Translation of "list of shareholdings" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Foreign partners have been brought in to transfer skills, and minority shareholdings have been floated. | كما تم جلب الشركاء الأجانب لنقل خبراتهم ومهاراتهم إلى الصين. |
It is recommended that this disclosure include the concentration of shareholdings, for example the holdings of the top 20 largest shareholders. | 22 ويوصى بأن يشتمل هذا الكشف عن البيانات على تركز ملكية الأسهم، مثل مقدار الأسهم التي يمتلكها أكبر 20 من حملة الأسهم. |
It was also recognized that changes in the shareholdings of substantial investors should be disclosed to the market as soon as a company becomes aware of them. | كما سل م الفريق بأن التغييرات في ملكية الأسهم الخاصة بكبار المستثمرين ينبغي أن يكشف عنها للسوق حالما تصبح الشركة على علم بها. |
In disclosing beneficial (or ultimate) ownership, information should also be provided about shareholder agreements, voting caps and cross shareholdings, as well as the rights of different classes of shares that the company may have issued. | ولدى الكشف عن ملكية المنتفعين (أو الملكية النهائية)، ينبغي أيضا توفير معلومات عن اتفاقات حملة الأسهم، وحقوق التصويت، والملكية المشتركة للأسهم، فضلا عن الحقوق المتصلة بمختلف فئات الأسهم التي يمكن أن تكون الشركة قد أصدرتها. |
List of staff | قائمة موظفي الأمانة العامة |
List of cases | قائمة القضايا |
List of Figures | المحتويات |
List of Abbreviations | تقديم التقارير بشأن الاتفاقية |
List of documents | المرفق الثاني |
List of participants | قائمــة المشاركين |
List of tables | رابعا احتياطي رأس المال 67 25 |
List of tables | ألف نظرة عامة 98 101 29 |
List of speakers | فإذا حددت مدة المناقشة وتجاوز أحد المتكلمين الوقت المخصص له كان على الرئيس أن ينبهه في الحال إلى وجوب مراعاة النظام. |
List of speakers | وعندما تكون مدة المناقشة محددة ويتجاوز أحد الأعضاء أو أحد الممثلين الوقت المخصص له، ينبهه الرئيس دون إبطاء إلى مراعاة النظام. |
List of participants | المجلس العالمي للماس |
List of projects | قائمة المشاريع |
List of Documents | المرفق السادس |
List of Delegations | 60 اليمن |
List of tables | (ب) تشمل القيمة المالية المقابلة للمهام التي يكلف بها المتطوعون وتحم ل مباشرة على الوكالات والشركاء. |
List of figures | (ج) انظر الفقرات 129 إلى 138 المتعلقة بالأمن. |
List of annexes | ملاحظة عند الإشارة المرجعية للمبالغ بين الجداول المختلفة في هذه الوثيقة، توجد اختلافات بالزيادة أو النقصان بنسبة 0.1 نتيجة للتقريب. |
LIST OF Abbreviations | متطوعو الأمم المتحدة |
List of acronyms | أولا السياق |
List of channels | لائحة القنوات |
List of Emails | قائمة بالبريد إلكتروني |
List of Resources | الإت صالاتName |
List of Resources | قائمة من الموارد |
List of Tasks | قائمة من المهام |
List of candidates | قائمة المرشحين |
LIST OF TOPICS | قائمة المواضيع |
List of tables | حالة العمليات |
List of issues | قائمة المواضيع |
List of issues | قائمة بالقضايا |
LIST OF NOMINEES | قائمة بأسماء المرشحين |
List of figures | قائمة اﻷشكال |
List of incidents | قائمة الحوادث |
LIST OF ANNEXES | قائمة المرفقات |
LIST OF AIRFIELDS | قائمة المطارات |
List of signatories | قائمة الموقعين |
list of items | المقرر إدراجها في جدول اﻷعمال |
LIST OF FIGURES | قائمة اﻷشكال |
List of figures | قائمة اﻷشكال البيانية |
See also List of villages in Wisconsin, List of towns in Wisconsin. | قائمة بلدات ولاية ويسكونسن List of villages in Wisconsin League of Wisconsin Municipalities. |
A list of these terms can be found at List of broadcasting terms. | ويمكن الاطلاع على هذه المصطلحات في قائمة مصطلحات البث. |
The list of additional sponsors like the original list of sponsors is impressive. | إن قائمة البلدان الإضافية المقدمة للمشروع شأن قائمة البلدان الأصلية المقدمة له مثيرة بطولها. |
Related searches : Initial Shareholdings - Their Shareholdings - Widespread Shareholdings - Have Shareholdings - Income From Shareholdings - Subsidiaries And Shareholdings - Changes In Shareholdings - List Of - List Of Documentation - List Of Links - List Of Ideas - List Of Procedures - List Of Files