Translation of "have been archived" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Been - translation : Have - translation : Have been archived - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They are advised to consult the UNCCD Website where all national reports have been archived. | وي نصح أن ترجع هذه البلدان إلى موقع الاتفاقية على شبكة إنترنت حيث تحفظ التقارير الوطنية جميعها. |
Archived | غير قادر على فتح قواعد البيانات لدفتر العناوين على الكمبيوتر الكفي. |
Archived Alarms | حفظ بالأرشيف المنبهات |
Show Archived Alarms | اعرض حفظ بالأرشيف المنبهات |
Show Archived Alarms | تنفيذ ليس تغيير قيمة! |
Discard archived alarms after | اهمل بعد |
Please select the folder that should be archived. | حد د المفتاح العلني المبغي إضافته. |
Loads data from a KAlarm archived alarm calendar file | أداة تعريف إلى التحميل البيانات من a ملف Name |
The remote sensing images that have been gathered and archived since 1972 provide a unique and invaluable database for studying and documenting past, present and future environmental change. | وتوفر صور اﻻستشعار من بعد التي تم جمعها وحفظها منذ عام ١٩٧٢ قاعدة بيانات فريدة ﻻ تقدر بثمن لدراسة وتوثيق التغير البيئي في الماضي والحاضر والمستقبل. |
By the end of 2001, the archive had been supplemented with other archived messages dating back to May 11, 1981. | وبحلول نهاية عام 2001استكمل الأرشيف مع أرشفة الرسائل الأخرى التي يعود تاريخها إلى 11 مايو 1981. |
The debates were streamed live, and are now archived on bambuser.com. | المناقشات كانت تبث مباشرة، وهي الآن مؤرشفة في bambuser. |
This metadata is useful in establishing authenticity and provenance of the archived collection. | هذه البيانات الفوقيه metadata مفيده في إنشاء الأصالة والمنبعيه للمجموعه المؤرشفة. |
His papers are archived at the Bentley Historical Library of the University of Michigan. | وتم الاحتفاظ بأوراقه البحثية في مكتبة بينتلي التاريخية التابعة لجامعة ميتشجان. |
Do you really want to delete all alarms in the default archived alarm calendar? | تنفيذ إلى حذف الكل بوصة افتراضي تنبيه مور د? |
The Panel appreciates the assistance provided by these Kuwaiti insurers in reviewing their archived records. | ويعرب الفريق عن تقديره للمساعدة التي قدمتها شركات التأمين الكويتية في استعراض سجلاتها المحفوظة. |
It is crucial that the Organization have the capacity to ensure that as many historical and transactional documents are properly stored, organized and archived as possible. | تنظيم وعقد حلقة عمل سنوية للتدريب في مجال أمن بعثات حفظ السلام من أجل كبار موظفي الأمن |
This means online readers can access and download a treasure trove of rare, archived materials for free. | يعني هذا إمكانية وصول القراء عبر الإنترنت إلى كنز من المواد النادرة مجانا . |
After a further four months, on 25 October 2007, the number of archived photos reached five million. | وبعدها بأربعة أشهر, في 25 أكتوبر 2007, بلغت مجمل الصور المرفوعة خمسة ملايين صورة. |
These daily briefings are webcast live and are archived for on demand viewing immediately afterwards (www.un.org webcasts). | وتشمل المواد المطبوعة الملفات الصحفية، وكتبا، ودوريات، وكتيبات، وملصقات جدارية، ومقالات خاصة، ومواد تعليمية. |
29. Over 300 documents are archived daily on the optical disk systems in Geneva and New York. | ٢٩ ٣٣ ويتم حفظ أكثر من ٣٠٠ وثيقة يوميا في أنظمة اﻷقراص البصرية في جنيف ونيويورك. |
References External links (archived from the original) The Suffering Development Post Mortem by lead designer Richard Rouse III | وصلات خارجية (archived from the original) The Suffering Development Post Mortem by lead designer Richard Rouse III |
Note Archived webcast of the proceeding of the Conference is available on the Web site of the Conference. | يمكن الاطلاع على تسجيل لمداولات المؤتمر في محفوظات موقع المؤتمر على الإنترنت . |
The archived webcast video will be made available on the Webcast website, along with the text of statements. | وسيتاح شريط الفيديو المحفوظ للبث الشبكي على موقع البث الشبكي على شبكة الإنترنت، مرفقا بنص البيانات. |
Note Archived webcast of the proceeding of the Conference is available on the Web site of the Conference. | ملاحظة يمكن الاطلاع على تسجيل لمداولات المؤتمر في محفوظات موقع المؤتمر على الإنترنت . |
The work was done successfully in the field, and the data was archived and publicly disseminated through the CyArk website. | تم القيام بالعمل بنجاح في الميدان وتمت أرشفة البيانات ونشرت للجمهور من خلال موقع ساي آرك. |
Sea level data collected and archived by the Permanent Service for Mean Sea Level are available to the international community. | والبيانات المتعلقة بمستوى سطح البحر التي تقوم الدائرة الدائمة للمستوى المتوسط لسطح البحر بجمعها وحفظها متاحة للمجتمع الدولي. |
The work was done successfully in the field, and the data was archived and publicly disseminated through the CyArk website. | تم القيام بالعمل بنجاح في الميدان وتمت أرشفة البيانات ونشرت للجمهور |
During 2004, the live United Nations webcast was viewed over 3.3 million times, with additional accessing of the archived video library. | وقد شوهد البث الشبكي المباشر للأمم المتحدة خلال سنة 2004 أكثر من 3.3 مليون مرة، فضلا عن إتاحة الوصول إلى مكتبة المحفوظات السمعية البصرية. |
However, additional ozone and UV measurement data are held at individual stations and often are archived at other data centre facilities. | ومع ذلك فإن بيانات قياس الأوزون والأشعة فوق البنفسجية الإضافية تحفظ في محطات فردية وتحفظ غالبا في مراكز بيانات أخرى. |
An Arc file stores multiple archived resources in a single file in order to avoid managing a large number of small files. | يقوم ملف القوس بتخزين متعددة الموارد المؤرشفة في ملف واحد من أجل تجنب إدارة عدد كبير من الملفات الصغيرة. |
155 165 George Sarton, Introduction to the History of Science , 1931, page 130 External links Climate zones of Al Zuhri (Archived 2009 10 24). | 155 165 George Sarton, Introduction to the History of Science , 1931, صفحة 130 Climate zones of Al Zuhri (Archived 2009 10 24). |
Note Archived webcast of the proceeding of the Conference will be available starting today, 21 September 2005, on the Web site of the Conference. | ملاحظة يمكن الاطلاع على مداولات المؤتمر محفوظة على الشبكة ابتداء من اليوم، 21 أيلول سبتمبر 2005 على موقع المؤتمر على الشبكة |
Additionally, the large volume of information available from space systems in terms of archived data is currently not organized and is thus difficult to access. | وثمة حاجة إلى إرساء نهج منس ق عالمي يستخدم موارد الفضاء لمعالجة الثغرات المستبانة. |
Where have you been? George, darling! Where have you been? | (جورج) عزيزي أين كنت |
Many clues have been unearthed and some arrests have been made. | وتم اكتشاف العديد من الأدلة واعتقال البعض. |
They have been finalized, and data collection forms have been prepared. | ووضعت لها الصيغ النهائية، وأعدت استمارات جمع البيانات. |
There have been recent advances that have been dramatic beyond expectation. | حققت مؤخرا أوجه تقدم كانت مثيرة تفوق التوقعات. |
That could have been bad. I would have been so embarrassed. | كان هذا ليكون سيئ، ك ـنت لأكون في غاية الإحراج |
Never have been. | م طلقا. |
Must have been. | كان يجب أن يكون كذلك |
Often, where trials have been conducted, only favorable results have been published. | ففي كثير من الأحوال، لم تكن تنشر إلا نتائج التجارب التي تصب في صالح العقار. |
Priests have also been assaulted in Tripoli, and churches have been torched. | كما تعرض قساوسة آخرون للاعتداء في طرابلس، وأضرمت النار في كنائس هناك. |
New rules have been promised, but very few have actually been implemented. | لقد وع دنا بقواعد جديدة، ولكن ما تم تنفيذه بالفعل قليل للغاية. |
Communication strategies have been developed, and particular commemorative projects have been identified. | وقد وضعت استراتيجيات اﻻتصاﻻت وتم تحديد مشاريع تذكارية معينة. |
I wouldn't have been so confused I wouldn't have been so upset. | لما كنت مشو شا ولما كنت غاضبا لهذه الدرجة. |
Related searches : Has Been Archived - Have Been - Archived Documents - Archived Records - Are Archived - Archived Data - Needs Archived - Is Archived - Need Archived - Properly Archived - Was Archived - Archived Database - Has Archived - Archived Content