Translation of "ground level ozone" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Protocol to the 1979 Convention on Long range Transboundary Air Pollution to Abate Acidification, Eutrophication and Ground level Ozone.
بروتوكول اتفاقية عام 1979 للتلوث الجوي البعيد المدى عبر الحدود المتعلق بالحد من التحمض وإتخام المياه بالمغذيات وطبقة الأوزون الأرضية.
Evaluation of the state of the ozone layer and an understanding of ground level UV radiation require a stable, integrated global observing system consisting of ground based, airborne, and satellite measurements.
يتطلب تقييم حالة طبقة الأوزون وفهم الأشعة فوق البنفسجية على مستوى الأرض وجود نظام مراقبة ورصد عالمي متكامل ومستقر يتألف من قياسات تتم من أجهزة الرصد الأرضية أو من خلال الشبكات الجوية والسواتل.
Protocol to the 1979 Convention on Long range Transboundary Air Pollution to Abate Acidification, Eutrophication and Ground level Ozone. Gothenburg (Sweden), 30 November 1999
بروتوكول اتفاقية عام 1979 للتلوث الجوي البعيد المدى عبر الحدود المتعلق بالحد من التحمض وإتخام المياه بالمغذيات وطبقة الأوزون الأرضية، غوتنبرغ (السويد)، 30 تشرين الثاني نوفمبر 1999
Various atmospheric effects of climate change (e.g., cloud cover, aerosol abundance, albedo, temperature) on ground level UV may actually be larger than ozone induced effects.
إن مختلف التأثيرات الجوية لتغير المناخ (مثلا الغطاء الغيمي، غزارة الايروصولات، درجة البياض، ودرجات الحرارة) على الأشعة البنفسجية على مستوى الأرض، يمكن بالفعل أن تكون أكبر من التأثيرات التي يستحثها الأوزون.
Further research is needed on the response of ground level UV to changes in ozone, as well as to climate driven changes in other atmospheric parameters.
فلابد من إجراء المزيد من البحوث بشأن استجابة الأشعة فوق البنفسجية على مستوى الأرض للتغييرات في الأوزون وكذلك للتغييرات التي يستحثها المناخ في المعايير المتعلقة بالغلاف الجوي الأخرى.
The continuity and long term stability of these highly complementary measurements are necessary to assess the onset of ozone layer recovery, to monitor its evolution, and to track changes in ground level UV radiation associated with ozone and climate.
فعمليات الاستمرار والثبات طويل الأجل للقياسات المكملة لبعضها بشكل كبير ضرورية لتقييم بدء استعادة طبقة الأوزون لوضعها الطبيعي، ولرصد تطوره وتتبع التغييرات في الأشعة فوق البنفسجية على مستوى الأرض المرتبطة بالأوزون والمناخ.
22. In Kuwait and Saudi Arabia the ground level concentrations of nitrogen dioxide, nitrogen oxides, carbon monoxide, hydrogen sulphide and ozone did not exceed the local and recognized standards.
٢٢ وفي الكويت والمملكة العربية السعودية، لم تتجاوز التركزات على مستوى سطح اﻷرض لكل من فوق أكسيد النتروجين وأكاسيد النتروجين وأول أكسيد الكربون وكبريتيد الهيدروجين واﻷوزون، المعايير المحلية والمعايير المعترف بها.
Well, we're starting at ground level
جيد , سوف نبدأ من سطح الارض
These notices could also be sent to other ozone officers at the regional level.
ويمكن أيضا إرسال هذه التبليغات لموظ في أوزون آخرين على المستوى الإقليمي.
Ground level concentrations and their relation to human health
التركزات على مستوى سطح اﻷرض وعﻻقتها بصحة اﻻنسان
In a very tight, small this is the ground level.
في مكان ضيق جدا ، صغير هذا هو الطابق الأرضي.
Ozone depletion
زاي نضوب الأوزون
At the time of the country visit this was on the agenda of the Ozone Unit and recently a high level officer was appointed to represent customs in the National Ozone Committee.
وفي موعد زيارة ذاك البلد كان هذا البند على جدول أعمال وحدة الأوزون الوطنية، ومؤخرا ع ي ن موظ ف رفيع المستوى ليمث ل الجمارك في لجنة الأوزون الوطنية.
How about leaving it underground, at about the 2nd level below ground?
درجتين تحت الارض
It further noted the following problems there are difficulties in organization of work of ozone division in high level.
كما أشار إلى المشاكل التالية ثمة مصاعب في تنظيم عمل قسم الأوزون على المستوى الرفيع.
C. Stratospheric ozone
جيم الأوزون الستراتوسفيري
If all of the ozone were removed from the atmosphere, the amount of UVB radiation would equal the amount of UVA radiation on the ground.
وإذا تمت إزالة كل طبقة الأوزون من الجو، فإن مقدار الإشعاع فوق البنفسجي ب يمكن أن يساوي مقدار الإشعاع فوق البنفسجي أ على الأرض.
Provide financial and institutional support to maintain and to expand well calibrated ground based measurement networks for column ozone, including both spectral and filter instruments.
توفير الدعم المالي والمؤسسي للحفاظ على وتوسيع شبكات القياس الأرضية المتقنة المعايرة لعمود الأوزون بما في ذلك كل من أدوات الطيف والترشيح.
Diesel fuel distribution components were located at ground level, up to the ninth floor.
تقع العناصر الداعمة لزيت الوقود في الطابق الأرضي وصولا إلى الطابق التاسع.
Provide financial support to maintain both ground based and space borne measurement capabilities for climate and ozone related trace gases and atmospheric parameters. This includes ground based networks, such as NDSC and WMO GAW, and existing space instruments.
توفير الدعم المالي للحفاظ على كل من محطات القياس الأرضية والفضائية للغازات النزرة المتصلة بالمناخ والأوزون والمعايير المتعلقة بالغلاف الجوي.
Source Ozone Secretariat database.
المصدر قاعدة بيانات أمانة الأوزون.
Deplete the Ozone Layer
2 مسائل تنظيمية
Deplete the Ozone Layer
مذكرة الأمانة
ODS ozone depleting substances
(ب) الصندوق متعدد الأطراف لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون
Ozone Depletion 50 million
استنفاد الأوزون 50 مليون دولار بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية
Ozone depletion 50 million
استنفاد الأوزون 50 مليون دولار
of the Ozone Layer
التقرير المالي والميزانيات للصندوقين الاستئمانيين لاتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون وبرتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون والميزانية لبروتوكول مونتريال
C. Changes to the Ozone Secretariat website invitation for suggestions The Ozone Secretariat is in the process of making changes to the Ozone website.
جيم تغييرات على الموقع الشبكي لأمانة الأوزون دعوة لتقديم اقتراحات
(v) Efforts should be made aton the national level to enhance cooperation between cCustoms authorities, national ozone unitsNOUs, and other enforcement authorities
الأفكار التي ستشمل تطبيق تدابير جديدة في إطار البروتوكول ينبغي وضع نظام جديد لتتبع المواد المستنفدة لطبقة الأوزون مثل ذلك المستخدم في اتفاقية بازل الذي يغطي السلسلة الكاملة لحركة المواد الكيماوية بما في ذلك مراقبة الشحنات العابرة.
The full assessment reports can be viewed at http www.unep.org ozone and http www.unep.ch ozone
ويمكن الإطلاع على تقارير التقييم الكاملة على الموقع الشبكي http www.unep.org ozone والموقع http www.unep.ch ozone.
The full assessment reports can be viewed at http www.unep.org ozone and http www.unep.ch ozone
يمكن الإطلاع على تقارير التقييم الكاملة على الموقع الشبكي http www.unep.org ozone والموقع http www.unep.ch ozone.
In addition to the above noted activities, scientific and other research related activities that were reported on included studies on ozone variation, temperature influences on ozone, the interaction between ozone and climate and climactic profiles of ozone.
6 وعلاوة على الأنشطة المشار إليها بأعلى، فإن من بين الأنشطة العلمية والأنشطة الأخرى المتعلقة بالبحوث والمبلغ عنها دراسات بشأن تغير الأوزون، وتأثير الحرارة على الأوزون، التفاعل بين الأوزون والمناخ والجوانب المناخية للأوزون.
Trafficking in ozone depleting substances
طاء الاتجار بالمواد المستنفدة للأوزون
Montreal Protocol on Ozone Layer
بروتوكول مونتريال المتعلق بطبقة اﻷوزون ١٠٠ ١٩٤
To note the need for coordination of efforts by Parties at national and international level to suppress illegal trade in ozone depleting substances
3 يلاحظ الحاجة إلى تنسيق جهود الأطراف على المستويين الوطني والدولي لقمع الاتجار غير القانوني بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون.
The continent is not playing the international economic game with other continents on a level ground.
فالقارة ﻻ تلعب اللعبة اﻻقتصادية الدولية مع القارات اﻷخرى على نفس المستوى.
Current state of the ozone layer.
4 الحالة الراهنة لطبقة الأوزون.
To request the Ozone Secretariat to
1 أن يطلب إلى أمانة الأوزون ما يلي
Source calculated from Ozone Secretariat data
المصدر حسبت من بيانات أمانة الأوزون
illegal trade in ozone depleting substances
أولا افتتاح حلقة العمل
The first involves the ozone layer.
أولهما، يتعلق بطبقة اﻷوزون.
And you cannot understand the pain of Tibet until you move through it at the ground level.
ولا يمكنك فهم ألم التبت حتى تعيش فيه على المستوى الفردي
The other problem is they're right in the ozone layer, and I'd prefer them above the ozone layer.
و المشكلة الأخرى أنه في طبقة الأوزون بالضبط و أنا أفضل أن يكون أعلى طبقة الأوزون
Urge all data centres to develop procedures for the prompt submission of their ozone, UV, and ancillary ozone and climate related data to the World Ozone and Ultraviolet Data Centre (WOUDC).
حث جميع مراكز البيانات على تطوير إجراءات للقيام على الفور بتقديم بياناتها المتعلقة بالأوزون والأشعة فوق البنفسجية والبيانات الملحقة المتصلة بالأوزون والمناخ إلى المركز العالمي للبيانات المتعلقة بالأوزون والأشعة فوق البنفسجية.
Encourage the submission of near real time data for column ozone, ozone profiles, ancillary ozone and climate related data, UV radiation, and campaign data to the appropriate local and world data centres.
تشجيع تقديم بيانات قريبة من الزمن الواقعي تتعلق بعمود الأوزون وبرصد المقاطع الرئيسية لتركيز الأوزون والبيانات الملحقة المتصلة بالأوزون والمناخ والأشعة فوق البنفسجية وبيانات الحملات إلى مراكز البيانات العالمية والمحلية المناسبة.

 

Related searches : Ground-level Ozone - Ozone Level - Low Level Ozone - Ground Level - Level Ground - Ground Level Surface - Ground Level View - Upper Ground Level - Below Ground Level - Ground Floor Level - On Level Ground - Lower Ground Level - On Ground Level - From Ground Level