Translation of "have you filled" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Filled - translation :

معبأ

Have - translation :

يملك

Have you filled - translation :

هل ملأت

Keywords : ملأت ملأ ملئت مملوء مملوءة لديهم لديّ لابد عليّ فكرة

Examples (External sources, not reviewed)

You have filled the moon with light	ملأت القمر بالضوء
You have filled the country with state security and secret police.	مليتوا البلد أمن واستخبارات
You have multiplied your slain in this city, and you have filled its streets with the slain.	قد كثرتم قتلاكم في هذه المدينة وملأتم ازقتها بالقتلى.
They have filled the street!	لقد ملؤوا الشوارع!
But because I have told you these things, sorrow has filled your heart.	لكن لاني قلت لكم هذا قد ملأ الحزن قلوبكم.
Your parties have filled the newspapers.	ملأت وقائع حفلاتك الصحف
You certainly filled our tent, didn't you?	أنت بالتأكيد ملئت خيمتنا أليس كذلك
Have We not placed high mountains upon it and filled you with sweet water ?	وجعلنا فيها رواسي شامخات جبالا مرتفعات وأسقيناكم ماء فراتا عذبا .
Have We not placed high mountains upon it and filled you with sweet water ?	ألم نجعل هذه الأرض التي تعيشون عليها ، تضم على ظهرها أحياء لا يحصون ، وفي بطنها أموات ا لا يحصرون ، وجعلنا فيها جبالا ثوابت عاليات لئلا تضطرب بكم ، وأسقيناكم ماء عذب ا سائغ ا
But because I have said these things unto you, sorrow hath filled your heart.	لكن لاني قلت لكم هذا قد ملأ الحزن قلوبكم.
All available local level posts have been filled.	وتم ملء جميع الوظائف المتوفرة من الرتبة المحلية.
Clacium would have filled out the 4s2 right?	في الكالسيوم نملا 4s2 صح
We could have filled the Albert Hall tonight!	كان بإمكاننا أن نملأ كامل القاعة بالجمهور هذه الليلة!
You filled the house of your perfume.	ملأت البيت بعطرك
Only your presence and your voice ever since you were a child have filled my solitude.	فقط وجودك وصوتك منذ كنت طفلا كان يملأ وحدتي
Filled rectangle Draw a filled rectangle	مستطيل ممتلئ أرسم مستطيل ممتلئ
Filled circle Draw a filled circle	دائرة مضللة رسم دائرة مضللة
Filled ellipse Draw a filled ellipse	قطعة ناقصة مضللة رسم قطعة ناقصة مضللة
Pictures didn't satiate you, so you filled Syria with statues.	ماشبعتوا صور، عبيتوها تماثيل
You boys got those wills filled out correctly?	أيها الرجال إن لديكم الإرادة
You have bought me no sweet cane with money, nor have you filled me with the fat of your sacrifices but you have burdened me with your sins. You have wearied me with your iniquities.	لم تشتر لي بفضة قصبا وبشحم ذبائحك لم تروني. لكن استخدمتني بخطاياك واتعبتني بآثامك.
You are already filled. You have already become rich. You have come to reign without us. Yes, and I wish that you did reign, that we also might reign with you.	انكم قد شبعتم قد استغنيتم. ملكتم بدوننا. وليتكم ملكتم لنملك نحن ايضا معكم.
You were exuberant. You were filled with the joy of living.	كنتى مرحة كنتى مليئة بالبهجة
According to their pasture, so were they filled they were filled, and their heart was exalted. Therefore they have forgotten me.	لما رعوا شبعوا. شبعوا وارتفعت قلوبهم لذلك نسوني
According to their pasture, so were they filled they were filled, and their heart was exalted therefore have they forgotten me.	لما رعوا شبعوا. شبعوا وارتفعت قلوبهم لذلك نسوني
Filled	مملوء
You said a sky filled with savage, devouring birds?	هل قلت سماء ممتلئة بطيور متوحشة مفترسة حقا قلت
Hearing you speak so, I am filled with chagrin	إنني مليء بالكدر بعد سماعي لما قلت
Godblets of silver , they shall have filled them to exact measure .	قوارير من فضة أي أنها من فضة يرى باطنها من ظاهرها كالزجاج قدروها أي الطائفون تقديرا على قدر ري الشاربين من غير زيادة ولا نقص وذلك ألذ الشراب .
Filled with nutritious food I have... ...especially made Exam Pass lunches.	مليئة بالأطعمة المغذية والمفيدة .. وخصيصا مصنوعة من أجل إجتياز الأمتحان
These rooms where I've lived, have been filled with your music.	هذه الغرف التى عشت بها كانت ممتلئة بموسيقاك
Yet while you are filled with wonder , they just scoff	بل للانتقال من غرض إلى آخر وهو الإخبار بحاله وحالهم عجبت بفتح التاء خطابا للنبي صلى الله عليه وسلم ، أي من تكذيبهم إياك و هم يسخرون من تعجبك .
Yet while you are filled with wonder , they just scoff	بل عجبت أيها الرسول من تكذيبهم وإنكارهم البعث ، وأعجب من إنكارهم وأبلغ أنهم يستهزئون بك ، ويسخرون من قولك .
You blew up the cause and filled it with desecration.	نسفتوا القضية ومليتوا تدنيس
Nutrient filled noodles for you youngsters busy working and studying.	نودلز مغذي من أجل تقويتكم في العمل و الدراسة
The world, except for you, is filled with little men.	ان العالم دونك ملىء بالرجال قليلى الشان
On the Day We will say to Hell , Have you been filled ? and it will say , Are there some more ,	يوم ناصبه ظلام نقول بالنون والياء لجهنم هل امتلأت استفهام لوعده بمثلها وتقول بصورة الاستفهام كالسؤال هل من مزيد أي لا أسع غير ما امتلأت به ، أي قد امتلأت .
On the Day We will say to Hell , Have you been filled ? and it will say , Are there some more ,	اذكر أيها الرسول لقومك يوم نقول لجهنم يوم القيامة هل امتلأت وتقول جهنم هل من زيادة من الجن والإنس فيضع الرب جل جلاله قدمه فيها ، فينزوي بعضها على بعض ، وتقول قط ، قط .
Filled Triangle	مثلث ممتليء
Filled Diamond	مرب ع مائل ممتليء
Filled Ellipse	اهليلج ممتليء
Filled Dot	نقطة مملوءة
Filled Box	صندوق ممتلئ
Filled Rectangle	مستطيل ممتلئ
Filled Circle	دائرة ممتلئة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية