Translation of "have question about" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

حول

Have - translation :

يملك

Have question about - translation :

لديك سؤال حول

Question - translation :

سؤال

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني لديهم لديّ لابد عليّ فكرة سؤالا أطرح سؤالاً سؤالي شك

Examples (External sources, not reviewed)

So I have been thinking about this question a lot lately.	لذلك كنت مؤخرا أفكر في هذا السؤال كثيرا
So, Amr, do you have a question about your spider here?	ناي إذن، عمرو، هل لديك سؤال حول العنكبوت
about this question?	هل حقا علينا التفكير بهذا السؤال, لما لا
It's an essential question that humans have been wondering about for centuries.	أنها مسألة أساسية يتساءل حولها البشر منذ عدة قرون.
But it basically raises a fundamental question should consumers have a choice about sustainability, about sustainable products?	لكن هذا يطرح أسئلة محورية هل ينبغي للمستهلكين أن يكون لهم الخيار حيال الإستدامة، حيال المنتجات المستدامة
No question about it.	لا جدال فى هذا
No question about it.	لا شك في ذلك
No question about it.	لا أسئلة بشأن ذلك
I have a question. I have a question.	أريد أن أسألك شيئا أريد أن أسألك شيئا
But I think you have to think about what we means in this question.	أعتقد أن على المرء أن يفكر بما يعنيه بـ نحن في السؤال.
There's no question about that!	لا يوجد أسئلة حول هذا!
There's no question about it.	ليس هناك شك حول هذا الموضوع.
There's no question about it.	بدون شك
There is no question about it.	لا شك في ذلك.
But what about a question like,	و آخر لا يحبها ولكن ماذا عن سؤال من مثل
I had a question about Brianpalooza.	كان عندى سؤال عن براين بالوزا.
Remember, it's a question about JavaScript.	تذكروا ,كان سؤالا عن جافا سكريبت
There's no question about it, General.	ما من اسالة حيال ذلك , جنرال.
There is no question about it.	لا شك بذلك
I have written to President Rabbani about this question and have taken it up with a number of Afghan interlocutors.	وقد كتبت الى الرئيس رباني بشأن هذه المسألة كما ناقشتها مـــع عدد من المحاورين اﻷفغان.
And to answer that, or to think about that question, we have to think about what it means to have temperature, or what temperature even really means.	و للإجابة على ذلك أو التفكير في ذاك السؤال يجب أن نفكر ماذا يعني أن يكون لديك درجة حرارة أو بالأحرى ماذا تعني درجة الحرارة.
The implicit question behind some European reservations about Obama may be formulated in one question Will we have to do more in Afghanistan and beyond?	ونستطيع أن نلخص السبب الضمني وراء تحفظات بعض الأوروبيين بشأن أوباما في السؤال التالي ampquot هل سنضطر إلى الاضطلاع بقدر أكبر من المسئولية في أفغانستان وغيرها ampquot .
What do they question each other about !	عم عن أي شيء يتساءلون يسال بعض قريش بعضا .
What do they question each other about !	عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به .
So the next question is about partiality.	لذا فالسؤال التالي عن الجزئية.
Now let's think about this next question.	و الآن دعونا نفكر بالسؤال التالي
This is a question about peg solitaire.	هذا سؤال عن Peg Solitaire(لعبة سوليتير الوتد)
There's no question about it being suicide.	ولا يوجد شك فى انها حالة انتحار
Absolutely. No question about it. I don't.	بالتاكيد فإن هذا اكيد
FLORENCE Fears about sovereign debt and doubts about the euro rescue package have pushed the question of international reserve currencies to the fore.	فلورنسا ـ كانت المخاوف بشأن الديون السيادية والشكوك حول حزمة إنقاذ اليورو من الأسباب التي أدت إلى دفع مسألة العملات الاحتياطية الدولية إلى الصدارة.
I have a question.	لدي سؤال.
I have a question.	فلدي تساؤل ..
May I have question?	هل لي بسؤال
So to answer that question, they have to really understand what Jill Tarter's saying about the Drake equation.	إذ ا لكي يجيبوا على السؤال يجب أن يفهموا حق ا ما يقوله جيل تارتر عن معادلة دريك.
The question is what to do about it.	والسؤال الآن هو ماذا نفعل حيال ذلك.
So the first big question is about control.	لذا فالسؤال الأول الهام يدور حول السيطرة.
For example, a question about politics, something like,	على سبيل المثال سؤال حول السياسة أو شيء من هذا القبيل
Now there's no question about it at all.	والآن ليس هناك أي شك حول هذا الموضوع على الإطلاق
This question is about both gravity and electricity.	هذا السؤال هو عن الجاذبية والكهرباء
And the burning question about Alma Tadema was	والسؤال الحارق حول ألما تاديما
For Aristotle, ethics was not about the question,	بالنسبة لـ أرسطو ، الأخلاقيات لم تكن متعلقة بسؤال،
What about David? That's a very good question.	هذا سؤال جيد، ليس بعد
And so, we'll have to talk about what is regulation, and we'll have to even address the question of what is the self.	وهكذا، سنتحدث عن ماهية هذا الانضباط وسنحتاج حتى لنبين سؤال ما هو الذاتي
To go into this question of bringing about a total revolution, one must have an extraordinary sense of awareness.	للإجابة على هكذا سؤال، يتمحور حول ثورة كاملة، على الإنسان أن يتمتع بحس ادراك استثنائي
But there's one big question left do they have a language, and if so, what are they talking about?	ولكن يبقى لدينا سؤال واحد هل لديها لغة وإذا كان الأمر كذلك، عن ماذا تتكلم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية