Translation of "helps them understand" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Helps them understand - translation :

يساعدهم على فهم

Them - translation :

معهم

Understand - translation :

تفهم

Keywords : يساعد يساعدني يُساعدُ يُساعد يساعدك أخبرهم إليهم عنهم معهم بهم تتفهم أتفهّم اتفهم تفهمي أفهمك

Examples (External sources, not reviewed)

Greene s work helps us understand where our moral intuitions come from.	يساعدنا كتاب غرين في فهم المصدر الذي ينبع منه حدسنا الأخلاقي.
Build a team that helps you to understand the big picture.	كون فريق ا لمساعدتك لفهم الصورة كاملة.
And that helps you understand how to do things a little better.	كيف يمكن أن تقوم بأشياء بصورة أفضل. فنحن في الواقع لدينا منهجية تعلم
If you want to reduce the number of people who are burning flags, it helps to understand what makes them do it.	إذا كنت ترغب في خفض عدد الناس الذين يقومون بحرق الأعلام، أنها تساعد على فهم ما يجعلهم يفعلون ذلك.
And I think this is a process that helps us better understand ourselves, helps us make better decisions about where we're going.	في حياتهم. وأعتقد أنه بهذه الطريقة نستطيع فهم أنفسنا بشكل أفضل واتخاذ قرارات أفضل في ماذا نريد أن نصبح
Rima Abdelkader, in her Arabisto.com blog, helps readers understand the incident by explaining	ريما عبد القادر، في مدونة آرابيستو، تساعد القارىء على فهم الحادثة بشرحها
It helps us to understand so many different bits of the scientific world.	إنه يساعدنا على فهم أجزاء مختلفة من الميدان العلمي.
Helps us do our jobs better, and helps us feel better when we do them.	وأنه يساعدنا على القيام بعملنا بشكل أفضل، ويساعدنا على الشعور بشكل أفضل عندما نقوم بهذه الأعمال.
To understand why, it helps to revisit the intellectual origins of the European Union.	ولكي نفهم السبب، فمن المفيد أن نعود إلى الأصول الفكرية التي قام عليها مشروع الاتحاد الأوروبي.
I think it's worth the trouble because, again, it just helps us to understand.	أعتقد أنها تستحق العناء، لأنها مرة أخرى ، إنها فقط تساعدنا على الفهم،
This data helps me to better understand what is it that emotionally paralyzes us.	وتساعدني تلك المعلومات على فهم الأشياء التي تسبب لنا الشلل العاطفي.
Because it's also useful in studying curves, pi helps us understand periodic or oscillating systems	لانها مفيدة أيضا في دراسة المنحنيات، فال باي تساعدنا على فهم الانظمة الدورية أو المتذبذبة
If you want to stay alive, it helps to understand how and why we move.	إذا كنت ترغب في البقاء على قيد الحياة، عليك فهم كيفية حدوث الحركة وسببها.
To understand the phenomenon of color, it helps to think about light as a wave.	التفكير في الضوء كموجة يساعد على فهم ظاهرة الألوان.
Afterwards, duolingo helps you understand and memorize the words you hovered over through educational examples.	ثم , دولينغو يساعدك على فهم و حفظ الكلمات التي مررت بها أمثله تعلميه
Understand them.	أتفهم هذا
Well, because it helps them get through the day.	قد يكون ذلك لأنه يساعدهم على تخطي يومهم.
So let's pass an agenda that helps them succeed.	والشركات الصغيرة. لذلك اسمحوا ق تمرير جدول الأعمال التي تساعد على النجاح. المسيل للدموع لوائح
Do you understand them?	هل تفهمهم
I'll make them understand.	يجب أن أحصل عليها
Well, that matters to kids, and it helps get them through.	هذا الأمر مهم للأطفال، يساعدهم على القيام بأفضل.
Mimicking a smile and experiencing it physically helps us understand whether our smile is fake or real, so we can understand the emotional state of the smiler.	مهمتها تقليد الابتسامة والتعبير عنها فيزيائيا الابتسامة المقابلة وتساعدنا لكي نستوعب ان كانت تلك الابتسامة حقيقة .. او مزيفة
Research in economics and psychology helps us understand why we do such a bad job in managing these risks.	ويساعدنا البحث في الاقتصاد وعلم النفس في فهم الأسباب وراء سوء أدائنا إلى هذا الحد في إدارة المخاطر.
and We gave them the Book which helps to make things clear	وآتيناهما الكتاب المستبين البليغ البيان فيما أتى به من الحدود والأحكام وغيرها وهو التوراة .
And We gave them the Book which helps to make things clear	وآتيناهما الكتاب المستبين البليغ البيان فيما أتى به من الحدود والأحكام وغيرها وهو التوراة .
and We gave them the Book which helps to make things clear	وآتيناهما التوراة البينة ، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه ، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه ، وأبقينا لهما ثناء حسن ا وذكر ا جميلا فيمن بعدهما .
And We gave them the Book which helps to make things clear	وآتيناهما التوراة البينة ، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه ، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه ، وأبقينا لهما ثناء حسن ا وذكر ا جميلا فيمن بعدهما .
It also identifies promising African entrepreneurs and helps them with their businesses.	كما أنه يحدد أصحاب اﻷعمال اﻷفارقة الواعدين ويساعدهم في أعمالهم.
I want to understand them.	أريد أن أفهمها.
I want to understand them.	أريد أن أخترق أعماق هذه الأشياء
You don't understand them all.	أنت لا تفهميهم جميعا.
But I'll make them understand.	سوف أجعلهم يفهمون
You helped to rid them of Calvera... the way a strong wind helps rid them of locusts.	لقد ساعدتهم للتخلص من كالفيرا مثل الطريقة التى تساعدهم الرياح الشديدة فى التخلص من الجراد
Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him.	ويعينهم الرب وينجيهم. ينقذهم من الاشرار ويخلصهم لانهم احتموا به
It helps them out, as well as you. You see, here they eat.	ذلك ي ص ب في صالحهم، وكذلك صالحك كما ترى، فهنا حيث يأكلون
You seem unable to understand them.	يبدو انك غير قادرة على فهمهن
People who read them will understand.	أولئك الذين يقرأونها سيفهمون.
Some of them talk to me and I understand them.	البعض منهم تحدث لى,وفهمته.
And what the marshmallow challenge does is it helps them identify the hidden assumptions.	وما تفعله منافسة المارش مالو هي أنها تساعدهم في التعرف على الإفتراضات الخفية.
Such factors provide a sense of why attention to the history of Jews under capitalism helps us to understand capitalism more generally.	ومثل هذه العوامل تبين لنا كيف يساعدنا الانتباه إلى تاريخ اليهود في ظل الرأسمالية في فهم الرأسمالية بشكل أكثر عموما .
He wants to create a graph that helps him understand the spread of the distances and the median distance that people travel.	صاحب المطعم يريد ان ينشىء رسم بياني توضيحي الذي يساعده على فهم انتشار المسافات ومتوسط المسافة التي يقطعها المسافرون
It helps you better understand why we currently are a country where we have 2.5 trillion, yes trillion dollars in consumer debt.	هذا يساعدنا بشكل أفضل لنفهم لماذا نحن حالي ا في بلد حيث لدينا 2.5 تريليون دولار، نعم تريليون دولار ا في القروض الإستهلاكية.
He asked them, Don't you understand, yet?	فقال لهم كيف لا تفهمون
You need a model to understand them.	نحتاج إلى نموذج لفهمها.
Women, eh? Don't try to understand them.	لا تحاول أبدا أن تفهم تصرفات النساء

عرض هذه الصفحة باللغة العربية