Translation of "had better not" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Better - translation : Had better not - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Why had I better not?
لما لا أستطيع
You had better not do anything today.
من الأفضل ألا تقوم بأي شيء اليوم.
You had better not eat too much.
من الأفضل لك أل ا تأكل كثيرا .
You had better not eat too much.
من الأفضل أن لا ت كثر من الأكل.
It had better not be late Hobson, Will.
من الأفضل أن لا يكون (هوبسون) سابقا
I think we had better not drive up, sir.
اعتقد انه من الأفضل الا نذهب بالسيارة يا سيدى
You had better not tell your father about the accident.
من الأفضل ألا تخبرا أباكما بالحادث.
Perhaps I'd better not stay, I had forgotten about the birthday.
ربما من الأفضل عدم البقاء لقد نسيت أمر عيد الميلاد
There had better not be anything missing. This is private property.
من الافضل ان لا يكون هناك شىء مفقود انها ملكيه خاصه
in a much better spirit than if I had not loved another.
بحماسة أفضل مما لو كنت لم أقع في غرام أخرى.
You had better go.
من الأفضل لك أن تذهب.
You had better go.
من الأفضل لك الذهاب.
It had better. Yeah.
من الافضل ان يفعل نعم
So perhaps Putin had better not try to push his country s accomplishments too far.
قد يكون من الأجدر به ألا يبالغ في تقييم منجزات دولته.
It could not have served your interests better if you had arranged her visit.
لم يكن الأمر سيخدم اهتمامك لو كنت قد رتبت لزيارتها
Better not.
كفى ..
You had better stop smoking.
من الأفضل لك التوقف عن التدخين.
You had better go now.
من الأفضل لك أن تذهب الآن.
You had better go now.
يستحسن أن تغادر الآن.
I had better ask her.
من الأفضل أن أسئلها.
This had better be good.
من الأفضل أن يكون هذا جيد حقا .
It had better be good.
هو من الأفضل أن يكون جيد.
We'd better not.
نحن من الأفضل أن لسنا.
You better not.
الأفضل ألا تفعلي.
Better not, George.
من الأفضل الا تفعل يا جورج
Perhaps better not.
ربما , أحسن لا
You'd better not.
الأفضل لا
You better not.
من الأفضل أن لا تفعلي
By better, I mean better ethically, not materially.
حين أقول حياة أفضل فأنا أعني أفضل على المستوى الأخلاقي وليس المادي.
They give better service not worse, but better.
ماذا يحصل يؤدون خدمة أفضل ليست أسوأ ، بل أفضل.
So what if we had better models in the lab that could not only mimic us better than rats but also reflect our diversity?
إذا ماذا لو كان عندنا نماذج أفضل في المختبر و بإمكانها محاكاتنا ليس فقط أفضل من الفئران ولكن يمكنها ان تعكس تنوعنا ايضا
I had better keep the fish quiet now and not disturb him too much at sunset.
يجب الآن أن أبقى السمكه هادئه و ألا أزعجها كثيرا عند غروب الشمس
I thought I had better change.
فكرت أن علي تغيير الفكرة.
No, I had better type it.
لا, أفضل ان أكتبها.
I've never had a better time.
لم أقضى وقتا أفضل من ذلك
What had I better tell him?
ماذا كان يمكننى أن أقول له أفضل من ذلك
Have we had a better offer?
هل لدينا عرض آخر
Better if we had never come!
كان الأفضل لنا ألا نأتى
I thought she had better taste.
كنتأعتقدأن لديناذوق أفضل!
I had nothing better to do.
. لم يكن هناك شيء أفضل من ذلك
I think you had better leave.
أعتقد من الأفضل أن ت غادر, يا سيد (وينثروب)
You... had better speak to him.
يجدر بك ان تكلميه
You had better surrender your arms.
من الأفضل أن تسلموا اسلحتكم
Better not, the cook's not dressed.
لا , من الافضل الا تفعل لانك غير مرتدي ملابس المطبخ
No one's better, Ciro. I'm not better than you.
لا أحد أفضل يا شيرو لست أفضل منك

 

Related searches : Had Better - Had Not - Had Been Better - Had Better Check - You Had Better - I Had Better - We Had Better - They Had Better - He Had Better - Not Much Better - Not Any Better - You Better Not - Not Even Better - If Not Better