Translation of "handling facilities" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Handling - translation :

Handling facilities - translation :

Keywords : مرافق المرافق منشآت المنشآت التسهيلات تتعاملين يتولى أتولى تتولى يتعامل

Examples (External sources, not reviewed)

Licensing registration of facilities persons handling biological materials (point 12 of the matrix)	إصــدار التراخيص تسجيـــل المرافـــق الأشخاص العامليــن فــي مناولة المواد البيولوجية (البند 12 من المصفوفة)
Now, visual thinking was a tremendous asset in my work designing cattle handling facilities.	الآن , التفكير المرئي كان كنزا رائعا خلال عملي على تصميم منشآت للتعامل مع الماشية .
Training must also be provided to ensure the proper handling and maintenance of facilities and equipment donated by the Special Court.	كمـا يلزم تهيئـة سبـل التدريب بما يكفـل إدارة وصيانة المرافق والمعدات التي ستتبرع بها المحكمة الخاصة بشكل سليم.
HANDLING	رسوم المناولة
Dependency handling	إ دارة المعتمدات
Virus handling	التعامل مع فيروسات البريد
Spam Handling	بريد غير مرغوب المعالجة
Article Handling	مقالة المعالجة
refugee handling.	معالجة شؤون الﻻجئين.
We are very well aware that if we want to rely on nuclear power the safe handling of nuclear materials and facilities is essential.	ونحن ندرك تماما اننا إذا أردنا اﻻعتماد على القوة النووية، من اﻷساسي أن نكفــل المعالجــة المأمونــة للمواد والمرافق النووية.
Explosive ordinance handling Counter terrorist operations Intelligence handling and analysis	مناولة المعدات المتفجرة
Given the strong relationship between STDs and AIDS, efforts will be made to improve the handling of STDs in private and public care health facilities.	وباعتبار العلاقة القوية بين الأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي وبين الإيدز، فإن نوعية إدارة هذه الأمراض سوف تتحسن في أماكن الرعاية العامة والخاصة.
Handling of information	تداول المعلومات
Archive Handling Tool	أداة التعامل مع الملفات المضغوطةName
(c) Ground handling .	)ج( الخدمة اﻷرضية
(c) Ground handling	)ج( المناولة اﻷرضية
(d) Ground handling	)د( الخدمات اﻷرضية
Lm handling it.	أنا أتدبر الأمر
(a) To maintain the highest standards of security and effective physical protection of nuclear materials, facilities and equipment to prevent theft or unauthorized use and handling	)أ( الحفاظ على أعلى معايير اﻷمن والحماية المادية الفعالة للمواد والمرافق والمعدات النووية للحيلولة دون سرقتها أو استعمالها أو التصرف فيها دون تفويض
Facilities at the Atomic Weapons Establishment for handling nuclear materials are covered by the Nuclear Installations Act of 1966, and enforced by the Nuclear Installations Inspectorate (NII).	وتخضع المرافق في منشأة الأسلحة الذرية لمناولة المواد النووية لقانون المنشآت النووية لسنة 1966، وتتولى إنفاذه مفتشية المنشآت النووية.
(d) Anti handling devices,	(د) أجهزة منع المناولة
Protocol handling, Input line	تدبير الميفاق ، سطر الإدخال
... andthere'sallkindsofways of handling them.	... وهناككل أنواعالطرق لمعالجتهم
1. Ground handling charges charges levied for both aircraft and cargo handling as follows	١ رسوم المناولة اﻷرضية ـ هي رسوم تفرض على كل من الطائرات ومناولة البضائع على النحو التالي
Each Party undertakes to maintain the highest standards of security and effective physical protection of nuclear materials, facilities and equipment to prevent theft or unauthorized use and handling.	)أ( تطبيق أعلى معايير اﻷمن والحماية المادية الفعالة للمواد والمرافق والمعدات النووية للحيلولة دون سرقتها أو استعمالها أو التصرف فيها دون تفويض.
26. Facilities at the major CIS ports seem adequate for present needs, bearing in mind the reduced volume of trade and the present limited requirements for handling and storage.	٢٦ والمرافق الموجودة في الموانئ الرئيسية التابعة لرابطة الدول المستقلة كافية فيما يبدو للوفاء باﻻحتياجات الحالية، إذا أخذنا في اﻻعتبار انخفاض حجم التجارة ومحدودية اﻻحتياجات حاليا فيما يتعلق بالمناولة والتخزين.
Police Handling of Domestic Violence	تناول الشرطة للعنف العائلي
Handling the politics of change	واو التعامل مع الجوانب السياسية للتغيير
DCC, Encoding handling, OSD positioning	DCC ، تدبير الترميز ، تموضع شاشة OSD
(c) Ground handling 32.0 32.0	الطﻻء )ج( اﻷعمال اﻷرضية
(c) Ground handling 64.3 36.0	)د( بدل اﻹقامة للطواقم
(d) Ground handling . 400 500	)د( المناولة اﻷرضية ٥٠٠ ٤٠٠
Landing fees and ground handling	رسوم الهبوط والمناولة اﻷرضية
International Cargo Handling Coordination Association	الرابطة الدولية لتنسيق مناولة الشحنات
This is basically air handling.	هذا بصفة أساسية نظام للتحكم بالهواء.
Then, start with handling this.	اذن ابدئي بهذه
Hardware handling using KDE4 Solid interface	العتاد صلب واجهة
(d) Ground handling . 1 602 000	)ب( استئجار المركبات
(ii) Landing fees and ground handling	apos ٢ apos رسوم الهبوط، والمناولة اﻷرضية
Landing fees and ground handling 250.0	رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية ٢٥٠,٠
Savings for ground handling totalled 53,700.	٤٩ بلغ مجموع الوفورات المتحققة تحت بند الخدمة اﻷرضية ٧٠٠ ٥٣ دوﻻر.
(ii) Landing fees and ground handling	apos ٢ apos رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية
Landing fees and ground handling charges	رسوم الهبوط ورسوم المناولة اﻷرضية اﻷخرى
Landing fees and ground handling 132.5	رسوم هبوط الطائرات والمناولة اﻷرضية
(ii) Landing fees and ground handling	رسوم المناولة والمناولة اﻷرضية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية