Translation of "group technical director" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Director - translation : Group - translation : Group technical director - translation : Technical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Technical Advisory Group has provided effective technical support. | وقام الفريق الاستشاري التقني بتقديم دعم تقتني فعال. |
Each group shall have a director in Haiti. | وسيكون لكل فريق رئيس في هايتي. |
The Director, Technical Support Division (TSD), introduced the report on the Technical Advisory Programme, 2006 2007 (DP FPA 2005 16). | 84 قدمت مديرة شعبة الدعم التقني التقرير المتعلق بالبرنامج الاستشاري التقني، 2006 2007 (DP FPA 2005 16). |
Working Group of Diamond Experts and Technical Issues | الشراكة بين أفريقيا وكندا |
Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of Committee plenary and working group meetings (120) substantive and technical servicing of pre session working group meetings (40) substantive and technical servicing of working group on petitions (40) | أ تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات تقديم الخدمات الفنية والتقنية للجلسات العامة للجنة وجلسات الفريق العامل (120) تقديم الخدمات الفنية والتقنية لجلسات الفريق العامل لما قبل الدورة (40) تقديم الخدمات الفنية والتقنية للفريق العامل المعني بالالتماسات (40) |
Ms. MAGLIANI (Director, Evaluation Group) welcomed the support expressed for the activities of the Evaluation Group and the fact that the Group's remarks had been understood as part of the ongoing efforts to improve UNIDO's technical cooperation activities. | 74 السيدة مغلياني (مديرة فريق التقييم) رح بت بالتأييد الذي تم الإعراب عنه لأنشطة فريق التقييم وبأن ملاحظات الفريق ف همت باعتبارها جزءا من الجهود الجارية لتحسين أنشطة التعاون التقني لليونيدو. |
As Managing Director for Programme Development and Technical Cooperation Division, UNIDO, September 2002 present | بصفة مدير إداري لشعبة صوغ البرامج والتعاون التقني، اليونيدو، أيلول سبتمبر 2002 وإلى الآن |
Grant moved to England in 2006 to become Technical Director of Portsmouth before being appointed Director of football at Chelsea in July 2007. | عام 2006 انتقل غرانت إلى إنجلترا حيث عمل مديرا فنيا لنادي بورتسموث قبل أن يتم تعيينه مديرا لنادي تشلسي في يوليو 2007. |
Mr. Reed Brody Executive Director, International Human Rights Law Group, Washington, D.C. | السيد ريد برودي مدير تنفيذي، فريق القانون الدولي لحقوق اﻻنسان )واشنطون العاصمة( |
Welcoming the technical papers of the Least Developed Countries Expert Group, | وإذ يرحب بالورقات التقنية المقدمة من فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نموا |
(b) Consideration of the question of an informal technical advisory group. | )ب( النظر في مسألة إنشاء فريق استشاري تقني غير رسمي. |
The Director also serves as the ex officio Secretary of the Executive Management Group. | ويعمل المدير أيضا أمينا لفريق الإدارة التنفيذية بحكم منصبه. |
15.37 The Foundation is managed by the Deputy Executive Director in his or her capacity as Deputy Administrator, assisted by a Director of Technical and Financial Services. | 15 37 ويدير المؤسسة نائب أو نائبة المدير التنفيذي، بصفتهما نائب أو نائبة المسؤول الإداري، بمساعدة مدير للخدمات التقنية والمالية. |
12. Notes and approves the extension of the following technical cooperation trust funds by the Executive Director | ١٢ يحيط علما مع الموافقة بقيام المديرة التنفيذية بتمديد الصناديق اﻻستئمانية للتعاون التقني التالية |
Summary for policymakers and Technical Summary of the Working Group III Report. | ملخص لواضعي السياسات والملخص الفني لتقرير الفريق العامل الثالث. |
It also provided for the creation of a Group of Technical Experts. | ٢٢ ونص البيان أيضا على إنشاء فريق من الخبراء التقنيين. |
A group of 23 technical experts is involved in developing the plan. | ويشارك في وضع هذه الخطة فريق من ٢٣ خبيرا فنيا. |
In Vilnius, the Group interviewed the director of the company Lisenas ir Ko, Erik Kaltan. | 138 وفي فيلنيوس، استجوب الفريق إيريك كالتان مدير شركة ليسيناس إير كو. |
Zain (second session) Director, Directorate of Technical Development and Information Technology National Security Division, Prime Minister's Department Malaysia | مستشار أول، البعثة الدائمة لمالي لدى الأمم المتحدة |
A Deputy Director is in charge of operations and supervises three geographic sections and the Technical Advisory Section. | ويتولى نائب المدير مسؤولية العمليات ويشرف على اﻷقسام الجغرافية الثﻻثة وكذلك على قسم اﻻستشارات التقنية. |
She rejoined Greys in 1994 and served for five years as a director, before becoming a director for the Rowland Group in 1999 for four years. | وعملت بشركة تكساسو لمدة خمس سنوات في منصب المدير، قبل أن تصبح مدير لمجموعة رولاند في عام 1999 لمدة أربع سنوات. |
His Group called on UNCTAD to intensify its technical cooperation in this area. | وأضاف قائلا إن مجموعته تدعو الأونكتاد إلى تكثيف تعاونه التقني في هذا المجال. |
The Technical Expert Group met in Geneva from 8 to 11 November 2005. | ولقد اجتمع فريق الخبراء التقني في جنيف في الفترة من 8 إلى 11 تشرين الثاني نوفمبر 2005. |
The Working Group noted that the document had been reissued for technical reasons. | وأشار الفريق العامل إلى أن هذه الوثيقة أ عيد إصدارها لأسباب فنية. |
Through its Technical Cooperation Group, IOMAC provides practical mechanisms for promoting such cooperation. | وهذا المشروع يوفر عن طريق مجموعته للتعاون الفني آليات عملية لتعزيز ذلك التعاون. |
June 1994 July 2000. Director, International Assistance Group, Federal Prosecution Service, Department of Justice of Canada. | حزيران يونيه 1994 تموز يوليه 2000، مدير، مجموعة المساعدة الدولية، دائرة المقاضاة الاتحادية، وزارة العدل الكندية. |
The Asian Group welcomed the Board's recommendation of Mr. Yumkella for the post of Director General. | 86 وقال في ختام كلمته إن المجموعة الآسيوية ترحب بتوصية المجلس الداعية إلى تعيين السيد يومكيلا في منصب المدير العام. |
Director Director | المدير المدير |
Director! Director! | أيها المخـرج! أيها المخرج |
Director. Director. | المخرج |
It has actively participated in the open ended group of legal and technical experts convened by the Director General of IAEA to prepare a well defined amendment to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material. | وقد شاركت بهمة في أعمال فريق الخبراء القانونيين والتقنيين المفتوح العضوية الذي دعا إلى اجتماعه المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية لإعداد تعديل محدد جيدا لاتفاقية الحماية المادية للمواد النووية. |
The Office of the Executive Director also assumes technical and managerial responsibility for the implementation of the Executive Forum. | ويضطلع مكتب المدير التنفيذي أيضا بالمسؤولية التقنية والإدارية عن تنظيم المنتدى التنفيذي. |
E. Comments by the Director of the Special Unit for Technical Cooperation among Developing Countries following the general debate | هاء تعليقات مدير الوحدة الخاصة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية ، في أعقاب المناقشة العامة |
The Group appreciated the openness of FANCI in assisting its enquiry, although the Director General of Customs failed to assist the Group, despite numerous requests. | 174 ويشيد الفريق بانفتاح قوات الجيش الوطني الإيفواري في توفير المساعدة للتحقيق على الرغم من أن المدير العام للجمارك لم يقدم أية مساعدة للفريق رغم تكرار الطلب. |
The working group considered it critical that technical assistance be extended to such States. | واعتبر الفريق العامل أن تقديم المساعدة التقنية إلى هذه الدول أمر بالغ الأهمية. |
(b) Group training, seminars and workshops (XB) on technical questions related to petroleum supply. | )ب( تدريب جماعي وحلقات دراسية وحلقات عمل )الموارد الخارجة عن الميزانية( بشأن مسائل تقنية تتصل بإمدادات النفط. |
5. An informal working group was established to review the definitions of technical terms. | ٥ أنشئ فريق عامل غير رسمي ﻻستعراض تعاريف المصطلحات التقنية. |
Organisation of a workshop with the Director of UN DESA on the technical note on innovative resources including the CTT. . | تنظيم حلقة عمل مع مدير إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمم المتحدة بشأن المذكرة التقنية المتعلقة بالموارد الابتكارية، بما في ذلك ضريبة الاتجار بالعملات . |
Mr. Mohd Azlan Zaharudin Assistant Director, Directorate of Technical Development and Information Technology National Security Division, Prime Minister's Department Malaysia | مستشار أول، البعثة الدائمة لمالي لدى الأمم المتحدة |
Following those consultations, the Managing Director of the South African Postal Administration invited a UPU technical committee to South Africa. | وعقب هذه المشاورات، وجه المدير اﻹداري ﻹدارة البريد في جنوب افريقيا الدعوة إلى لجنة تقنية تابعة لﻻتحاد لزيارة جنوب افريقيا. |
This year, the technical group, which now includes Germany and Algeria, discussed short term initiatives. | وهذا العام، ناقش الفريق التقني، الذي يشمل الآن ألمانيا والجزائر، مبادرات قصيرة الأجل. |
The Working Group will have before it the draft texts of the technical guidelines for | 28 سوف يكون معروضا على الفريق العامل مشروع نصوص المبادئ التوجيهية التقنية بخصوص |
One ad hoc expert group on innovative partnerships to finance joint technical assistance projects (1994). | فريق خبراء مخصص واحد معني بالمشاركة المبتكرة من أجل تمويل مشاريع المساعدة التقنية المشتركة )١٩٩٤(. |
Argentina welcomed the Director General's initiative of convening the Expert Group on Multilateral Approaches to the Nuclear Fuel Cycle. | 5 أشادت الأرجنتين بمبادرة المدير العام المتمثلة في تشكيل فريق الخبراء المتعدد النهج المعني بدورة الوقود النووي. |
The findings of the group were submitted by the Executive Director to the Governing Council at its sixteenth session. | وقدم المدير التنفيذي النتائج التي توصل إليها الفريق إلى مجلس اﻹدارة في دورته السادسة عشرة. |
Related searches : Technical Director - Group Director - Technical Group - Technical Managing Director - Technical Operations Director - Group It Director - Group Executive Director - Group Account Director - Group Sales Director - Group Marketing Director - Group Legal Director - Group Managing Director - Group Finance Director - Group Operations Director