Translation of "has its seat" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
It has its seat in the Palace of Justice, Rome. | مقرها في قاعة العدل في روما. |
Twenty years later today South Africa has returned to its seat in the General Assembly. | واليوم، بعد مرور ٢٠ عاما، تعود جنوب افريقيا إلى مقعدها في الجمعية العامة. |
Its county seat is Bowling Green. | و مقر المقاطعة هو بولينغ غرين . |
Today the Jewish Community of Ecuador (Comunidad Judía del Ecuador) has its seat in Quito and has approximately 200 members. | المجتمع اليهودي في إكوادور (Comunidad Judía ديل إكوادور) يقع مقرها في كيتو، ولها ما يقرب من 200 عضو. |
The European Union has expressed its readiness to bear such expenses when meetings are held at the seat of its institutions. | وقد أعرب اﻻتحاد اﻻوروبي عن استعداده لتحمل النفقات التي من هذا القبيل عندما تعقد اﻻجتماعات في مقر مؤسساته. |
Sweden has presented its candidature for a seat on the Security Council for the period 1997 to 1998. | وقد تقدمت السويد بطلب لترشيحها لشغل مقعد في مجلس اﻷمن للفترة ١٩٩٧ إلى ١٩٩٨. |
The largest seat of higher education is the University of Iceland, which has its main campus in central Reykjavík. | أكبر مقر للتعليم العالي هو في جامعة آيسلندا، والتي يقع حرمها الجامعي الرئيسي في ريكيافيك الوسطى. |
The fact that Africa has no permanent seat on the Security Council in order to promote its rights is unjust. | إن كون أفريقيا ليس لها مقعد دائم في مجلس الأمن للدفاع عن حقوقها مسألة مجحفة. |
Since I spoke to this body last year, the Republic of South Africa has resumed its seat in the General Assembly. | منذ أن تكلمت أمام هذه الهيئة في السنة الماضية، استعادت جمهورية جنوب افريقيا مقعدها في الجمعية العامة. |
It must ensure that UNIFEM has a seat at every table. | ولا بد من ضمان أن يكون لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة مقعد على كل طاولة. |
the ark of the testimony with its poles, the mercy seat, | وتابوت الشهادة وعصويه والغطاء. |
The independence party, PIP, kept its one seat in both chambers. | واحتفظ حزب الاستقلال بمقعده الوحيد في كلا المجلسين. |
Its seat is in the premises of the Cour des comptes. | وتعقد جلساتها في مقر ديوان المحاسبات. |
The German Parliament has decided to move its seat to Berlin which presumably will require your Government to review its location of diplomatic representation in Germany 1 | علما بأن البرلمان اﻷلماني قد قرر نقل مقره إلى برلين، وربما يستدعي هذا أن تعيد حكومتكم النظر في موقع تمثيلها الدبلوماسي في ألمانيا)١( |
Domicile' means the place where (a) a company or other legal person has its statutory seat or central administration or principal place of business, and (b) a natural person has its habitual residence. | ي قصد بتعبير المقر المكان الذي (أ) يكون فيه المركز القانوني أو الإدارة المركزية أو مكان العمل الرئيسي لشركة أو شخص اعتباري آخر، و(ب) يكون فيه محل الإقامة المعتاد لشخص طبيعي. |
Who is like Yahweh, our God, who has his seat on high, | من مثل الرب الهنا الساكن في الاعالي |
Indeed, the far right British National Party won its first ever seat. | كما فاز الحزب الوطني البريطاني اليميني المتطرف بأول مقعد له على الإطلاق. |
Its main office is in Berlin, with a secondary seat in Bonn. | ويقع مكتبها الرئيسي في برلين، مع مقعد ثانوي في بون. |
The Association of Librarians of Republika Srpska was established on 10 October 1987 in Visegrad, where it has traditionally held its annual meetings, and where its seat is located. | 667 وأ نشئت رابطة أمناء المكتبات في 10 تشرين الأول أكتوبر 1987 في فيزيغراد، حيث تعقد اجتماعاتها السنوية عادة، والتي يوجد فيها مقرها. |
The political process has apparently taken a back seat to these military preparations. | ويبـدو أن العملية السياسية قـد تـوارت في ظل هـذه الاستعدادات العسكريــة. |
A car seat is the seat used in automobiles. | مقعد سيارة هو كرسي مستخدم في المركبات. |
the ark, and its poles, the mercy seat, the veil of the screen | والتابوت وعصويه والغطاء وحجاب السجف |
He was particularly proud of the comfortable seat, really comfortable seat he had made in his chariot and its beautiful fabric fringe around the edge. | لقد كان فخورا بمعقدها المريح تحديدا، بمقعدها المريح جدا، الذي صنعه في عربته، وبحدود قماشها الجميل حول الحافة، |
Seat belt. | حزام الأمان |
Seat belt! | !حزام الأمان |
Your seat? | ماذا تقصد بأنها ستصبح ملكك |
Sebastian's seat. | مقعد سيباستيان |
(b) is incorporated or constituted under the law of the State of the forum or has its seat or principal place of business in that State. | (ب) وأنشئت أو أسست وفقا لقانون دولة المحكمة أو يقع مقرها أو مكان عملها الرئيسي في تلك الدولة. |
It is in this vein that the Republic of Korea has presented its candidature for a seat on the Security Council for the 1996 1997 term. | ومن هذا المنطلق تقدمت جمهورية كوريا بترشيحها للحصول على مقعــد في مجلس اﻷمن لفترة عامي ١٩٩٦ ١٩٩٧. |
He can seat, throughout the year, he can seat 8,000 people. | عدد الز بائن الذي يستقبلهم، على مدار السنة ، يبلغ 8000 شخص. |
He made its pillars of silver, its bottom of gold, its seat of purple, its midst being paved with love, from the daughters of Jerusalem. | عمل اعمدته فضة وروافده ذهبا ومقعده ارجوانا ووسطه مرصوفا محبة من بنات اورشليم |
Camilla is a city in Mitchell County, Georgia, United States, and is its county seat. | كاميلا هي مدينة تقع في مقاطعة ميتشل، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. |
Where's this seat? | أين هو هذا المقعد |
Have a seat. | استرح. |
Bus (26 seat) | حافﻻت )سعة ٢٦ مقعدا( |
Have a seat. | الحصول على مقعد. |
Have a seat. | إجلسي |
Have a seat | أجلسا |
That's my seat. | هذا مقعدى |
Have a seat. | هل هناك مقعد |
Have a seat. | أجلس |
Have a seat. | حسنا اجلسي |
Take a seat. | اجلس |
Take a seat. | أجلسوا |
Have a seat. | الحصول على مقعد. |
Related searches : Has Its - Its Registered Seat - Having Its Seat - Has Its Challenges - Has Its Residence - Has Its Reason - Has Lost Its - Has Its Seeds - It Has Its - Has Its Source - Has Its Base - Has Its Focus - Has Its Name - Has Its Uses