Translation of "growing and harvesting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Growing - translation :

متزايد

Growing and harvesting - translation :

النمو والحصاد

Harvesting - translation :

حصاد

Keywords : ينمو نشأتي تنمو النمو يكبرون حصاد حصد يحصد الأعضاء الحصاد

Examples (External sources, not reviewed)

This is why subsequent governments have kept a keen eye on the growing, harvesting, buying and selling of maize meal to consumers.	ولهذا أهتمت الحكومات اللاحقة بمراقبة أعمال زراعة، وحصاد، وبيع محاصيل الذرة ووجباتها إلى المستهلكين.
Together, women handle problems of informal business that they cannot handle alone, such as planting harvesting irrigation growing of tobacco, grains and silkworms and fruit and cotton picking.	وفضلا عن ذلك، فإن القانون لا يحظر هذه الأنشطة، التي لا يترتب على التصريح بمزاولتها تكاليف كثيرة.
(i) Using efficient irrigation and rainwater harvesting technologies	'1 استخدام تكنولوجيا تسمح بالاقتصاد في الري، وبتجميع مياه الأمطار
Growing and growing and growing and growing	تنمو وتنمو تنمو وتنمو
You'll soon begin harvesting the barley.	قريبا سيتم حصد المحصول
We harvest the wheat, and in harvesting it, we kill it.	نحن اذا نحصد القمح وعندما نحصده .. فنحن نقتله
(Similarly, Mussolini was filmed bare chested, harvesting corn.)	(على نحو مماثل، تم تصوير موسيليني وهو يحصد الذرة عاري الصدر).
I'd have visited you sooner, but we're harvesting.	كان ينبغي زيارتك من قبل ولكننا في وقت الحصاد
He enumerated coping strategies, such as polyculture, rainwater harvesting, migration, and afforestation.	وعدد استراتيجيات التصدي من قبيل الزراعة المتعددة، ومستجمعات مياه الأمطار، والهجرة، والتحريج.
We can start harvesting condensation, and start greening the desert from within.	من هنا نستطيع أن نبدأ في تكثيف الحصاد وبدء زراعة الصحراء من داخلها
He feels the way they are harvesting yaks nowadays.	هو يشعر بكيفية صيد حيوانات الياك تلك الأيام
Forests have deteriorated, due to illegal harvesting and encroachment for agriculture and settlement.13	وقد تدهورت الغابات بسبب القطع غير القانوني لأشجار الغابات، وتعدي المزارع والمساكن عليها(13).
Now, in order to harvest it I mean, what's harvesting?	ولكي نحصدها .. اعني .. ما هو الحصد
14.6 Women's participation in the garden tops the list of their otherwise traditional household related responsibilities and they participate in virtually all faming activities from ground preparation, planting, weeding, harvesting and post harvesting.	14 6 إن مشاركة المرأة في أعمال الحدائق تتصدر قائمة أعمالها المتصلة بالأسرة المعيشية، والتي تعد أعمالا تقليدية خلافا لذلك، وهي تشارك تقريبا في جميع الأنشطة الزراعية، مما يشمل إعداد الأرض والغرس وإزالة الأعشاب والحصاد وعمليات ما بعد الحصاد.
Seasonal variations are considerable, November and March being the peak times for fish harvesting.	وهناك تغيرات موسمية ملحوظة، ويشكل شهرا تشرين الثاني نوفمبر وآذار مارس موسمي الذروة بالنسبة لصيد الأسماك.
So, this is the first device they use in harvesting rain.	لذا، هذا هو أول جهاز يستخدمونه لتجميع مياه الأمطار.
We are one species. We are star stuff harvesting star light.	ونحن على نوع واحد. ونحن على ضوء حصاد الاشياء نجمة نجمة.
In some stages, they are the major workforce, such as seedling, cultivating, harvesting and livestock.	وتشكل النساء في بعض المراحل القوة العاملة الرئيسية، كمراحل البذار والفلاحة والحصاد ورعاية المواشي.
Representatives of the International Rainwater Harvesting Alliance and the Canton of Geneva also made statements.	وأدلى كذلك ببيانين ممثلا التحالف الدولي لتجميع مياه الأمطار، ومقاطعة جنيف.
Protect and restore shrimp fishing habitats restricting harvesting to the level of annual sustainable yields	2 حماية واستعادة موائل صيد الجمبري مع تقييد الجني وتحديده بمستوى الحصائل السنوية المستدامة
Protect and restore shrimp fishing habitats restricting harvesting to the level of annual sustainable yields	2 حماية واستعادة موائل صيد الجمبري مع تقييد الجني وتحديده بمستوى الحصائل السنوية المستدامة
They include the value of consumptive uses, such as harvesting of food products and medicinal products, and the value of non consumptive uses, such as the enjoyment of recreational activities that do not require harvesting of products.	وتشمل قيمة أوجه الاستخدام الاستهلاكي مثل جني المنتجات الغذائية والمنتجات الطبية وقيمة أوجه الاستخدام غير الاستهلاكي مثل التمتع بالأنشطة الترفيهية التي لا تتطلب جني أي منتجات.
Iridium forms a variety of complexes of fundamental interest in triplet harvesting.	70إيريديوم أشكال متنوعة من مجمعات المصالح الأساسية في التجميع الثلاثي.
So I am harvesting the wheat, in order to make the dough.	لذلك فإنني أحصد القمح ، وذلك من أجل تحضير العجين.
Look in our fields. It is women who you will see planting and harvesting the crops.	وما عليك إلا أن تنظر إلى الحقول في أفريقيا، لكي تدرك أن النساء هن اللاتي يزرعن ويحصدن المحاصيل.
And the final letter is O, for over harvesting driving species into extinction by excessive hunting and fishing.	والحرف الأخير هو أو ، يمثل الحصاد الأبدي يقود الأنواع الى الإنقراض جراء الصيد المفرط
This legislation sets limits, for instance, in the case of forest resources and parameters for sustainable harvesting.	وهذا التشريع يضع قيودا، كما في حالة موارد الغابات، ويضع معايير للحصاد المستدام.
Here's a design for harvesting rainwater that's super cheap and available to people in the developing world.	ها هو تصميم لحصد ماء المطر الذي هو رخيص للغاية ومتاح للناس في الدول النامية.
It's growing! It's growing!	أنها تنمو! أنها تنمو!
But then, as the viewership kept growing and kept growing,	ولكن بعد ذلك ، كما أبقت المشاهدين المتنامية واصلت نموها ،
But then, as the viewership kept growing and kept growing,	لكن حينئذ، بينما أزدادت مرات المشاهدة وتنامت،
But then, as the viewership kept growing and kept growing,	و لكن عندها، بدأ يتنامي عدد المشاهدين
My first love was, and remains, manual labour sowing and harvesting, looking after the pastures, the flock and the cattle.	وكان عشقي الأول، ولا يزال، هو العمل اليدوي بذر البذور والحصاد، والاعتناء بالمراعي ورعي القطعان والمواشي.
Use sea fisheries fully, bringing annual harvesting up to the limit of sustainable yields	1 الاستخدام الكامل لمصائد الأسماك، برفع مستوى الجني السنوي إلى حد الحصائل المستدامة
Use sea fisheries fully, bringing annual harvesting up to the limit of sustainable yields	1 الاستخدام الكامل لمصائد الأسماك، برفع مستوى الجني السنوي إلى حد الحصائل المستدامة
Rainfall harvesting techniques could be used to increase groundwater recharge and as a source of supplementary irrigation water.	ويمكن اﻻستعانة بتقنيات تجميع مياه اﻷمطار من أجل زيادة معدﻻت تغذية المياه الجوفية وكمصدر لمياه الري التكميلية.
And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	وبالطبع , انها تنمو بسرعة , أحيانا هناك بعض المتاعب
And of course, it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	وبالطبع , انها تنمو بسرعة , أحيانا هناك بعض المتاعب
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.	النسبة السكانية تزداد بسرعة وتتزايد باطراد.
So this beanstalk has been growing and growing and have these huge leaves.	وكانت شجرة الفاصولياء هذه تنمو وتنمو ولديها أوراق ضخمة
The language is growing fast, and growing in the fastest growing areas of the world, particularly sub Saharan Africa.	اللغة تنمو بسرعة في المناطق الأسرع نموا في العالم، بخاصة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
And it's still growing.	ولازالت تنمو
There is growing demand, growing population.	هناك زياده في الاستهلاك زياده في تعداد السكان
By the 2008 harvest season, around 47 of the cane was collected with harvesting machines.	بحلول موسم الحصاد لسنة 2008، تم جمع حوالي 47 من قصب السكر باستخدام آلات الحصاد.
This global benefit could accrue long before the trees are ready for any economic harvesting.	ومن المحتمل أن تعود على العالم فائدتها قبل أن تكون اﻷشجار جاهزة ﻷي لون من الحصاد اﻻقتصادي بوقت طويل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية