Translation of "hard to budge" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It won't budge.
امرأة تتحدث لغتها الأصلية لن يتزحزح.
Must I budge?
هل يجب علي أن أتردد
Why Iran Won t Budge
لماذا لن تتزحزح إيران
How dare you budge.
كيف تجرؤ
Don't budge an inch.
لا تتزحزح بوصة واحدة
You said that we can't budge.
لقد قلت انه لا يمكننا التحرك
Can't budge it. What'll I do?
لا استطيع زحزحته ماذا سافعل
Budge had no right to let you get at it. Sorry, General.
لم يكن من الواجب على بادج ان يسمح لك بذلك اسف يا جنرال
I will not budge for no man's pleasure, I.
أنا لن تتزحزح عن المتعة الحرام ، I.
I'm in a terrible hurry, and I can't budge.
أنا فى عجله من أمرى ولا أستطيع التزحزح
Now then, Budge, you get along. Very good, General.
والآن, اذهب يا بادج حسن سيدى
Right after we budge it, how quickly will this accelerate?
لليمين بعد الازاحة , كيف سوف تتسارع
And for all of it, we never budge an inch.
وبعد كل هذا نجد اننا لم نزحزح انش
How long will you stay inside? They'll not budge from here.
كم من الوقت ستظل بالداخل
But the girl does not budge, does not smile, does not frown.
لكن الفتاة لا تتزحزح، لا تبتسم، لا تعبس.
I can't budge one step from here till I am proved innocent.
لن أتزحزح من هنا حتى إثبات براءتي
I can't budge her an inch. This is a spell, this is!
لا أستطيع زحزحتها هذا أثر سحر.
He begged and pleaded with her, but she won't budge an inch.
لقد توسل إليها وناشدها ولكنها لم تتزحزح بوصة واحدة
So once we budge it, we'll have that acceleration for just a moment
اذا عند التزحزح تبدأ بالتسارع للحظة
If we budge, he'll hear us and if we don't, he's sure to come and catch us.
لو تحر كنا من هنا سوف يسمعنا ولو لم نتحرك فسيمسك بنا بالتأكيد
So the total force at this point that's acting on it in order to just start to budge it
حيث ان القوة الكليه التى تؤثر عليه ليبدأ بالحركه
The amount of force you need to apply to get this thing to budge to get this thing to start moving.
مقدار القوةه التي تحتاجها لزحزحة الجسم ليبدا هذا الجسم بالتحرك , لكن يمكننا أن نبدأ بمعامل الاحتكاك الحركي
Whether we back up or go forward, we can't budge at all like this.
لو تراجعنا او تقدمنا , لا يمكننا التحرك في هده الحالة
I will not budge from this spot today, not until you take me in!
أنا لن أتراجع هذا المكان اليوم , ليس حتى تقبلني !ـ
Sir, that fish was so big that me and Harry could hardly budge him.
كانت سمكة كبيرة، بالكاد حركناها أنا و هاري
So at that point, when it started to budge, I am applying this 1 N right over here
اذا عند تلك النقطة , عندما ابدأ في التأثير , اضيف قوة مقدارها 1 نيوتن لليمين هنا
Hard to starboard. Hard to starboard, sir.
انعطاف حاد لليمين
I've been on your case for the past 15 years, but you didn't even budge.
،أنت لم تتأثر أبدا ، لمدة 15 عاما ك نت فيها م لتصقا بك
Engineers from nearby Fort Belvoir have failed to budge him, and metallurgical experts have found his huge body impregnable.
المهندسين من ( نيربي فورت بلفوار ) لم يستطيعو زحزحته وخبراء المعتدن قد وجدته هيئة ضخمة منيعة.
Second, the costs of abandoning diplomacy are so high that continued engagement makes sense even as Iran refuses to budge.
والسبب الثاني أن تكاليف التخلي عن الدبلوماسية باهظة إلى الحد الذي يجعل من استمرار جهود المشاركة أمرا منطقيا حتى على الرغم من رفض إيران للتراجع.
Hard. A good shell is hard to find, and a hard shell is good to find.
صلبة .. المقذوفة جيدا من الصعب الحصول عليها , و ذات القشرة الصلبة جيدة
Public investment in the social fields continued to increase by year, accounting for more than 25 of the State budge expenditure.
واستمر في الزيادة سنة بعد سنة الاستثمار الحكومي في الميادين الاجتماعية، بحيث أصبح يمثل أكثر من 25 في المائة من بند الانفاق في ميزانية الدولة.
I said I kept applying a little bit more force until I get to 1 N and then the block started to budge
سوف ازيد من مقدار القوة حتى احصل على مقدار 1 نيوتن وبعدها تبدأ الكتلة بالتحرك
It's hard to hold onto this feeling, really hard.
إن من الصعب التمسك بهذه المشاعر، إنها حقا صعبة.
Now what we said is keep applying a little bit more force until we can budge this block to start accelerating downwards
الان يمكننا القول بأننا سوف نضيف قوة صغيرة حتى تبدأ حتى تبدأ هذه الكتلة بالتسارع الى اسفل
Hard to picture?
هل هذا صعب أن تتخيله
Hard to believe.
! من الصعب تصديقه
And that's hard to that's hard to create but it is coming.
وهذا شيء من الصعب إنجازه ولكننا في الطريق إليه
And that's hard to that's hard to create but it is coming.
وهذا شيء من الصعب إنجازه ولكننا في الطريق إليه
I know it's hard to read it's hard to read for me.
اعلم انه من الصعب قراءته، انه صعب القراءة بالنسبة لي
First of all, it's really hard to use really hard to use.
فبداية كان من الصعوبة بمكان استخدامه بإتقان
In incidents such as this, entire cabinets resign, not a Minister of Interior, who thinks he owns this manor and refuses to budge
حوادث زي دي بتستقيل فيها حكومات كاملة، مش وزير داخلية عامل فيها صاحب العزبة ومش عايز يتزحزح. Mohannad ( mand0z) February 9, 2015
Budge studied at the University of California, Berkeley in late 1933 but left to play tennis with the U.S. Davis Cup auxiliary team.
درس بادج بجامعة كاليفورنيا، بركلي في أواخر عام 1933، ولكنه سرعان ما ترك الدراسة ليلعب التنس كجزء من الفريق الاحتياطي للولايات المتحدة أثناء مسابقة كأس ديفيز.
Work hard, play hard.
إعمل بجد، إلعب بجد.
If I look at this speedometer over here it won't budge, it just stays in a 100 kilometers per hour.
اذا نظرت نحو عداد السياره هنا , انها لن تتعير , انها ستبقى 100 كيلو متر في الساعه

 

Related searches : Refused To Budge - Refuse To Budge - Budge From - Budge Up - Don Budge - Budge On - Budge An Inch - Hard To Believe - Hard To See - Hard To Tell - Hard To Quantify - Hard To Decide - Hard To Identify