Translation of "has been hacked" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Been - translation :

Has been hacked - translation :

Keywords : كنتِ طويل لمدة طويلة متى اخترق اخترقت إخترقت إخترق بأختراق

Examples (External sources, not reviewed)

How do you know if your email account has been hacked?	كيف تعلم إن كان حساب بريدك الإلكتروني قد اخت رق
THIS SITE HAS BEEN HACKED BY IRANIAN CYBER ARMY iRANiAN.CYBER.ARMY GMAIL.COM	تم اختراق هذا الموقع من قبل جيش إيران الافتراضي
There has not yet been an operating system or a technology that hasn't been hacked.	ليس هناك حتى الآن نظام التشغيل أو تكنولوجيا لم يتم اختراقها.
The website of the State House in Uganda has been hacked, Lisa reports.	تفيد ليزا، التي تكتب في مدونة منطقة أفريقيا المخترقة Hacked Africa Zone، عن قرصنة الموقع الإلكتروني للرئاسة في أوغندا.
Some users believed the site had been hacked, leading YouTube to add the message No, we haven't been hacked.	اعتقد البعض أن الموقع تعرض لاختراق ما دفع الموقع لعرض رسالة No, we haven't been hacked.
Documents hacked	وثائق مخترقة
I mean three companies providing cybersecurity services to the FBI have been hacked.	أعني أن ثلاث شركات تقدم خدمات الحماية الالكترونية لمكتب التحقيق الفيدرالي تم اختراقها.
Yet another group remains hacked	ترجمة الصورة بالأعلى المجموعة على فيسبوك، وعنوانها دعونا نجمع 500 ألف توقيع لندعم فلسطيني غز ة، وقد تم استعادة المجموعة وتم تغيير الشعار مع كلمة تحقيرية لاسرائيل.
last fall because they were hacked into.	في الخريف الماضي لأنه تم الهجوم عليهم واختراقهم
Online accounts are frequently hacked and stolen. We often hear of those who hacked someone's email or stole someone's email password.	كثيرا ما يتم اختراق وسرقة حساباتنا المختلفة على الإنترنت، وكثيرا من نسمع عن الهاكرز الذين قاموا باختراق حساب الشخص الفلاني أو سرقة كلمة السر للبريد الإلكتروني لآخر، وتويتر أيضا كباقى المواقع الإلكترونية ليس بمأمن من ذلك.
Somebody broke in and they hacked it thoroughly.	احدهم اخترق وهوجمو تماما
Tortured,eyesput out , tongues slit, ears hacked off.	ع ذبوا , خ لعت أعينهم وألسنتهم , وأذانهم
My partner, M, who's a tech guru, hacked WordPress.	زميلي ، م ، الشغوف بالتكنولوجيا ، قد إقتحم موقع المدونات Wordpress .
The groups online presence was hacked into, defaced and	تمت مهاجمة موقع المجموعة، تشويهه
I just hacked every computer within 20 feet of me.	لقد اخترقت للتو كل حاسوبجميع الحواسيب على ب عد 20 قدما من ي.
Dickon was a knight before your brother hacked off his spurs...	ديكون كان فارس قبل أن يشتريه أخيك..
Screenshot of Church of God, North Georgia, website hacked by Afghan Hackers.	صورة من موقع كنيسة الرب، شمال جورجيا وهو م خترق من قراصنة أفغان.
I slurped a bunch of programs from a network I hacked into.	استحوذت على مجموعة من البرامج من شبكة قمت باختراقها.
Anonymous does not make use of its hacked information for financial gain.	لا تقوم هذه المجموعة باستغلال المعلومات التي تم اختراقها في الكسب المادي.
RuNet Echo has translated some of the most amusing hacked Medvedev tweets, which were deleted the moment Twitter recaptured the account from Anonymous International.	ترجمت رونت إيكو Runet Echo بعض التغريدات التي وضعت باسم حساب ديمتري ميدفيديف بعد أن تم اختراقه من طرف قراصنة الإنترنت.
And to hackers, DNA is just another operating system waiting to be hacked.	والحمض النووي للمخترقين، مجرد نظام تشغيل في انتظار أن يتم اختراقه.
These guys hacked into Fox News' Twitter account to announce President Obama's assassination.	هذه المجموعة اخترقت حساب وكالة فوكس للأخبار على تويتر لكى تعلن اغتيال الرئيس أوباما.
Reporters at the White House tweeted that they felt no explosion, and AP reporters and the AP Politics Twitter account announced that AP had been hacked.	ووضع مراسلون من داخل البيت الأبيض تغريدات مفادها أنهم لم يشعروا بأي انفجار، ثم أعلن مراسلو أسوشيتد برس وحساب تويتر التابع للقسم السياسي في أسوشيتد برس أن حساب أسوشيتد برس على تويتر قد اخت ر ق.
But interestingly, Anonymous does not make use of its hacked information for financial gain.	لكن بطريقة مثيرة، لا تقوم هذه المجموعة باستغلال المعلومات التي تم اختراقها في الكسب المادي.
One of the ways your email can be hacked is by a phishing attack .	واحد من الطرق الذي يمكن ان يكون البريد الالكتروني اختراق هو بهجوم التصيد .
A photograph of one the hacked websites posted by Baba Ould Deye on his Facebook page.	صورة لموقع غرفة التجارة والصناعة المخترق تصوير باب ولد الدي على فيسبوك
Many of the hacked tweets simply criticized Russia's leadership particularly Russia's recent craze for banning things.	انتقدت الكثير من التغريدات القيادة الروسية ولا سيما جنون روسيا في حظر الكثير من الأفعال.
Bring them back to me ' And he hacked their legs and necks ( slaughtering them for Allah ) .	رد وها علي أي الخيل المعروضة فردوها فطفق مسحا بالسيف بالسوق جمع ساق والأعناق أي ذبحها وقطع أرجلها تقربا إلى الله تعالى حيث اشتغل بها عن الصلاة بلحمها فعوضه الله خيرا منها وأسرع ، وهي الريح تجري بأمره كيف شاء .
Bring them back to me ' And he hacked their legs and necks ( slaughtering them for Allah ) .	فقال إنني آثرت حب المال عن ذكر ربي حتى غابت الشمس عن عينيه ، ر د وا علي الخيل التي ع رضت من قبل ، فشرع يمسح سوقها وأعناقها .
A server hacked assumed that remote transradial ship, emulating the navigation system plus with unmatched skill.	الصيد بالصقور مع هذه الحمامة غافلين. اخترق خادم يفترض أن transradial عن بعد السفينة، ليحاكي زائد نظام الملاحة مع مهارة لا مثيل لها. بحث
The service had been used by many Iranian protesters to make news headlines. The message left by the group during the one hour that Twitter was hacked illustrates their ideology	ومث لت الرسالة التي تركتها الجمعية خلال الساعة التي تم اختراق موقع تويتر فيها إيديولوجيتها
I could be pea green with jealousy... and not hacked up any more than I am already.	لكن هذا لن يؤثر على أكثر مما أنا فيه بالفعل
Other hacked tweets satirized the Russian government's expected decision to abolish individual savings accounts in the country's pension program.	ن شرت تغريدات أخرى على حساب ميدفيديف تنتقذ فيها الحكومة الحالية.
Progress has been slow and it has been halting.	لقد كان التقدم بطيئا ومتقطعا.
His Grace has been murdered. Buckingham has been murdered.	تم قتل سمـو ه تم قتل (بكنغهام)
Discipline has been restored? Their condition has been improved?	... وأن الأنضباط قد عاد من جديد
Yeah, they might, but the war in Europe would be over before they ever hacked their way through that forest.	نعم ،ربما ولكن الحرب في اوربا سوف تكون قد انتهت قبل حتى ان يكونوا قد حاولو اجتياز طريقهم في تلك الغابة
In fact, a friend of mine from the security industry told me the other day that there are two types of companies in the world those that know they've been hacked, and those that don't.	في الحقيقة، أخبرنى صديق لي يعمل في مجال الأمن قبل أيام أن هناك نوعان من الشركات في العالم الشركات التي تعلم بأنه تم اختراقها، و الشركات التي لا تعلم.
Today, however, it was discovered by a Global Voices reader that several pro Gaza Facebook groups have been hacked, apparently by the Jewish Internet Defense Force (JIDF), the same group mentioned in our previous article.	واليوم وعن طريق أحد ق ر اء أصوات عالمية اكتشفنا أن عد ة مجموعات مؤيدة لـ غز ة، كانت قد تعرضت للاختراق سابقا ، وعلى ما يبدو أن الاختراق كان من مجموعة قوة دفاع الانترنت اليهودية ، وهي نفس المجموعة التي ذكرناها في مقالانا السابق.
In fact, a friend of mine from the security industry told me the other day that there are two types of companies in the world those that know they've been hacked, and those that don't.	في الحقيقة، أخبرنى صديق لي يعمل في مجال الأمن قبل أيام أن هناك نوعان من الشركات في العالم
American leadership has been renewed and America's standing has been restored.	وقد تم تجديد الزعامة الأميركية وتمت استعادة سمعة أميركا.
And how has that been for them? Has it been successful?	وكيف تم ذلك بالنسبة لهم أنه لم يكن ناجحا
never has been.	أهـو م سل ح لا، لم يسبق لـه
Where the entire claim has been withdrawn, it has not been processed.	أما في حال سحب المطالبة بكاملها، فلم تتم معالجتها.
Your mind has not been on the cooking. It has been elsewhere.	لم تكوني مركزة في الطبخ كنت تفكرين بشيء آخر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية