Translation of "harmonized tariff code 8471 80 9000" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Code - translation :

الشفرة

Harmonized - translation :

المنسقة

Tariff - translation :

تعريفة

Keywords : 9000 الفئة ليكس الصناعي رمز الرمز شفرة الشفرة كود التعرفة التعريفة الرسوم ماهى لندردش

Examples (External sources, not reviewed)

80. Headnote 3 (a) of the United States Tariff Code permits local manufacturers to import raw materials tariff free provided that at least 30 per cent of the value of the final product is added in Guam.	٨٠ وبمقتضى الخﻻصة ٣ )أ( من قانون التعريفة الجمركية للوﻻيات المتحدة، يسمح للصناعات المحلية باستيراد المواد الخام دون دفع رسوم جمركية شريطة أن تضاف نسبة ٣٠ في المائة على اﻷقل الى قيمة المنتج النهائي في غوام.
Moreover, the Harmonized Central American System (SAC) came into effect, including the Unified Customs Code, whose common external tariff opens up the economies of the subregion to the rest of the world.	وفضﻻ عن ذلك فقد بدأ تنفيذ نظام أمريكا الوسطى المنسق بما فيه مدونة الجمارك الموحدة التي أتاحت تعريفتها الخارجية الموحدة انفتاح اقتصادات المنطقة الفرعية على بقية العالم.
PS 9000 QS 9000 is an interpretation agreed upon by major automotive manufacturers (GM, Ford, Chrysler).	QS 9000 هو التفسير المتفق عليه من قبل مصنعي السيارات الكبرى (جنرال موتورز GM وفورد Ford وكرايسلر Chrysler).
Guam participates in two major trade programmes which benefit export oriented manufacturing, the Harmonized Tariff Schedule of the United States and the Generalized System of Preferences. 40	وتشترك غوام في برنامجين تجاريين رئيسيين تستفيد منهما الصناعات التحويلية ذات الوجهة التصديرية، وهما القانون الموحد للتعريفة الجمركية للوﻻيات المتحدة )HTSUS( ونظام اﻷفضليات المعمم (GSP))٤٠(.
It also participates in two major trade programmes designed to promote export oriented manufacturing the Harmonized Tariff Schedule of the United States and the Generalized System of Preferences.	وتشارك أيضا في برنامجين تجاريين رئيسين صمما لغرض تعزيز التصنيع الموجه إلى التصدير وهما جدول التعريفات الموحد للولايات المتحدة ونظام الأفضليـات المعمم.
QS 9000 is now replaced by ISO TS 16949.	لكن تم الآن استبدال QS 9000 بالايزو ISO TS 16949.
35. The United States Tariff Code offers preferential treatment to American Samoa in order to stimulate industrial development in the Territory.	٣٥ وتتيح مدونة تعريفات الوﻻيات المتحدة معاملة تفضيلية لساموا اﻷمريكية بغية تشجيع التنمية الصناعية في اﻻقليم.
Having said this, there would be immediate upside potential, owing to better resource allocation, more harmonized investment regimes, stronger standards, and the elimination of outdated non tariff and regulatory barriers.	ورغم هذا فإن الأمر يشتمل على احتمالات إيجابية فورية، نظرا للتخصيص الأفضل للموارد، وأنظمة الاستثمار الأكثر انسجاما وتوافقا، والمعايير الأقوى، وإزالة الحواجز التنظيمية وغير الجمركية العتيقة.
(i) By the use of tariff or non tariff barriers and	١ باستخدام حواجز جمركية أو غير جمركية و
It is estimated that there are about 9000 species of liverworts.	طوائف ومن المقدر أن هناك حوالي 9000 نوع من حشيشة الكبد.
The Central Plateau rises 3000 to 9000 feet above sea level.	وترتفع الهضبة الوسطي من 000 3 إلى000 9 قدم فوق مستوى سطح البحر.
Non Tariff Barriers	وقياسها الكمي وآثارها في التنمية
What's the tariff?	ما التعريفة
Member of the National Committee for Quality Products (ISO 9000 ISO 14000).	3 عضو اللجنة الوطنية لمنتجات النوعية (الإيسو 9000 الإيسو 14000).
