Translation of "have come about" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

حول

Come - translation :

تأتي

Have - translation :

يملك

Have come about - translation :

وقد يتحقق

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني يأتون المجيء القدوم آتي سيأتي لديهم لديّ لابد عليّ فكرة

Examples (External sources, not reviewed)

New facts about ancient China have recently come to light.	ك ش فت حديث ا حقائق جديدة فيما يتعلق بالصين القديمة.
We take time to think about how far women have come	نأخذ الوقت للتفكير حول المرأة مدى وصلنا
Is that what you've come to talk about? I have not.	أهذا سبب مجيئك للتحدث بشأن هذا الأمر
Come on, let's have dinner. I'll talk to you about it.	هيا ، لنتناول العشاء وسنتحدث في هذا الشأن
They replied , We have come to you about the matter which the ( unbelievers ) have rejected .	قالوا بل جئناك بما كانوا أي قومك فيه يمترون يشكون وهو العذاب .
But these developments have not come about as part of a strategy.	بيد أن هذه التطورات لم تأتي كجزء من استراتيجية واضحة.
Come, we'll go home, have some tea and forget all about it.	هيا بنا , سنعود إلى المنزل ونشرب الشاى وننسى ما حدث آجل , دعنا ننسى ما حدث
It is about that subject that I have come to see you.	لقد جئت لرؤيتك بهذا الخصوص
Come about, sir.	عد إلى هنا يا سيدي
He said, About two dozen of these 1,600 kids have come back bilateral.	قال مايقارب ال24 فتى من هؤلا ال1600 عادوا بدون كلتا الذراعين.
Mr. O'Bannon and I have come to a conclusion about this thing... Hello...	لا أستطيع إخبارها أنني سأقوم بهذا مجدد ا، ولن...
It didn't make any difference about you guys but I have to come.	لستما مضطرين للمجئ لكننى لابد أن أذهب معهم
Turn about. Come alongside.	ارجعوا إلى هنا
I've come about Takako.	لقد جئت بخصوص تاكاكو
They said Nay , we have come to you with that about which they disputed .	قالوا بل جئناك بما كانوا أي قومك فيه يمترون يشكون وهو العذاب .
Living creatures are too complex to have come about by chance therefore, they must have had a designer.	الكائنات الحياة تتسم بكم هائل من التعقيد لتنشأ بمحض الصدفة.. لذا لا بد لها من صانع.
How did that come about?	من أين جاءتك الفكرة
Come up about 15 feet.	اصعد حوالى 15 قدما
They said , But we have come to you with that about which they were disputing ,	قالوا بل جئناك بما كانوا أي قومك فيه يمترون يشكون وهو العذاب .
These changes have come about because of the determination and commitment of the international community.	لقد وقعت هذه التطورات بسبب تصميم والتزام المجتمع الدولي.
I knew there come a time I would have to tell you about your father.	كنت اعلم انه يوما ما علي ان اخبرك بالامر
When you have a bad feeling about something, you hope that it won't come true.	عندما يكون لديك شعورا سيئا بشأن شيء ما، تتمنى لو أنه لن يتحقق.
Tell me about it, you punk. Come here, come here!	أخبرني ماذا حدث,أيها الغبي .تعال إلى هنا, تعال
So, come and talk to me about Namibia, and better yet, come to Namibia and see for yourself how we have done it.	لذا، تعالوا وتحدثوا معي عن ناميبيا، والأفضل من هذا، تعالوا لناميبيا لتروا بأنفسكم كيف أنجزنا ذلك.
About six or ten. If they were a big war party, they'd have come barging in.	حوالي 6 أو 10 ، إنهم يتطفلون علينا
How come... how come you know so much about the train?	هكذا يأتى... هكذايأتىتعرفى كثيرا حول القطار
Come here. Come have a look.	تعال هنا ، تعال لتلقى نظرة
How did this miracle come about?	ولكن كيف تحققت مثل هذه المعجزة
Now how could this come about?	كيف سيحدث هذا
How does this all come about?	ولكن من أين آتى كل هذا
Now come along! Don't hang about!	تحركو لا تقفوا
Come on, Presleys. How about it?	هيا يا (بريسلي) ما الأمر
Don't worry about him, he'll come.	لا تقلق عليه , سوف يحضر .
lads. Make ready to come about.	سنعود إلى إنجلترا كل واحد فى موقعه
Come on, Tiger, how about it?	هيا يا نمر,ما رأيك بالرقص
So, I'm passionate about knowing where things have come from and helping shape where they can go.	لذا، أنا شغوف بمعرفة من أين أتت الأشياء وأساعد في تشكيل مآلاتها.
Well, what about, you know, come on, what about steam cars?	حسنا ، ماذا عن ، أن تأتي، ماذا عن سيارات البخار
Come on! Come on! Let's have another!	هيا ، هيا دعنا نأخذ آخر
Think about what order they come in.	فكر بالترتيب الذي تأتي فيه.
Think about it. It'll come to you.	فكر في الموضوع
I saw you come in just about	اننى رأيتك تعود حوالى...
I'll come with you. What about us?	سوف آتى معك وماذا عنا
Come here, darling. What about the others?	. تعالوا عزيزاتى ماذا عن الآخرين
Never mind about her. Come on, Blore!	لا تعبأ بها ، هيا يا بلور
We'll see about her later. Come on.	دعها ترتاح عدة أيام حتى ننظر في أمرها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية