Translation of "have combined to" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Combined - translation :

مشترك

Have - translation :

يملك

Have combined to - translation :

تضافرت ل

Keywords : مجتمعة مجتمعين دمج جنبا جمعت لديهم لديّ لابد عليّ فكرة

Examples (External sources, not reviewed)

And so with the dispersants combined, you have this very synergistic combined toxicity.	و بالتالي مع إضافة الم جزئ، سيصبح لديك هذه السمي ة المضاعفة التأثير.
This implies that clustering would have to be combined with extrapolation techniques.	وهذا يعني ضمنيا أنه ينبغي أن يقترن التجميع بتقنيات الاستقراء.
Secondly, photos combined should have the same type of light.	ثانيا، الصور المركبة يجب أن تتميز بنفس نوع الإضاءة
We already have figured out the area the combined entities.	لقد اوجدنا بالفعل المساحو المركبة للاشكال
to the year in question. This implies that clustering would have to be combined with extrapolation techniques.	وهذا يعني ضمنيا أنه ينبغي أن يقترن التجميع بتقنيات الاستقراء.
Combined View	عرض مشترك
Combined Fragment	مشترك الجزء
Combined area	المنطقة الممتزجة
So combined.	اذا الاثنان معا
Combined scenes	المشاهد المشتركة
Accordingly I have combined these elements and left them in article 12.	لذلك، دمجت هذه العناصر وتركتها في المادة 12.
In October, you have a combined French and Spanish invasion of Portugal.	في تشرين الاول , فرنسا و إسبانية متحدة لغزو البرتغال
So here we have the rate of Ian and Kyandre and the combined rate, so the combined rate is going to be the sum of each of their rates.	او كنسبة كلية فإن 1 t حديقة ساعة، اذا هذه هي نسبتهما الكلية. لدينا هنا نسبة اين ونسبة كياندرا والنسبة الكلية، اذا النسبة الكلية عبارة عن مجموع كل من نسبهما، فاذا كان واحدا منهما يمكنه ان يعمل 1 5 حديقة خلال ساعة، فالآخر يمكنه ان يعمل 1 3 حديقة خلال ساعة
My suggestion would be to have all three paragraphs combined into one paragraph with one number.	ويتمثل اقتراحي في أن نجمع بين الفقرات الثلاث جميعا في فقرة واحدة لها رقم واحد.
8. Statement II shows that the combined assets amounted to 288 million and the combined liabilities to 17 million.	٨ ويوضح البيان الثاني أن اجمالي اﻷصول بلغ ٢٨٨,٠ مليون دوﻻر وأن اجمالي الخصوم بلغ ١٧,٠ مليون دوﻻر.
So the first rule is that photos combined should have the same perspective.	وبالتالي فالقاعدة الأولى هي أن الصور المركبة يجب أن يجمعها نفس المنظور
new Combined Fragment	جديد مشترك الجزء
combined field training.	التدريب الميداني المشترك.
COMBINED UTILIZATION FACTOR	معامل اﻻنتفاع الموحد
Combined RB XB	الميزانيــة العاديــــة الفئة الفنية
At the national level, we have combined sound macroeconomic policies with strong social programmes.	على الصعيد الوطني، جمعنا بين سياسات اقتصادية سليمة وبرامج اجتماعية قوية.
MILAN Around the world, policies, technologies, and extended learning processes have combined to erode barriers to economic interaction among countries.	ميلانو ــ في مختلف أنحاء العالم، تضافرت السياسيات والتكنولوجيات وعمليات التعليم الموسعة من أجل تقويض الحواجز التي تحول دون التفاعل الاقتصادي بين البلدان.
Those two combined are going to be 48.	ستكون تلك الجمع بين اثنين 48.
Three things had combined to lay him low.	فقد احبطه حينها ثلاثة امور
Enter Combined Fragment Name	إدخال مشترك الجزء الاسم
Enter the Combined Fragment	إدخال مشترك الجزء
ONUCA Combined ONUSAL ONUCA	مجموع البعثة الفريـــق معـا
Brain Nanotechnologically combined neurons.	العقل تكنولوجيا مصغرة مع خلايا عصبية
If they were combined	لو جمعت معا
22. The combined assets amounting to 288 million compared with combined liabilities of 16.9 million would suggest a high liquidity.	٢٢ ويوحي مجموع اﻷصول البالغ ٢٨٨ مليون دوﻻر بالمقارنة بمجموع خصوم بالغ ١٦,٩ مليون دوﻻر بوجود سيولة عالية.
These two States parties have been invited to submit all their overdue reports as combined reports by June 2005.	وقد د عيت هاتان الدولتان الطرفان إلى تقديم جميع تقاريرهما المتأخرة في تقارير جامعة بحلول حزيران يونيه 2005.
United Nations inspections combined with sanctions may have been a deterrent to Iraq in continuing its biological weapons programme.	وقد يكون مفتشو الأمم المتحدة، جنبا إلى جنب مع الجزاءات المفروضة قد ردعت العراق عن مواصلة برنامجه للحرب البيولوجية.
Geography and history have combined to present Pakistan with a special challenge and a special role in combating terrorism.	إن الجغرافيا والتاريخ قد اتحدا لوضع باكستان أمام تحد خاص ودور خاص في مكافحة الإرهاب.
The commitment and the combined efforts of individuals, groups and international organizations have been key to attaining this outcome.	فقد كان اﻻلتزام والجهود الموحدة من اﻷفراد والجماعات والمنظمات الدولية مفتاح النجاح في تحقيق هذه النتيجة.
These multiple experiences have been successfully combined in capacity building projects at the local level.	50 وقد تم الجمع بنجاح بين هذه الخبرات المتعددة في مشاريع بناء القدرات على الصعيد المحلي.
Tests have been conducted on combined ground penetrating radar metal detectors and on infrared detectors.	60 وقد أ جريت اختبارات استخدمت فيها أجهزة رادار استكشاف باطن الأرض أجهزة كشف المعادن، وأجهزة كشف بالأشعة تحت الحمراء.
like the River Delta, where I live in the Netherlands, we have combined these functions.	مثل دلتا الن هر، حيث أعيش في هولندا، قمنا بالجمع بين هذه المهام .
A greater openness to competition and freedom in financial markets have been combined with a renewed emphasis on prudential regulation.	واجتمع وجود قدر أكبر من اﻻنفتاح على المنافسة والحرية في اﻷسواق المالية مع تجديد التركيز على أنظمة الحيطة المالية.
State expansion, economic development and oil wealth have combined to create educational and employment opportunities favourable to women in the Middle East.	فقد أدى توسع الدولة والتطور اﻻقتصادي والثروة النفطية معا الى تهيئة فرص تعليم وعمل مﻻئمة للمرأة في الشرق اﻷوسط.
(25) Combined transport using waterways	)٥٢( النقل المختلط باستخدام الطرق المائية
How can I have two sides of a triangle combined being shorter than the third side.	كيف يمكن ان يكون مجموع ضلعى مثلث أصغر من الضلع الثالث
At the same time, sharply elevated unemployment and subpar income growth have combined to tighten the noose on over extended consumers.	ومن ناحية أخرى اجتمعت معدلات البطالة التي سجلت ارتفاعا حادا مع النمو الأدنى من المتوسط في الدخول لتشديد الخناق على المستهلكين المنهكين.
The more traditional immigration countries of Australia, Canada and the United States tend to have quota systems combined with preferential categories.	وبلدان الهجرة تقليديا أي استراليا وكندا والوﻻيات المتحدة تميل الى الجمع بين نظم الحصص والفئات التفضيلية.
These developments have combined to improve African countries macroeconomic performance dramatically. Inflation has been halved since the 1990 s, and foreign exchange reserves have increased 30 .	ولقد اجتمعت هذه التطورات لتحسين أداء الاقتصاد الكلي في بلدان أفريقيا بشكل كبير.
Rosemary and Kathy have been creating songs together and teaching language since 2011. They have combined their love of language and education to develop, Pinarra Aku .	تشاركت روزماري وكاثي في ابتكار عدد من الأغاني وتعليم اللغة منذ عام 2011 وقد جمعتا شغفهما في حب اللغة وتعليمها وطورتا بينارا آكو .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية