Translation of "combined expertise" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Combined - translation : Combined expertise - translation : Expertise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Their combined efforts are providing the necessary expertise and competences to address the risks identified by the Board. | وتوفر جهودهما المشتركة الخبرة الفنية والكفاءات اللازمة لمعالجة المخاطر التي حددها المجلس. |
Jacques de Larosière and Michel Camdessus were French civil servants who combined high level technical and managerial expertise with a vision of how the world economy should operate. | وكان جاك دو لاروسييه وميشيل كامديسوس من موظفي الخدمة المدنية في فرنسا، ولقد جمعا بين مستوى عال من الخبرة الفنية والإدارية وبين رؤية واضحة للكيفية التي ينبغي للاقتصاد العالمي أن يعمل بها. |
Combined View | عرض مشترك |
Combined Fragment | مشترك الجزء |
Combined area | المنطقة الممتزجة |
So combined. | اذا الاثنان معا |
Combined scenes | المشاهد المشتركة |
new Combined Fragment | جديد مشترك الجزء |
combined field training. | التدريب الميداني المشترك. |
COMBINED UTILIZATION FACTOR | معامل اﻻنتفاع الموحد |
Combined RB XB | الميزانيــة العاديــــة الفئة الفنية |
And so with the dispersants combined, you have this very synergistic combined toxicity. | و بالتالي مع إضافة الم جزئ، سيصبح لديك هذه السمي ة المضاعفة التأثير. |
Enter Combined Fragment Name | إدخال مشترك الجزء الاسم |
Enter the Combined Fragment | إدخال مشترك الجزء |
ONUCA Combined ONUSAL ONUCA | مجموع البعثة الفريـــق معـا |
Brain Nanotechnologically combined neurons. | العقل تكنولوجيا مصغرة مع خلايا عصبية |
If they were combined | لو جمعت معا |
107. Areas of overlap, reflecting common interest, provide obvious opportunities for collaboration, for resources to be combined to enable more meaningful assistance and for the pooling of expertise and knowledge in an evolving science. | ١٠٧ وتهيئ المجاﻻت المتداخلة، التي تعكس مصلحة مشتركة، فرصا واضحة للتعاون ولتجميع الموارد من أجل التمكين من تقديم مساعدة أكبر، ولتجميع الخبرة والمعارف في هذا المجال العلمي المتطور. |
Professional expertise and skills | خامسا الخبرة والمهارات المهنية |
3.3 Expertise and Capacity | 3 3 الخبرة والقدرات |
Development of procurement expertise | تطوير خبرات الشراء |
(25) Combined transport using waterways | )٥٢( النقل المختلط باستخدام الطرق المائية |
Judicial, legal and administrative expertise | باء الخبرة القضائية والقانونية والإدارية |
expertise, legislation, research and monitoring. | وتتصل هذه التدابير بمجالات تهيئة الطرق، وتعزيز الخبرات، والتشريع، والبحث، والرقابة. |
Research, teaching and technical expertise | الخبرة البحثية والتدريسية والتقنية |
External expertise is needed for | وتدعو الحاجة إلى مؤهﻻت خارجية من أجل القيام بما يلي |
He combined two ideas into one. | دمج فكرتين في فكرة. |
The combined population is 6.1 million. | السكان مجتمعة هو 6.1 مليون. |
And affliction is combined with affliction | والتف ت الساق بالساق أي إحدى ساقيه بالأخرى عند الموت ، أو التفت شدة فراق الدنيا بشدة إقبال الآخرة . |
UNEP technical cooperation trust funds combined | الصناديق اﻻستئمانية للتعاون التقني في برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة. |
They were combined in the media. | تم جمعها في وسائل الإعلام. |
Finally, four great industrial sectors combined. | وأخيرا اتفقت أكبر أربع قطاعات الأعمال. |
He combined this with potassium chlorate. | خلط هذا مع (كلوريد البوتاسيوم) |
Statement VII. United Nations general trust funds combined statement ended 31 December 1993 and combined statement of assets | البيان السابع صناديق اﻷمم المتحدة اﻻستئمانية العامة البيان الموحد لﻻيرادات والنفقات لفترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ المنتهية في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ والبيان الموحد لﻷصول والخصوم في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ |
8. Statement II shows that the combined assets amounted to 288 million and the combined liabilities to 17 million. | ٨ ويوضح البيان الثاني أن اجمالي اﻷصول بلغ ٢٨٨,٠ مليون دوﻻر وأن اجمالي الخصوم بلغ ١٧,٠ مليون دوﻻر. |
C. Diplomatic skills and international expertise | جيم المهارات الدبلوماسية والخبرة الدولية |
Can be combined with other decision techniques. | يمكن دمجها مع تقنيات قرار آخرى . |
The implementation strategy involves three combined approaches | وتدور استراتيجية التنفيذ حول ثلاث نهج متكاملة، وهي |
This reduces their individual and combined effectiveness. | ويؤدي هذا التوزيع إلى تخفيض فع اليتها الفردية والموحدة. |
Combined with exclusive hardware, software and packages, | بالإضافة إلى الأجهزة والبرامج الالتباس In Voice والحزم الحصرية، تزيل منتجات |
What if we combined it with this? | ماذا لو دمجناه مع هذا |
The combined take 12 minutes per pond. | الاثنان معا يتطلبان 12 دقيقة بركة |
So this was our combined area function. | اذا هذا كان اقتران المساحة المركبة |
Combined income and net operating expenditure for ONUSAL ONUCA special accounts for the period ending on 31 May 1993 Combined | إجمالي اﻻيرادات وصافي نفقات التشغيل للحسابين الخاصين لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور فريق مراقبي اﻷمم المتحــدة في أمريكــا الوسطى عــن الفتــرة المنتهيـة فــي ٣١ أيار مايو ١٩٩٣ |
22. The combined assets amounting to 288 million compared with combined liabilities of 16.9 million would suggest a high liquidity. | ٢٢ ويوحي مجموع اﻷصول البالغ ٢٨٨ مليون دوﻻر بالمقارنة بمجموع خصوم بالغ ١٦,٩ مليون دوﻻر بوجود سيولة عالية. |
Related searches : Combined Value - Combined Transport - Are Combined - Combined Group - Combined Entity - Combined Score - Combined Sales - Combined Operations - Combined Revenue - Combined Action - Combined Data - Combined Strength