Translation of "have great knowledge" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The knowledge that a great continent was coming together.
حول المستقبل. و الادراك بأن قارة عظيمة تتشكل, تضميد
These are great moments where different kinds of knowledge meet.
وهذه أوقات رائعة تلتقي فيها معارف مختلفة.
We come to you with good news . You shall have a son who shall be endowed with great knowledge .
قالوا لا توجل لا تخف إنا رسل ربك نبشرك بغلام عليم ذي علم كثير هو إسحاق كما ذكرنا في سورة هود .
We come to you with good news . You shall have a son who shall be endowed with great knowledge .
قالت الملائكة له لا تفزع إن ا جئنا نبشرك بولد كثير العلم بالدين ، هو إسحاق .
And server farms, or data centers are great libraries of knowledge.
وخادم المزارع , أو مراكز المعلومات تعتبر مكتبات رائعة للمعرفة والمعلومات .
Mrs. Merriwether, I've always had a great regard for your knowledge.
أنا دائما كنت أقدر سعة معرفتك يا سيدة ميروذر
I was in school myself once, but no great one for knowledge.
ولكن لا أحد كبير على المعرفة
Great stars have great pride.
النجوم العظماء لهم كبرياء عظيم
Within UNCTAD there existed great reserves of specialist knowledge in many relevant areas.
وأشار إلى أنه يوجد داخل اﻷونكتاد رصيد وفير من المعرفة المتخصصة في العديد من المجاﻻت ذات الصلة.
So from this perspective, having blogs and wikis produce knowledge has been great.
لذا من هذا المنظور، الحصول على المدونات والويكي تنتج معرفة عظيمة.
I said to myself, Behold, I have obtained for myself great wisdom above all who were before me in Jerusalem. Yes, my heart has had great experience of wisdom and knowledge.
انا ناجيت قلبي قائلا ها انا قد عظمت وازددت حكمة اكثر من كل من كان قبلي على اورشليم وقد رأى قلبي كثيرا من الحكمة والمعرفة
I communed with mine own heart, saying, Lo, I am come to great estate, and have gotten more wisdom than all they that have been before me in Jerusalem yea, my heart had great experience of wisdom and knowledge.
انا ناجيت قلبي قائلا ها انا قد عظمت وازددت حكمة اكثر من كل من كان قبلي على اورشليم وقد رأى قلبي كثيرا من الحكمة والمعرفة
You have no knowledge of it .
فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها .
You have legal knowledge and nerve.
لديك المعرفة القانونية, والجرأة
Indeed , you have disputed about that which you have knowledge . Why then dispute about that of which you have no knowledge ?
ها للتنبيه أنتم مبتدأ هؤلاء والخبر حاججتم فيما لكم به علم من أمر موسى وعيسى وزعمكم أنكم على دينهما فلم ا ت حاج ون فيما ليس لكم به علم من شأن إبراهيم والله يعلم شأنه وأنتم لا تعلمون قال تعالى تبرئة لإبراهيم .
Indeed , you have disputed about that which you have knowledge . Why then dispute about that of which you have no knowledge ?
ها أنتم يا هؤلاء جادلتم رسول الله محمد ا صلى الله عليه وسلم فيما لكم به علم م ن أمر دينكم ، مما تعتقدون صحته في كتبكم ، فل م تجادلون فيما ليس لكم به علم من أمر إبراهيم والله يعلم الأمور على خفائها ، وأنتم لا تعلمون .
Over 85 of Canadians have working knowledge of English while only 30.1 have a working knowledge of French.
فإن ما يزيد عن 889 من الكنديين لديهم معرفة عملية بالإنجليزية، بينما 30.1 منهم فقط لديهم معرفة عملية بالفرنسية.
The great field of knowledge is as tiny as the Earth is in the universe.
مجال كبير للمعرفة هو صغيرة كما الأرض في الكون.
We have no great war... no great depression...
ليس لدينا حروب عظيمة... ليس لدينا كساد عظيم...
My great great great great grandchildren who I'll see born, what jobs would they have?
حفيدي من الجيل الخامس الذي سأشهد ولادته، أية وظائف سيحصلون عليها
We have the technologies and the knowledge.
إننا نملك التكنولوجيات والمعرفة.
You have this innate knowledge of it.
لديك المعرفة الفطرية حيال ذلك
No, I have no such personal knowledge.
كلا، ليس لدي مثل هذه المعرفة الشخصية
The person with the idea may not have the knowledge, but the knowledge is available.
من يملك فكرة قد لا يملك معرفة، لكن المعرفة متوفرة.
And indeed We brought to them a Book , which We have explained in detail with a great knowledge a guidance and a mercy for people who believe .
ولقد جئناهم أي أهل مكة بكتاب قرآن فص لناه بي ناه بالأخبار والوعد والوعيد على علم حال أي عالمين بما فص ل فيه هدى حال من الهاء ورحمة لقوم يؤمنون به .
And indeed We brought to them a Book , which We have explained in detail with a great knowledge a guidance and a mercy for people who believe .
ولقد جئنا الكفار بقرآن أنزلناه عليك أيها الرسول بي ن اه مشتملا على علم عظيم ، هادي ا من الضلالة إلى الرشد ورحمة لقوم يؤمنون بالله ويعملون بشرعه . وخص هم دون غيرهم لأنهم هم المنتفعون به .
Have a great day.
أتمنى لكم يوم رائع.
Have a great time!
اقضوا وقتا ممتعا
Have a great session.
أتمنى لكم جلسة رائعة.
Have a great day.
اتمنى لكم يوما رائعا
I have great news.
لدى أخبار عظيمة لكم أيها الرفاق
Must have great wealth.
لابد أنها فى غاية الثراء
Have mercy, great king.
أعف عنه أيها الملك العظيم
Have a great time.
ونحظى بوقت رائع
He said ' I have no knowledge of what they have done .
قال وما علمي أي علم لي بما كانوا يعلمون .
He said ' I have no knowledge of what they have done .
فأجابهم نوح عليه السلام بقوله لست مكلف ا بمعرفة أعمالهم ، إنما ك لفت أن أدعوهم إلى الإيمان . والاعتبار بالإيمان لا بالحسب والنسب والح رف والصنائع .
We have the capacity, and we have the knowledge and resources.
فلدينا القدرة ولدينا المعارف والموارد.
People ask you about the Hour ( of the great change ) . Say Only God has knowledge of it .
يسألك الناس أهل مكة عن الساعة متى تكون قل إنما علمها عند الله وما يدريك يعلمك بها أي أنت لا تعلمها لعل الساعة تكون توجد قريبا .
People ask you about the Hour ( of the great change ) . Say Only God has knowledge of it .
يسألك الناس أيها الرسول عن وقت القيامة استبعاد ا وتكذيب ا ، قل لهم إنما علم الساعة عند الله ، وما يدريك أيها الرسول لعل زمانها قريب
We, as humans, have accumulated so much knowledge.
تراكمت لدينا، نحن كبشر، الكثير من المعرفة.
I have spent my life in seeking knowledge.
لقد قضيت حياتى أبحث عن المعرفة
They have beauty but not gift for knowledge.
لديهم الجمال لكن لا يهدي للمعرفة
I have no knowledge of such a meeting.
ليس لدى علم بهذا الإجتماع
Verily , you are those who have disputed about that of which you have knowledge . Why do you then dispute concerning that which you have no knowledge ?
ها للتنبيه أنتم مبتدأ هؤلاء والخبر حاججتم فيما لكم به علم من أمر موسى وعيسى وزعمكم أنكم على دينهما فلم ا ت حاج ون فيما ليس لكم به علم من شأن إبراهيم والله يعلم شأنه وأنتم لا تعلمون قال تعالى تبرئة لإبراهيم .
Verily , you are those who have disputed about that of which you have knowledge . Why do you then dispute concerning that which you have no knowledge ?
ها أنتم يا هؤلاء جادلتم رسول الله محمد ا صلى الله عليه وسلم فيما لكم به علم م ن أمر دينكم ، مما تعتقدون صحته في كتبكم ، فل م تجادلون فيما ليس لكم به علم من أمر إبراهيم والله يعلم الأمور على خفائها ، وأنتم لا تعلمون .

 

Related searches : Great Knowledge - Have Knowledge - Have Great Power - Have Great Vacation - Have Great Pleasure - Have Been Great - Have Great Impact - Have Great Day - Have Great Potential - Have Great Holidays - Have Great Interest - Have Great Fun - Have Great Weekend - Have Great Time