Translation of "have hard times" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hard - translation :

الصعب

Have - translation :

يملك

Have hard times - translation :

ديك الأوقات الصعبة

Times - translation :

مرات

Keywords : الشاق الصعوبة الصعبة صعبا الصلب لديهم لديّ لابد عليّ فكرة الخوالي أوقات أضعاف مرّات الأوقات

Examples (External sources, not reviewed)

Prices have gone up, times are hard	الأسعار ارتفعت، الأزمان صعبة
The hard times have only just begun.	.والآن أصبح الموقف سيئا
Times are getting hard. Even our eyes have cried.	والاوقات ديفيسل وين العين نتاعنا بكات
Oh, father. I think we're going to have hard times.	آه، يا ابي، أظن بأننا سنمر بأوقات عصيبة
Charity in Hard Times	أعمال الخير في الأوقات العصيبة
Seven More Years of Hard Times?	سبع سنوات عجاف أخرى
Hard times tend to concentrate minds.	والواقع أن الأوقات العصيبة تساعد في تركيز العقول.
At times, you push too hard.	في بعض الأحيان ، تكون شديد الإلحاح
Ten times as strong and fifty times as hard as Eben.	كنت أقوى من ايبن عشر مرات و أقسى منه خمسون مرة
It is particularly vociferous in hard times.	ويبرز هذا المبدأ بشكل صاخب في أوقات الشدة .
He'll be a treasure in hard times.	صحبة جيدة في الشدة
I've been through sorrows and hard times.	أنا لست كالفتيات الاخريات.
Fortunately, Russians know how to survive hard times.	مما يدعو إلى التفاؤل أن الروس يعرفون كيف يستمرون على قيد الحياة في الأوقات العصيبة.
We've been through hard times together, but we've certainly had good times, as well.	مررنا بأوقات صعبة معا لكننا بالتأكيد حظينا بأوقات جيدة كذلك
You said... he'd be a treasure in hard times.	.أنت قلت .كنا نعده كنزا عندما يصبح الموقف سيئا
In hard times, you find out who your friends are.	الصديق وقت الضيق.
In hard times, you find out who your friends are.	الصديق وقت الضيق .
In hard times, you find out who your friends are.	الصديق وقت الضيق
Godtfred took the hard times with his head held high.	تعامل غودتفريد مع الاوقات الصعبة برأس مرفوع
There are times when words come hard to a woman.	هناك أوقات تعجز الكلمات أن تأتى للمرأة
I put some cash aside for hard times like these.	وضعت بعض المال جانبا لأجل الأيام الصعبة كهذه
Wasn't it during those hard times just after the war ended?	ألم تكن خلال تلك الأوقات الصعبة بعد نهاية الحرب مباشرة صحيح.
Japan s overseas aid declined by 44 when that country hit hard times.	كما انحدرت المساعدات الخارجية اليابانية بنسبة 44 حين واجهت البلاد ظروفا عصيبة.
The exact nature of his involvement is, at times, hard to identify.	ولكن في بعض الأحيان يصعب تحديد الطبيعة الدقيقة لمشاركته في تلك الأعمال.
You have worked hard!	لقد عملتم بجد
Have the hard conversations.	عبر الانخراط بالمحادثات الحادة.
Ole was a respected carpenter with his own company, but times were hard.	كان اولي نجارا ذا مكانة وله شركته الخاصة, لكن الزمن كان قاسيا .فلم يكن يملك الكثير من النقود
We have two times two times two, times, two times two times two times two times two.	لدينا 2 2 2 2 2 2 2 2
But just the same, it did seem like it was a plague time for little ones... them olden days, them hard, hard times.	لكن بنفس الطريقة، فقد كانت نفس الظروف متشابهة لكلاهما منذ عهد قديم اشتدت الصعاب عليهم، أوقات عصيبة
I'll have to work hard.	عليك العمل بجد .
It must have been hard,	ان تكون حفيدي
It must have been hard.	لابد وأنه كان صعبا
You have a hard night?	قضيت ليلة مزعجة
Must have been hard work.	لا بد أن التصنع كان صعبا
And then we have 32 times 31 times 30 times 29 times 28.	ومن ثم نحصل على 32 ضرب 31 ضرب 30 ضرب 29 ضرب 28
But if you relied on either the Washington Post or the New York Times, you would have had a very hard time seeing it.	إلا أننا لو كنا قد اعتمدنا على صحيفة واشنطن بوست أو صحيفة نيويورك تايمز آنذاك، فما كنا لنتوصل إلى نتيجة كتلك التي توصل إليها دانييل ديفيز إلا بشق الأنفس.
The US government spends 450 times more on hard military power than on soft power.	والحقيقة أن الولايات المتحدة تنفق على القوة العسكرية الغاشمة ما يعادل 450 ضعف ما تنفقه على القوة الناعمة.
PALO ALTO Elections often turn on the state of the economy, especially in hard times.	بالو ألتو ــ إن الانتخابات تثير غالبا المناقشات حول حالة الاقتصاد، وخاصة في الأوقات العصيبة.
Andy must have practiced very hard.	لا بد أن آندي تمرن كثيرا .
Andy must have practiced very hard.	لا بد أن آندي تدرب كثيرا .
We have been working very hard.	لقد قمنا بعمل شاق
I just have to work hard.	كل ما على فعله هوا أن أعمل بجد
You have really worked hard now.	لقد عملت فعلا بمشقة الآن أجل، لأنني أفكر ببعض الأهداف
Did you have a hard night?	هل أمضيت ليلة صعبة
They're hard to find. Have one.	من الصعب ايجادها خ ذي واحدة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية