Translation of "hardly manageable" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hardly - translation :

بالكاد

Hardly manageable - translation :

بالكاد يمكن التحكم فيها

Manageable - translation :

التحكم

Keywords : بالكاد بصعوبة يكاد نادرا وبالكاد الانقياد قابلية إدارتها وسهلة التحكّم

Examples (External sources, not reviewed)

So manageable. Cleaner.	أصبحت سهلة الانقياد، أنظف
That's complex, but it's manageable.	هذا معقد ، لكنه تحت السيطرة.
I believe that it remains manageable.	في اعتقادي أن الأمر ما زال تحت السيطرة.
Identification of manageable clusters of issues	2 تحديد مجموعات مسائل طي عة
Slow growth is manageable. Negative growth is not.	وفي حين يمكن التحكم في تباطؤ النمو، فإن التحكم في النمو السلبي أمر غير وارد.
And with treatment, it is a manageable condition.	وبالعلاج ، فهو حالة يمكن السيطرة عليها.
Hardly.	من غير المحتمل.
Hardly.	ان هذا غير محتمل
Hardly!	مستحيل!
People I hardly knew perhaps you hardly knew them.	ناس بالكاد اعرفهم, وربما انت بالكاد تعرفيهم
Hardly any.	من النادر.
Hardly ever.	أبدا
Hardly, Mademoiselle.	كلا يا آنسة ...
Hardly melodrama.	مثيرة بالكاد
Well... hardly.	نعم ... صعبه
Hardly fair?	بالكاد عادل
If you have manageable health problems it doesn't really matter.	وان كنت تملك مشاكل صحية فهذا لن يضفي فرقا على مستوى السعادة ان لم تكن تملكها
But it got more manageable once they had a theory.	لكنها أصبحت قابلة للتحكم أكثر عندما إمتلكوا نظرية.
True, for the moment, the problem is still economically manageable.	صحيح أن إمكانية إدارة المشكلة على الصعيد الاقتصادي لا تزال في حكم الممكن في الوقت الحالي.
That's not as manageable, and that's what we're struggling with.	هذا ليس كما يمكن التحكم فيها. وهذا ما كنا نتصارع معه.
If you have manageable health problems it doesn't really matter.	وان كنت تملك مشاكل صحية ( مقدور عليها ) فهذا لن يضفي فرقا على مستوى السعادة ان لم تكن تملكها
Well, hardly ever!	، Well, hardly ever!
It hardly happens.	نادر حدوثه.
They're hardly human.	انهم بشر قساة بشر
I hardly know...	أنا لا يكاد يعرف...
Hardly at all.	بالكاد وصلنا .
Well, hardly anything.	حسنا ، أي شيء من المؤكد
This situation will remain manageable only if oil prices stop increasing.	قد يظل هذا الموقف تحت السيطرة إذا ما توقفت أسعار النفط عن الارتفاع.
However vibrant, Israel s democracy is not exactly manageable or predictable, either.	فضلا عن ذلك، وعلى الرغم من حيوية الديمقراطية في إسرائيل، إلا أن التعامل معها أو توقع تصرفاتها ليس بالأمر اليسير.
But China s looming slowdown is likely to be both manageable and welcome.	ولكن التباطؤ الصيني الذي يلوح في الأفق الآن من المرجح أن يكون موضع ترحيب وتحت السيطرة.
Implementation of large global programmes requires regional involvement to make them manageable.	28 يستلزم تنفيذ برامج عالمية واسعة النطاق تحقيق المشاركة على الصعيد الإقليمي حتى يمكن إدارة هذه البرامج.
Identification of manageable clusters of issues like forest landscape restoration can help.	وتحديد مجموعات من المسائل الطيعة من قبيل إصلاح المناظر الطبيعية للغابات يمكن أن يساعد في هذا الصدد.
This is hardly surprising.	وهذا ليس بالأمر المستغرب.
That is hardly surprising.	وهذا لا يدهشنا بأي حال.
Sinai is hardly alone.	لا يعتبر سيناي الوحيد الذي يرى هذا.
Trustworthiness is hardly universal.	إن الاعتماد على الثقة ليس بالأمر المعتمد عالميا .
Tretyakov is hardly alone.	إن تريتياكوف ليس بمفرده، بل على العكس.
This is hardly surprising.	ولا ينبغي لهذا أن يدهشنا.
I can hardly walk.	بالكاد يمكنني المشي.
You'd hardly believe it.	كنت أعتقد أنه بالكاد. انها العادية منحتموني الرهبة من المنجل ،
I can hardly wait.	لا يسعني الانتظار.
lt's hardly worth repeating.	انه من الصعب اعادته
I can hardly wait.	يا ولد ، ذلك هو المكان لايسعني الانتظار أكثر
It's hardly equitable, sir.	بالكاد يكون عادلا
I hardly think so.	من الصعب أن أصدق هذا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية