية على وجه الخصوص، والاحتفاظ بهم.
I went to performing arts high school, where I was an actor.	درست في ثانوية الفنون الأدائية، حيث كنت ممثلا.
You had a whole organization of society with different people performing different roles.	كان لديك منظومة كاملة في المجتمع تتكون من أشخاص مختلفين يؤدون أدوار مختلفة.
High performing systems also share clear and ambitious standards across the entire spectrum.	وتتشاركالأنظمة ذات الكفاءة العالية أيضا في معاييرها الواضحة والطموحةعلى جميع الأصعدة.
India s high performing private sector has so far masked the failure of the Indian state.	والحقيقة أن الأداء المتميز الراقي للقطاع الخاص كان سببا في حجب فشل الدولة الهندية لمدة طويلة.
The US will be crippled by its high debt, under performing economy, and discredited economic model.	وسوف تكون الولايات المتحدة عاجزة بسبب ديونها المرتفعة، وأدائها الاقتصادي الهزيل، ونموذجها الاقتصادي الذي فقد مصداقيته.
But these operations are cross subsidising small, under performing portfolios and a high fixed cost base.	ولكن هذه العمليات تشكل إعامة تناقلية لحافظات صغيرة ضعيفة الأداء ولقاعدة تكلفة ثابتة عالية.
Performing backup...	جاري إجراء النسخ الإحتياطي...
Performing move.	يتم التحريك
Our Organization desperately needs generosity by its Member States if it is to continue performing its herculean mission effectively.	إن منظمتنا بحاجــة ماسة الى سخاء دولها اﻷعضاء إذا كان لها أن تواصل القيام بمهمتها الضخمة على نحو فعال.
The film follows a group of students through their studies at the New York High School of Performing Arts.	_قصه الفيلم وقائع من حياة العديد من المراهقين الذين يرتادون المدرسة الثانوية نيويورك للطلاب الموهوبين في الفنون المسرحية.
High performing systems are very careful in how they recruit and select their teachers and how they train them.	فالأنظمة ذات الكفاءة العالية دقيقة جدا في كيفية توظيفها وانتقاءها لمدرسيها وكذا طريقة تكوينها لهم.
Non performing loans	القروض غير المنتجة
Are you performing?	هل انت مؤدية
I'm not performing.	أنا لن أعزف
Given limited work opportunities, they are at high risk for being targeted with violence when performing at weddings and parties.	ولأن فرص عملهن محدودة لذلك فهن أكثر عرضة للتعنيف أثناء الرقص في الزفاف والحفلات كما يتعرضن للعنف أيض ا أثناء ممارسة الدعارة.
There was one person in the group that was supposed to have very high performance that was actually performing terribly.	كان هناك شخص واحد في المجموعة كان من المفترض أن يكون أداؤه عاليا كان أداؤه في الواقع رديئا.
ORGANIZATION OF THE HIGH LEVEL SEGMENT OF THE SUBSTANTIVE	تنظيم الجزء الرفيع المستوى من الدورة الموضوعية
Performing a suspension job	تنفيذ عملية التعليقComment
I'm performing for you.	أنا أؤدي لكم.
They are performing puja.	انهم يؤدون طقوس هنديه
The CMMI maturity levels can be divided into 5 steps, which a company can achieve by performing specific activities within the organization.	مستويات النضج لCMMI يمكن تقسيمها إلى 5 خطوات التي يمكن لشركة أن تحققها من خلال أداء أنشطة محددة داخل المنظمة.
From 1950 to 1955, he taught at the New York High School for the Performing Arts, where he staged his earliest ballets.	منذ عام 1950 إلى عام 1955، درس في مدرسة نيويورك الثانوية للفنون الاستعراضية، حيث بدأ في عرض أولى عروض الباليه التي أداها.
So, if I change the numbers performing one task, it changes the numbers performing another.	لذلك، فإذا قمت بتغيير أرقام الأداء لكل مهمة، فبذلك سوف تتغير أداء المهام الأخرى.
It is high time that this Organization tackle this problem.	وقد آن اﻷوان ﻷن تنظر المنظمة في هذه المشكلة.
Even Germany is performing better.	حتى أن الأداء الاقتصادي الألماني أفضل من الفرنسي.
How well are Governments performing?	إلى أي مدى تؤدي الحكومات عملها بطريقة جيدة
The performing day finally came	يوم العرض أتى اخيرا
It's a performing arts school.	في كلية فنون
You see priests performing rituals.	يمكنك مشاهدة الكهنة أداء الطقوس.
But what all the high performing systems in the world do is currently what is not evident, sadly, across the systems in America	لكن ما قد تقوم به كل الأنظمة العالية الأدا في العالم هو بالذات ما لا يظهر الآن للأسف، على امتداد الأنظمة في أمريكا أقصد، ككل.
Presumably we'll ban them, but then we'll have the specter of teenagers in their high schools gyms routinely out performing the Olympic athletes.	إفتراضيا سوف نقوم بحظرها، لكن أيضا سوف يكون لدينا شبح المراهقين في قاعات الرياضة في المدارس الثانوية يتفوقون بصورة روتينية على الرياضيين الأولومبيين.
The high performing systems have helped teachers and school principals to look outwards to the next teacher, the next school around their lives.	بينما ساعدتالأنظمة ذات الكفاءة العالية المدرسين ومديري المدارس للانتباه إلىما يقوم به المدرس وتقوم به المدرسة من حولهما.
Of course, you can't copy and paste education systems wholesale, but these comparisons have identified a range of factors that high performing systems share.	فبالطبع لا يمكنناأن ننسخ الأنظمة التعليمية بسذاجة، لكن هذه المقارنات فيما بينهاتعطينا فكرة عن القواسم المشتركة بين الأنظمة العالية الكفاءة.
And then, after performing glycolysis and	ومن ثم، بعد أداء تحلل و
What's the world's best performing currency?	ماهي أفضل عملة ي تداول بها عالميا
Guess who was the performing guest?	و خمنوا من هو الضيف الذي غنى
They're performing The Barber of Seville.	العرضهو .حلاق إشبيلية
We ought to build the culture of high trust in the organization.	علينا أن نبني ثقافة قوامها الثقة العالية في المؤسسة.
Thus, the strength of the Organization must be high on our agenda.	وبالتالي، يجب أن تتصدر تقوية المنظمة جدول أعمالنا.
But what actually interests me a lot more is the fact that in the tip of each controller is a relatively high performing infrared camera.	ولكن ما أثار اهتمامي أكثر هو أنه على طرف كل جهاز توجد كاميرا تحت الحمراء عالية الأداء

عرض هذه الصفحة باللغة العربية