Translation of "are combined" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Are combined - translation :

Combined - translation :

Keywords : مجتمعة مجتمعين دمج جنبا جمعت

Examples (External sources, not reviewed)

Are they worth one tiger, even when combined?	حتى لو كنت تجمع بين كل منهم ، فأنه لايمكن أن يساوي نمر 1
Those two combined are going to be 48.	ستكون تلك الجمع بين اثنين 48.
The combined areas are a function of a.	ان المساحات المركبة عبارة عن اقتران a
These are then combined into a single overall measure.	حيث يمكن دمجها بعد ذلك في مقياس واحد شامل.
In other words, neither fat nor carbohydrates are problematic until they are combined.	وبعبارة أخرى، لا تمثل الدهون ولا النشويات مشكلة في حد ذاتها ــ إلى أن يجتمع الاثنان معا.
These molecules are constantly being combined, broken apart, and recombined.	هذه الجزيئات تندمج باستمرار ، تتفكك ، ثم يعاد دمجها.
And somehow these amino acids are combined, and life begins.	وبطريقة ما اندمجت هذه الأحماض الأمينية معا، وبدأت الحياة.
And there are actually more species of bees than there are mammals and birds combined.	وهناك في الواقع ان أنواع النحل اكثر من الثدييات والطيور معا.
Combined View	عرض مشترك
Combined Fragment	مشترك الجزء
Combined area	المنطقة الممتزجة
So combined.	اذا الاثنان معا
Combined scenes	المشاهد المشتركة
when his legs are brought together when affliction is combined with affliction	والتف ت الساق بالساق أي إحدى ساقيه بالأخرى عند الموت ، أو التفت شدة فراق الدنيا بشدة إقبال الآخرة .
So these two combined are going to add up to 90 degrees.	اذا هاتان مجموعهما 90 درجة
Symbols of United Nations documents are composed of capital letters combined with figures.	تتأل ف رموز وثائق الأمم المتحدة من حروف وأرقام.
Symbols of United Nations documents are composed of capital letters combined with figures.	تتكون رموز وثائق الأمم المتحدة من حروف وأرقام.
Symbols of United Nations documents are composed of capital letters combined with figures.	ب مﻻحظــة تتألف رموز وثائق اﻷمم المتحدة من حروف وأرقام.
Combined with the interest rates, the figures are constantly growing, indeed becoming staggering.	واذا أضيفت الى ذلك أسعار الفائدة تعاظمت هذه اﻷرقام وأصبحت مذهلة حقا.
new Combined Fragment	جديد مشترك الجزء
combined field training.	التدريب الميداني المشترك.
COMBINED UTILIZATION FACTOR	معامل اﻻنتفاع الموحد
Combined RB XB	الميزانيــة العاديــــة الفئة الفنية
And so with the dispersants combined, you have this very synergistic combined toxicity.	و بالتالي مع إضافة الم جزئ، سيصبح لديك هذه السمي ة المضاعفة التأثير.
All the observations combined with their class labels are known as a data set.	تعرف جميع الملاحظات مع علامات فئاتها باسم مجموعة من البيانات.
The combined layers are then applied to the paper in a uniform single step.	ثم يتم نقل الطبقات مجتمعة إلى الورقة في خطوة واحدة.
The combined staff resources of these oversight units are given in table 1 below.	وقد أدرج في الجدول ١ الوارد أدناه مجموع الموارد من الموظفين في وحدات اﻹشراف هذه.
NOTE Symbols of United Nations documents are composed of capital letters combined with figures.	تتألف رموز وثائق اﻷمم المتحدة من حروف وأرقام ويعني ايراد أحد هذه الرموز اﻻحالة الى إحدى وثائق اﻷمم المتحدة.
When many wells are averaged together, the combined graph looks like a bell curve.	عندما ت جمع معدلات العديد من الآبار معا فإن الرسم البياني لهم يشبه إنحناءة الجرس
Enter Combined Fragment Name	إدخال مشترك الجزء الاسم
Enter the Combined Fragment	إدخال مشترك الجزء
ONUCA Combined ONUSAL ONUCA	مجموع البعثة الفريـــق معـا
Brain Nanotechnologically combined neurons.	العقل تكنولوجيا مصغرة مع خلايا عصبية
If they were combined	لو جمعت معا
The proposed combined standards are shown on Table 1 within the Annex to this document.	وترد المعايير المجتمعة المقترحة مبينة في الجدول 1 بمرفق هذه الوثيقة.
The combined catches of the major demersal species are around 425,000 metric tons per year.	ومجموع الكميات المصادة من أنواع القاع الرئيسية تناهز ٠٠٠ ٤٢٥ طن متري في العام الواحد.
They are also often the first report on the combined themes of population and development.	كما أنها تكون في أحيان كثيرة التقرير اﻷول من نوعه الذي يجمع بين موضوعي السكان والتنمية.
(25) Combined transport using waterways	)٥٢( النقل المختلط باستخدام الطرق المائية
The institutional barriers to economic cooperation, however, are serious, given combined national, regional and extraregional interests.	ولكن هناك عوائق مؤسسية كبيرة أمام التعاون الاقتصادي، خاصة مع تعدد مصالح المنطقة ككل وبلدان المنطقة كل على حدة والبلدان الخارجة عن المنطقة.
I believe that combined efforts are capable of producing results much sooner than we first imagined.	وأعتقد أن الجهود المتضافرة قادرة على إحراز نتائج في وقت أقرب كثيرا مما كنا نتخيل.
Salary costs combined with equipment and running costs for the Office are provided for in 1994.	وح سب حساب تكاليف اﻷجور اضافة الى نفقات التجهيز وسير أعمال المكتب العادية في عام ٤٩٩١.
Note Due to small numbers of some religious groups, they are sometimes combined and categorized as Other .	ملاحظة نظرا إلى قلة عدد أفراد بعض المجموعات الدينية يتم أحيانا دمجهم وتصنيفهم تحت بند ديانات أخرى .
The strengths of the entities concerned are to be combined to create a new and stronger organization.	وسيتم تجميع قدرات الكيانات التنظيمية المعنية لتكوين منظمة جديدة وأقوى.
If those figures are combined, programme expenditure in health and water supply and sanitation have increased substantially.	واذا ما وحدت هذه اﻷرقام، تكون النفقات البرنامجية المتكبدة في مجاﻻت الصحة والتغذية وامدادات المياه والمرافق الصحية قد زادت زيادة كبيرة.
He combined two ideas into one.	دمج فكرتين في فكرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية