Translation of "grow back" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Back - translation :

الى الخلف

Grow - translation :

تنمو

Grow back - translation :

تنمو مرة أخرى

Keywords : للخلف ستعود عادت عد الخلف تنمو يكبرون سيكبر تنضج نكبر

Examples (External sources, not reviewed)

But hey, they grow back.	لكنها نمت مجددا
I'll let it grow back.	سأدعه ينمو مجدد ا
Well, always grow back, I guess.	دائما ما ينمو مجددا
You really think it will grow back?	هل تظن أنه سينمو من جديد
You measure how the trees grow back, but you can also measure the biodiversity coming back.	وتقيسوا مدى نمو الأشجار مرة أخرى، وتستطيعوا أيضا قياس عودة التنوع البيئى.
This is our time to fight back and grow our own.	ولقد حان الوقت الآن للمقاومة ـ وزرع غذائنا بأيدينا .
Despite that, these animals grow back in about a year's time.	على الرغم من ذلك ، فإن هذه الحيوانات تنمو مرة أخرى في غضون سنة من الزمن.
Its roots will grow back, for they are many and deep. quot	وستنمــو جذورها ثانيــة ﻷنهـا كثيرة وعميقة quot .
No problem for the cockroach they can grow them back, if you care.	ليست مشكلة للصراصير، أقدامها تنمو مرة أخرى، في حال كنتم مهتمين
My hair hasn t started to grow back yet but my eyebrows and eyelashes have!	) لم ينمو شعري بعد لكن نمت حواجبي ورموشي!
Get a beehive and grow a meadow, and watch that life come back into your life.	الحصول على خلية النحل وزراعة مرج ، ومشاهدة أن الحياة تعود إلى حياتك.
To grow and grow.	أتمنى أن ينموا أكثر فأكثر.
Yet these men claim illness and shirk their duties while waiting for their topknots to grow back.	ورغم ذلك هؤلاء الرجال يدعون المرض ويتجنبون واجباتهم بينما ينتظرون نمو شعرهم ! أيها المستشار
Some plaques are actually unstable. These plaques just grow and grow and grow.	فإن بعض اللويحات غير ثابتة. فتكبر هذه اللويحات وتكبر وتكبر وتكبر.
And they grow and grow by stages.	وتواصل نموها عبر مراحل. ثم تتسلق خارج
Men grow cold as girls grow old	الرجال تجف عواطفهم بينما الفتيات يكبرن
Grow	وس ع
Grow...	وس ع
But lately I have had the opportunity to take a step back and ask myself What is it over the last few years that helped me grow my website, but also grow myself?	ولكن لاحقا .. تمكنت من ان ارجع خطوة الى الوراء واسئل نفسي .. مالذي ساعدني في السنوات الماضية على ان اجعل موقعي ينجح وينمو .. ويجعلني انا نفسي انجح وانمو
And then we grow these things, and we tell people, back in the countries where these seeds have come from,	وبعد ذلك نقوم بزرع هذه الأشياء، ونخبر الناس، في بلدانهم التي جاءت منها البذور،
We had predicted that they would grow back very quickly and that they would come in encroaching from the side.	وكان علينا توقع أنها سوف تنمو مرة أخرى بشكل سريع جدا والتي من شأنها أنها تأتي في التعدي من الجانب
When it is watered it moves and swells ( to let the plants grow ) . The One who brings it back to life will also bring the dead back to life .	ومن آياته أنك ترى الأرض خاشعة يابسة لا نبات فيها فإذا أنزلنا عليها الماء اهتزت تحركت وربت انتفخت وعلت إن الذي أحياها لمحيي الموتى إنه على كل شيء قدير .
Today and tomorrow, let each day grow and grow.	. . . الل يلة، غطي الأطفال جيدا في الفراش
Grow up.	أتصرف بتعقل.
Grow Selection	وس ع الانتقاء
Grow selection...	وس ع الانتقاء...
Families grow.	كبرت العائلات شيئا فشيئا
Villages grow.	و كبرت القرى بعد ذلك،
Grow up.	أنضجي.
Grow hard.	اكبر صلبا
Grow up.	انضجي .
And then as they grow older, the horns grow forward.	وأثناء نموها تنموا القرون للأمام
And synapses can grow larger, and they can grow smaller.	و تلك الإشتباكات قد تزداد في الحجم، أو تصبح أصغر.
The enemy will only grow stronger... while we grow weaker.	و نحن سنكون أضعف
After a few years, between five and seven years, fish come back, they eat the urchins, and then the algae grow again.	بعض بضع سنوات, من خمسة إلى سبعة أعوام تعود الأسماك و تاكل القنافذ ثم تنمو الطحالب من جديد
So deficits grow.	وهذا يعني نمو العجز.
Grow selection by	وس ع الانتقاء باستخدام
It doesn't grow.	حيث انه يبدو جامد
It will grow.	إنها سوف تنمو
It will grow!	انها ستنمو
You'll grow roots...	ستمتد منك جذوز
But why do they grow if the number of children doesn't grow?	ولكن لماذا ينمو إذا كان عدد الأطفال لا ينمو
40's, you grow a little pot belly, you grow another chin!	وأنت في الاربعينيات ظهر لديك كرش, ,ينمو لديك ذقن آخر! .. الموسيقى تصدح بصوت عال جدا
I brought one of these farms here, and you can see what it can grow. you can grow salads, you can grow herbs, you can grow all kinds of vegetables can grow tomatoes, peppers, aubergines, melons, you name it.	قمت بإحضار واحدة من هذه المزارع إلى هنا، ويمكنكم مشاهدة ما تستطيع زراعته. يمكنك زراعة سلطة خضراء، يمكنك زراعة أعشاب، يمكنك زراعة جميع أنواع الخضراوات يمكن زراعة الطماطم، و الفلفل، و الباذنجان, والبطيخ.
Redwoods grow back into themselves as they expand into space, and this flying buttress is a limb shot out of that small trunk, going back into the main trunk and fusing with it.	تنمو السكويات لتشكل نسخها من نفسها كلما امتدت في الفضاء، وهذه الدعامة الطائرة ما هي إلا فرع منبثق من ذلك الجذع الصغير، راجعة إلى الجذع الرئيسي وملتحمة معه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية