Translation of "have shareholdings" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Have - translation : Have shareholdings - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Foreign partners have been brought in to transfer skills, and minority shareholdings have been floated.
كما تم جلب الشركاء الأجانب لنقل خبراتهم ومهاراتهم إلى الصين.
It is recommended that this disclosure include the concentration of shareholdings, for example the holdings of the top 20 largest shareholders.
22 ويوصى بأن يشتمل هذا الكشف عن البيانات على تركز ملكية الأسهم، مثل مقدار الأسهم التي يمتلكها أكبر 20 من حملة الأسهم.
In disclosing beneficial (or ultimate) ownership, information should also be provided about shareholder agreements, voting caps and cross shareholdings, as well as the rights of different classes of shares that the company may have issued.
ولدى الكشف عن ملكية المنتفعين (أو الملكية النهائية)، ينبغي أيضا توفير معلومات عن اتفاقات حملة الأسهم، وحقوق التصويت، والملكية المشتركة للأسهم، فضلا عن الحقوق المتصلة بمختلف فئات الأسهم التي يمكن أن تكون الشركة قد أصدرتها.
It was also recognized that changes in the shareholdings of substantial investors should be disclosed to the market as soon as a company becomes aware of them.
كما سل م الفريق بأن التغييرات في ملكية الأسهم الخاصة بكبار المستثمرين ينبغي أن يكشف عنها للسوق حالما تصبح الشركة على علم بها.
You have to have mystery and you have to have grace.
عليك أن تكون غامضا وعليك أن تكون ساميا
You have to have those steps. If you have
يجب أن تتبع هذه الخطوات. إن اتبعتها
You have to have low cost, but you also have to have a function.
يجب عليكم تخفيض التكلفة لكن عليكم أيضا الحصول على الوظيفة.
We have Joelle, we have Nathan, we have Stewart, we have LJ, and then we have Tariq right there.
دينا جويل، ناثان، ستيوارد LJ، ثم لدينا طارق هنا
Some people have one connection, some have two, some have six, some have 10 connections.
بعض الأشخاص لديهم رابط واحد ، و آخرين لديهم إثنين البعض لديه ستة، و آخرون لديهم عشرة روابط
Birds have nests, spiders have webs and people have friendships.
للطيور اعشاش ، وللعناكب شباك ، وللناس الصداقات .
We have transgressed and have rebelled you have not pardoned.
نحن اذنبنا وعصينا. انت لم تغفر.
They don't have to have minds to have a plan.
لا تحتاج الى عقل لتنفيذ خطتها.
They have to have something.
إنها تحتاج إلى شيء
Sure I have. Have you?
رأيتها بالتأكيد، ماذا عنك
I never have, have I? .
لم أفعل ذلك أبدا، صحيح
They'd have to have proof.
سيطلبون دليلا
Here. You have, have you?
هنا أحقا
The wogs have. We have.
حلفاؤنا فى هذه الحرب فعلوا العرب فعلوها
And you have to have a bumper sticker, you know. You have to have a statement.
ويجب أن أكون مستعدا دائما.. كما تعرفون للإجابة برد.
You have hunger you have sex you have power and you have the urge for acquisitiveness.
الجوع الجنس القوة و الرغبة في الت ملك
Didn't have the knowledge, didn't have the money, didn't have the time, didn't have the technology.
لم تكن لدينا الـ ..المعلومات. لم يكن لدينا الـ رأس المال. لم يكن لدينا الـ الوقت. لم يكن لدينا الـ تقنية. و انت تعرف الباقي,
There have actually been 22 species of hominids that have been around, have evolved, have wandered in different places, have gone extinct.
هناك بالفعل 22 نوع من القردة الأوائل موجوديين فى الطبيعة , قد تطورت ,تجولت فى أماكن مختلفة , قد إنقرضت تماما .
You have a genotype and you have to have a phenotype.
لديك المورث والنمط الظاهري
You don't have to have balloons, or have candles lit up.
لست بحاجة للقيام بطلب كبير او اشعال الشموع, لذا
But we have to have these priority changes, we have to have infrastructure to go with this.
ولكن علينا أن نغير الأولويات, يجب أن تكون لدينا بنية تحتية تتماشى مع هذا.
You have to have legal structure.
وكذلك هيكل قانوني .
You have to have physical structure.
وكذلك الهيكل المادي .
Should have, could have, don't matter.
لقد فعلت هذا اليوم
We have Liberia. We have Congo.
حيث نجد ايضا ليبيريا والكونغو
Some have 5,000. Many have more.
بعضهم يمتلك خمسة آلاف! والكثير يمتلك أكثر من ذلك!
You have to have a statement.
كما تعرفون للإجابة برد.
First you have to have it.
اولا عليك ان يكون لديك.
You have Google, we have Baidu.
لديكم قوقل , ولدينا بالمقابل بايدو
You have Twitter, we have Weibo.
لديكم تويتر , و لدينا ويبو.
You have Facebook, we have Renren.
لديكم الفيس بوك , ولدينا رينرين.
We have interviews, we have surveys.
نحن نقوم بمقابلات .. ونقوم باستقصاءات
I... have to have a baby.
...أنا يجب أن أحصل على طفل
We have? Of course we have.
هل أصبحنا كذلك بالطبع
Have mercy, Mighty Khan! Have mercy!
ارحمني، يا خان المعظم ارحمني
I have to have that girl!
يجب أن أحصل على هذه الفتاة
I have news. So have I.
ـ كذلك أنا ـ ما هي
You have to have staying power.
يجب ان تمتلك قوة البقاء
They have accepted it. Have you?
لقد قبلوا بهذا هل قبلت أنت
You have no objection, have you?
لا يوجد اعترض لديك , اليس كذلك
Then you'll have to have permission.
فإذن يتعين عليك الحصول على تصريح

 

Related searches : Initial Shareholdings - Their Shareholdings - Widespread Shareholdings - Income From Shareholdings - List Of Shareholdings - Subsidiaries And Shareholdings - Changes In Shareholdings - Have And Have-not - Have Signed - Have Lived - Have Booked - Have Children - Have Insight