Draft harmonized reporting guidelines	مشروع مبادئ توجيهية موحدة للإبلاغ
Figure 14 Average tariff	الشكل 14
This Code is regularly updated in the light of the International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System, codified by the World Customs Organization	وتستكمل هذه المدونة بانتظام في ضوء الاتفاقية الدولية المتعلقة بالنظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترقيمها، التي دونتها منظمة الجمارك العالمية
Globally Harmonized System of Classification	التقرير
(c) Regulations and tariff structure	(ج) اللوائح ونظم التعرفة
NAMA It was recognized that all countries have a positive interest in seeking the reduction of tariff peaks and tariff escalation, as well as non tariff barriers.	66 الوصول إلى أسواق المنتجات غير الزراعية اعت رف بأن لجميع البلدان مصلحة إيجابية في التماس خفض الذرى التعريفية وتصاعد التعريفات، وكذلك خفض الحواجز غير التعريفية.
Many have certifications and accreditations ISO 9000, ISO IEC 17025, and various governing agencies.	فالعديد لديهم شهادات و اعتمادات أيزو 9000 أيزو آي إي سي 17025 ومختلف الوكالات المنظمة.
Formulas for tariff cutting under NAMA should be determined expeditiously so as to drastically reduce tariff peaks and tariff escalations, with adequate SDT made available to developing countries.	أما الصيغ المتعلقة بتخفيض التعريفات في إطار الوصول إلى الأسواق غير الزراعية فينبغي تحديدها بسرعة بغية خفض الحدود القصوى للتعريفات الجمركية وتصاعدات التعريفة خفضا جذريا ، مع إتاحة معاملة خاصة وتفاضلية ملائمة للبلدان النامية.
The quality principles in ISO 9000 2000 are also sound, according to Wade and Barnes, who says that ISO 9000 guidelines provide a comprehensive model for quality management systems that can make any company competitive .	مبادئ الجودة في ايزو 9000 2000 ISO تمثل أيضا الصوت، وفقا لويد Wade وبارنز Barnes، الذي يقول إن المبادئ التوجيهية في ايزو 9000 ISO تقدم نموذج شامل من نظم إدارة الجودة والتي يمكن أن تجعل أي شركة منافسة.
(a) Substantial reductions of tariffs, the rolling back of tariff peaks and the removal of tariff escalation	(أ) تحقيق تخفيضات كبيرة في التعريفات، وتخفيض الحدود القصوى للتعريفات، وإزالة التصعيد في مجال التعريفات
Moreover, the Government has also stated that the adoption of the Constitution harmonized all the provisions of the Code of Criminal Procedures which had not complied with international standards.	عﻻوة على ذلك، ذكرت الحكومة أيضا أن عملية إقرار الدستور قد أدت إلى مواءمة جميع أحكام قانون اﻹجراءات الجنائية الذي لم يكن ممتثﻻ للمعايير الدولية.
Average tariff levels are only 3 .	فمستويات متوسط التعريفة لا تزيد عن 3 .
13 February 1993 customs tariff reform	٢٥ كانون الثاني يناير ١٣ شباط فبراير ١٩٩٣
The Islamic Republic of Iran's Customs Administration implements the state laws and regulations on export import in accordance with the Export Import Regulations Code and its annexed tariff table.	1 تطبق إدارة الجمارك في جمهورية إيران الإسلامية قوانين الدولة وأنظمتها المتعلقة بالتصدير والاستيراد وذلك بما يتفق ومدونة أنظمة التصدير والاستيراد وجدول التعريفات المرفق بها.
80! Down to 80!	80إغطس لعمق 80 متر
(i) Consider the establishment of a globally harmonized hazard classification system and the elaboration of a harmonized labelling system	)ط( النظر في إنشاء نظام متجانس عالميا لتصنيف اﻷخطار، وإعداد نظام تصنيف متجانس
Improving market access involved not only tariff reduction but also relaxation of non tariff barriers and rules of origin.	إن تعزيز الدخول إلى الأسواق لا يشمل خفض التعريفات فقط بل خفض الحواجز غير التعريفية وتليين قواعد المنشأ.
However, more work is needed to find or create the appropriate tariff headings and to address non tariff barriers.	ومع ذلك، ينبغي مواصلة العمل لإيجاد أو إنشاء بنود تعريفية ملائمة ومعالجة الحواجز غير الجمركية(12).
It still needs improvement, but at least it sounds like me and not like HAL 9000.	انه مازال في حاجة للتطوير ولكنه على الاقل يشبه صوتي انه ليس ك
It still needs improvement, but at least it sounds like me and not like HAL 9000.	انه مازال في حاجة للتطوير ولكنه على الاقل يشبه صوتي انه ليس ك ( هال 9000 )
80 is 100 of 80.	و 80 100 من 80
Ninetyone... 88... 85, 80, 80...	واحد و تسعون
Market access Tariffs and non tariff barriers	السيد ميخائيل ج.
(iii) Bangkok, Thailand (7 9 July 2004), seminar in conjunction with ESCAP Regional Expert Conference on Harmonized Development of Legal and Regulatory Systems for E Commerce in Asia and the Pacific (80 participants)	3 بانكوك، تايلند (7 9 تموز يوليه 2004)، حلقة دراسية عقدت بالتزامن مع مؤتمر الخبراء الاقليمي بشأن التطوير المنس ق للنظم القانونية والرقابية الخاصة بالتجارة الالكترونية في آسيا والمحيط الهادئ (80 مشاركا)
Nevertheless, scope remains for the liberalization and rationalization of tariffs in non agricultural goods, particularly for the removal of tariff bias, tariff escalation and tariff peaks affecting developing country exports in their major markets.	ومع ذلك لا يزال يفسح المجال لتحرير التعريفات الجمركية وترشيدها بشأن السلع غير الزراعية، ولا سيما إلغاء التحيز في التعريفات الجمركية وتصعيدها والزيادات القصوى في هذه التعريفات التي تؤثر في صادرات البلدان النامية في أسواقها الرئيسية.
The Doha Ministerial Declaration (DMD) called for the reduction or, as appropriate, elimination of tariff and non tariff barriers to EGS.	ثانيا السلع والخدمات البيئية
Tariff and non tariff barriers on trade among African countries often remain a major obstacle to increased intraregional or subregional trade.	إذ ﻻ تزال الحواجز الجمركية وغير الجمركية التي تعترض التجارة فيما بين البلدان اﻻفريقية عقبة رئيسية أمام نمو التجارة بين دول المنطقة أو فيما بين أقاليمها الفرعية.
The Committee requests that these tables be harmonized.	وتطلب اللجنة مواءمة هذه الجداول.
The agricultural sector is protected through high tariffs, tariff picks, tariff escalation and non tariff barriers in many developed countries, and market access is often denied to products from developing countries, including landlocked developing countries.	ويحظى القطاع الزراعي في العديد من البلدان المتقدمة النمو بالحماية من جراء فرض تعريفات جمركية عالية ومعدلات قصوى وتصاعدية لها وفرض حواجز غير جمركية، وكثيرا ما تمنع منتجات البلدان النامية ومنها البلدان النامية غير الساحلية من الوصول إليها.
In this regard it is urgent to eliminate high tariffs, tariff picks, tariff escalation, non tariff barriers, export subsidies and to substantially reduce trade distorting domestic support for protecting the agricultural sector of developed countries.	وفي هذا الصدد، فإن الحاجة ملحة إلى إزالة الرسوم الجمركية العالية ومعدلاتها القصوى والتصاعدية وإزالة الحواجز غير الجمركية ووضع حد لتقديم الإعانة للصادرات والتخفيض إلى حد كبير من الدعم الداخلي المخل بالتجارة والمقدم من أجل حماية القطاع الزراعي للبلدان المتقدمة النمو.
20 MSC resolutions MSC.194(80), MSC.195(80) and MSC.196(80) in IMO document MSC 80 24.	(20) قرارات لجنة السلامة البحرية MSC.194 (80) و MSC.195 (80) و MSC.196 (80) الواردة في وثيقة المنظمة البحرية الدولية MSC 80 24.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية