Translation of "grown in size" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Grown - translation : Grown in size - translation : Size - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And my sand dollars had grown to the size of cities.
بجوار نهر النيل، وقد كبرت دولاراتي الرملية إلى حجم المدن.
The size of the assets of the Pension Fund has grown tremendously over the years.
٥٣١ وقد تعاظم حجم اﻷصول الموجودة لدى صندوق المعاشات التقاعدية الى حد كبير على مر السنين.
'Who cares for you?' said Alice, (she had grown to her full size by this time.)
من يهتم لك ' قال اليس ، (كانت قد نمت الى حجم الكامل لها من قبل هذا الوقت.)
Some may have grown large in size and scale, but only to the point where they could compete efficiently in international markets.
وربما سجل بعض هذه الشركات نموا في الحجم أو النطاق، ولكن ذلك لم يكن ليتجاوز النقطة التي تسمح لهم بالتنافس بكفاءة في الأسواق الدولية.
As grown in New York, the fruit usually fails to develop properly in size and quality and is, on the whole, unsatisfactory.
كناشئ في نيويورك, الفاكهة عادة ما تفشل في التطور بشكل سليم حجما ونوعا وككل تصبح غير مرضية
In view of the growth in our responsibilities, a burden that we willingly accept, the annual report has grown in size and detail.
ونظرا لزيادة مسؤولياتنا، وهو عبء نقبله عن طيب خاطر، فقد كبر التقرير السنوي حجما وتفصيﻻ.
Despite severe operational and security constraints, UNAMI has grown in size and expanded its activities beyond Baghdad since it resumed operations in Iraq in August 2004.
ورغم القيود التشغيلية والأمنية الشديدة، ما برحت البعثة تنمو من حيث الحجم وتوسع أنشطتها إلى ما وراء بغداد منذ أن استأنفت عملياتها في العراق في آب أغسطس 2004.
The size of the White House staff has increased dramatically since 1939, and has grown to include an array of policy experts in various fields.
وقد زاد حجم موظفي البيت الأبيض منذ عام 1939 م باضطراد، ونمى ليشمل مجموعة من خبراء السياسة في مختلف المجالات.
1. Mr. KHAN (Pakistan) said that the United Nations peace keeping activities had, over the past few years, grown rapidly in number, nature and size.
١ السيد خان )باكستان( قال إن أنشطة حفظ السلم التي تقوم بها اﻷمم المتحدة، تزايدت بسرعة من حيث عددها وطبيعتها وحجمها، في غضون السنوات القليلة الماضية.
After two months of malnutrition treatment, Michel has grown a lot but remains half the normal size of a baby his age.
وبعد شهرين من علاج سوء التغذية نما ميشيل كثيرا ولكن وزنه ما زال لا يتعدى نصف وزن طفل رضيع من نفس عمره.
It's grown in my mind, and then it's grown in terms of the whole process that I go through.
نضجت في عقلي تحت الشروط التي أتبعها أنا خلال عملية التصميم
I'm a grown man. Ain't nobody said you wasn't grown.
.أنا رجل ناضج يا أمي لم يقل أحد إنك غير ناضج
In, a month, you've grown centuries' worth.
وكبرتم خلال شهر قرونا
Democracy in Central America has grown stronger.
لقد اشتد ساعد الديمقراطية في أمريكا الوسطى.
(Applause.) Chrysler has grown faster in the
(تصفيق) ونمت بسرعة في كرايسلر الولايات المتحدة أكثر من أي شركة سيارات كبرى. فورد تستثمر المليارات في مصانع في الولايات المتحدة والمصانع. و
Size in Bytes
الحجم بالبايت
Size in Pixels
مخصص حجم بوصة بكسلات
Size in Pixels
الحجم بالبكسلات
The size of chips has grown so that the size and power of large x86 chips is not much different from high end architecture chips, and a common strategy to produce a very large computer is to network many x86 processors.
كما ازداد حجم الرقاقات بحيث لا تختلف حجم وطاقة الرقاقات الكبيرة x86 عن الرقاقات المصممة للمستهلك النهائي، وأصبحت الإستراتيجية شائعة لتصنيع أجهزة كمبيوترات أكبر حجما هي ربط مجموعة من معالجات x86 عبر الشبكات.
In the meantime, our Organization has grown three times in size, colonialism has been relegated to the history books, bricks from Berlin wall have become collectors' items and Brazil still rules the soccer field.
وفي غضون ذلك، زاد حجم منظمتنا ثلاثة أضعاف، وأحيل الاستعمار إلى كتب التاريخ، وأصبحت لبنات حائط برلين مواد لهواة جميع المقتنيات، وما زالت البرازيل تسود ميدان كرة القدم.
It has grown in membership and gained in experience.
وقد نمت في عضويتها وازدادت خبرتها.
How you've grown!
لقد كبرت!
Mode Grown up
الوضع نامي أعلى
Grown up Timer
نامي أعلى المؤقت
Grown up Mode
نامي أعلى الوضع NAME OF TRANSLATORS
How you've grown!
لشد ما كبرت !
So grown up.
ك اب ر جدا .
I've grown old.
كبرت في السن
How you've grown.
كيف كبرت.
How you've grown!
لقد كبرت بسرعة! .
In your shadow I have grown up the
في ظلك نشأت ورقة يديك ظللت عيني
In this case, we've grown a corner block.
في هذه الحالة ، لقد نمت كتلة ركنية.
Well, you've all grown up in my arms
حسنا، جميعكم قد كبرتم بين ذراعي
Standard size in viewer
القياس المعياري في المستعرض
It's similar in size.
يتشابهان في الحجم
Women's NGOs and associations have grown in size and diversity thanks to Act No. 84 06 of 1 March 1984 laying down the rules governing associations, which is, moreover, an extremely liberal text.
تزايدت المنظمات غير الحكومية والجمعيات النسائية وتنوعت بفضل سن القانون رقم 84 06 المؤرخ 1 آذار مارس 1984 المنظم للجمعيات، والذي تضمن أحكاما متحررة جدا.
In Italy, a tomato would grow to this size. In Zambia, to this size.
تنمو الطماطم إلى هذا الحجم. أما في زامبيا فهي تنمو إلى هذا الحجم.
So corruption has grown.
ومن هنا بدأ الفساد في النمو.
Preempting Home Grown Terrorists
منع الإرهاب المول د في الداخل
Damian's special grown flesh.
لحم داميان الذي ينمو بطريقة خاصة.
You're already grown up.
ثم أنكي كبرتي بالفعل
I've grown up already.
لقد ك برت بالفعل
My, how you've grown.
بلدي، كيف كنت قد نمت.
Mama, you've grown taller.
امي , لقد ازداد طولك
And very grown up.
سأعود للحفل

 

Related searches : Grown In Strength - Grown In Culture - Grown In Stature - Grown In Number - Grown In Soil - Grown In Popularity - Grown In Water - Grown In Importance - In Size - Grown And Grown - Compact In Size - Equal In Size - Different In Size