Translation of "he could not" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Could - translation :

He could not - translation :

Keywords : بإمكانك يُمْكِنُ بإمكاني الممكن يمكنه

Examples (External sources, not reviewed)

He could not resist it.	هو لا يستطيع أن يقاومه.
But he could not, and he knew it.	إلا أن ذلك لم يكن واردا ، كما أدرك السادات .
He could not control his anger.	لم يستط ع أن يسيطر على غضبه.
He was very angry because he could not understand.	هو كان غاضبا جدا لانه لم يمكنه ان يفهم.
But the robber he could not see.	لكن اللص لم يتمكن من رؤيتها.
He could not be tried fairly there.	لا يمكن أن تكون محاكمة عادلة هناك
He could not live on air alone.	لم يكن بأستطاعته العيش وحيدا
And with that entire wealth of England, King Henry could not buy any antibiotics, he could not buy refrigeration, he could not buy a trip of a thousand miles.	وبتلك الثروة الكاملة لإنجلترا، لم يستطع الملك هنري شراء أي من المضادات الحيوية. لم يستطع توفير التبريد. لم يستطع شراء رحلة من آلاف الأميال.
He could not answer Abner another word, because he feared him.	ولم يقدر بعد ان يجاوب ابنير بكلمة لاجل خوفه منه
But he could not scale the steep ascent .	فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها .
But he could not scale the steep ascent .	فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .
Peace processes, he warned, could not afford stagnation.	ومضى محذرا من أن عملية السلام لا تتحمل الركود.
But he could not ... I offer nothing more ...	لكنه لم يكن لديه الكثير ليعرضه
Not many places he could hide, don't forget.	لا يوجد اماكن كثيرة يمكنة الاختباء فيها لا تنسى ذلك
He was told that they could not offer him insurance, as he did not speak Danish.	لكنه علم من الشركة أنها لا تستطيع منحه هذا التأمين لأنه لا يتحدث اللغة الدانمركية.
But he passed away, and behold, he was not. Yes, I sought him, but he could not be found.	عبر فاذا هو ليس بموجود والتمسته فلم يوجد .
Yet he passed away, and, lo, he was not yea, I sought him, but he could not be found.	عبر فاذا هو ليس بموجود والتمسته فلم يوجد .
But he could not help me in any way.	أخذت بنصيحة مساعد بلدي. ولكن قال انه لا يستطيع مساعدتي بأي شكل من الأشكال.
Again, he got it. We could not believe it.	لم نستطع تصديق هذا
And he could not answer Abner a word again, because he feared him.	ولم يقدر بعد ان يجاوب ابنير بكلمة لاجل خوفه منه
How could he not see my signal light? He must never pay attention!	كيف لم يمكنه أن يرى إشارة الضوء من المؤكد أنه لا يعير أية اهتمام!
Sometimes he would be so tired that he could not remember the prayer.	أحيانا كان يبدو متعبا للغايه حتى أنه لم يعد يتذكر الصلاه
However, he could not explain the source of these variations.	ولكنه لم يقدر على تفسير مصدر هذه الاختلافات.
He could not put into mathematical form his own work.	وأثبت قوانينه بالتجربة العملية وقال أنه لم يتمكن من وضع اي نموذج رياضي لها .
Of course, if he's not home, where could he be?	بالطبع، لو لم يكن بالمنزل، فأين هو
He thought he could wear my armour and not be recognised. Didn't you, Val?	ظنأنهيمكنهأرتداءخوذتى،ولايمكنالتعرفعليه، أليس كذلك، فال
In nominating his new cabinet (which he deemed so important that he could not attend the G 8 summit), Putin s Soviet origins could not be more obvious.	وفي ترشيحه لوزراء حكومته الجديدة (وهو الأمر الذي اعتبره شديد الأهمية حتى أنه لم يتمكن من حضور قمة مجموعة الثماني)، بدت أصول بوتن السوفييتية شديدة الوضوح.
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.	لن يمكن ، لا ، لن ، لا يمكن ، لا يمكنها الانضمام الى الرقص.
After two months of treatment, he could still not sit upright.	ورغم شهرين من العلاج إلا أنه كان ما يزال عاجزا عن الجلوس في وضع مستقيم.
If this man were not from God, he could do nothing.	لو لم يكن هذا من الله لم يقدر ان يفعل شيئا.
If this man were not of God, he could do nothing.	لو لم يكن هذا من الله لم يقدر ان يفعل شيئا.
My cousin Polle died because he could not get adequate healthcare.	توفي أبن عمي بوللي لأنه لم يستطيع الحصول على رعاية طبية كافية.
If not, how could he be a landowner from Roy lineage?	إن لم يفعل ، كيف له أن (يصبح مالك أراضي من عائلة (روي
Jim felt sorry for Jules, but he could not condemn her.	شعر جيم بالأسى على جول ، لكن لا يمكنه أن يدينها.
He was laughing so hard, he could not stop and he was holding my assignment in his hand.	وكان يضحك بشدة .. ولم يستطع ان يتوقف عن الضحك وكان ممسكا بورقة علاماتي بيده
Because Steven, despite the fact that he was paralyzed, as he was in that pool, he could not walk, he could not use his arms that's why he had the little floaty things on them, did you see those? he was happy.	لأن ستيفن ، على الرغم من أنه كان مشلولا ، كما هو في حمام السباحة هذا ، وليس قادرا على الكلام ، ولم يكن في استطاعته استخدام ذراعيه ، لهذا يلبس هذه الأشياء التي تساعده على الطفو على ذراعيه.
KB Oh, no, no, no. He asked me could he do the left hand. Absolutely not.	كيث بارى كلا. لقد طلب مني استخدام يده اليسرى، ولكن الأمر مستحيل
She was so beautiful that he could not turn his eyes away.	كانت جميلة لدرجة أنه لا يستطيع أن يدير أعينه.
The final problem that David knew he could not solve was death.	المشكلة الأخيرة التي علم داوود أنه لم يقدر على حلها هي الموت
Although Tudor faced innumerable lawsuits for libel, he could not be silenced.	وعلى الرغم من دعاوى القذف والتشهير التي لا تعد ولا تحصى ضد تيودور ، إلا أن أحدا لم يتمكن من إسكاته.
OIOS investigators could not interview the soldier because he had been repatriated.	ولم يتمكن محققو مكتب خدمات الرقابة الداخلية من مقابلة الجندي لأنه كان قد أعيد إلى وطنه.
He stressed that UNOPS could not move ahead laden with financial instability.	60 وشدد على أن المكتب لا يمكن أن يتحرك إلى الأمام وهو مثقل بعدم الاستقرار المالي.
But he who raised the dead could not be conquered by death.	و لكن من أيقظ الموتى لا يمكن أن يهزم بالموت
He also asserts that the plan was divisive and could not provide for and could not bring about the reunification of the island.	وهو يؤكد أيضا أن الخطة انقسامية ولا يمكن أن تتيح ولا أن تحدث إعادة توحيد الجزيرة.
Like Sinatra, he could not read music, but he recorded more than 100 albums and 600 songs.	مثل سيناترا، لم يكن يستطيع قراءة الموسيقى، لكنه سجل أكثر من 100 البوم و 600 أغنية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية