Translation of "have another turn" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Another - translation :

آخر

Have - translation :

يملك

Have another turn - translation :

يكون منحى جديدا

Turn - translation :

منعطف أو دور

Keywords : آخرى أخر اخر اخرى بطريقة لديهم لديّ لابد عليّ فكرة دورك دوري تتحول يتحول تحويل

Examples (External sources, not reviewed)

Make another turn.	قومي بدورة أخرى
God knows he can't have gone. He must be making another turn.	الله يعلم أنها لا يمكن أن تذهب يجب عليها أن تقوم بدورة أخرى
One good turn deserves another.	بعيد بما فيه الكفاية
Do I get another turn?	هل يمكنني لعب دور آخر
I'd have stayed in Tampico and waited for another job to turn up.	لكنت بقيت فى تامبيكــو وأنتظرت وظيفة آخرى
They will turn upon one another , and question one another .	وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون يتلاومون ويتخاصمون .
They will turn upon one another , and question one another .	وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
What is this? Another right turn?	أتجه لليمين
And they will turn to one another and question one another .	وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون يتلاومون ويتخاصمون .
And they will turn to one another , and question one another .	وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون يتلاومون ويتخاصمون .
Then they will turn to one another and question one another .	فأقبل بعضهم بعض أهل الجنة على بعض يتساءلون عما مر بهم في الدنيا .
And they will turn to one another and question one another .	وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
And they will turn to one another , and question one another .	وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
Then they will turn to one another and question one another .	فأقبل بعضهم على بعض يتساءلون عن أحوالهم في الدنيا وما كانوا يعانون فيها ، وما أنعم الله به عليهم في الجنة ، وهذا من تمام الأنس .
They will turn to one another ask questions ,	وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون يسأل بعضهم بعضا عما كانوا عليه وما وصلوا إليه تلذذا واعترافا بالنعمة .
They will turn to one another with questions	فأقبل بعضهم بعض أهل الجنة على بعض يتساءلون عما مر بهم في الدنيا .
They will turn to one another with questions	فأقبل بعضهم على بعض يتساءلون عن أحوالهم في الدنيا وما كانوا يعانون فيها ، وما أنعم الله به عليهم في الجنة ، وهذا من تمام الأنس .
It is now, the argument goes, another region s turn.	والآن حان دور منطقة أخرى لاختيار شاغلي هذين المنصبين.
Then they will turn to one another , mutually questioning .	فأقبل بعضهم بعض أهل الجنة على بعض يتساءلون عما مر بهم في الدنيا .
They will turn to one another , questioning each other .	وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون يسأل بعضهم بعضا عما كانوا عليه وما وصلوا إليه تلذذا واعترافا بالنعمة .
Then they will turn to one another , mutually questioning .	فأقبل بعضهم على بعض يتساءلون عن أحوالهم في الدنيا وما كانوا يعانون فيها ، وما أنعم الله به عليهم في الجنة ، وهذا من تمام الأنس .
I now wish to turn to another related matter.	أود أن أنتقـل اﻵن إلى أمر آخر ذي صلة.
Tut, tut, tut, tarut! One good turn deserves another.	هذا هو جزاء المعروف
What say the poets? One good turn deserves another.	ماذا يقول الشعراء دورة واحدة جيدة تستحق آخرى
On June 9, her tweets take another turn. She reports	وفي 9 يونيو حزيران تتخذ تغريداتها مسار ا آخر فتقول
We do not want to see Kabul turn into another Bihac.	وﻻ نريد أن نرى كابول تتحول الى بيهاتش أخرى.
Back before the turn of the century, women had another problem.	في السابق قبل نهاية القرن, كانت لدى المرأة مشكلة أخرى.
One good turn deserves another. What can I do for you?	استدراة جيدة تستحق واحد أخرى ماذا أفعل من أجلك
It is not good for Germans to turn on one another.	ليس من الجي د على الألمـان أن يخذلوا بعضهم البعض
After this performance, why give the Republicans another turn at the helm?	فما الذي يحملنا بعد هذا الأداء الرديء على منح الجمهوريين السلطة مرة أخرى
They will turn to one another and ask ( regarding the past events ) .	وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون يسأل بعضهم بعضا عما كانوا عليه وما وصلوا إليه تلذذا واعترافا بالنعمة .
Bring us another one Signora Castelli, your turn. The gentlemen are waiting	سيجنورا كاستيللي،انة دورك . السادة المحترمين ي نتظرون .
We're going to turn to another technology, called algorithmic self assembly of tiles.	سوف نعمد الى طريقة ثانية تدعى التجمع الحسابي الذاتي للبلاطات
Had there been another turn for us , we would be among the faithful .	فلو أن لنا كر ة رجعة إلى الدنيا فنكون من المؤمنين لو هنا للتمني ونكون جوابه .
Had there been another turn for us , we would be among the faithful .	فليت لنا رجعة إلى الدنيا ، فنصير من جملة المؤمنين الناجين .
That fool! ldiot I told him to turn back! We'll get another chance.	هذا الاحمق الغبي. لقد اخبرته ان يرجع سنحصل على فرصة أخرى
Have another.	تناول آخر
You have another little drink. And I'll have another little drink.	إحتس شرابا أخر و سأحتسي أنا أيضا شرابا أخر
If I tell you to turn back, you have to turn back!	إذا قلت لك أن تعود أدراجك، يجب أن تفعل ذلك
It like to turn my blood cold, the things they say to one another.	لقد جمدت الدم في عروقي تلك الكلمات التي تبادلوها
Have another drink?	أتريدان شراب آخر
I have another.	لدي أخرى.
Have another one?	تناولي آخرا
Have another cup.	تناول قدحا آخر ..
Have another look.	إلقي نظرة أخرى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية