Translation of "gross annual compensation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Annual - translation :

سنوي

Compensation - translation :

تعويضات

Gross - translation :

إجمالي

Gross annual compensation - translation :

التعويض السنوي الإجمالي

Keywords : السنوي السنوية سنوي السنوى سنوية التعويض تعويض التعويضات تعويضاً المكافئات الإجمالي مقرف مقزز إجمالي مقرفاً

Examples (External sources, not reviewed)

The world annual Gross Domestic Product is about 65 trillion.	كذلك، بلغ إجمالي الناتج المحلي السنوي العالمي حوالي 65 تريليون دولار.
Salary scale for the Professional and higher categories showing annual gross	جدول مرتبات الفئة الفنية والفئات العليا
This represented more than half of Saint Lucia apos s annual gross domestic product.	وهذا يمثل أكثر من نصف إجمالي الناتج المحلي السنوي لسانت لوسيا.
Right to restitution, compensation and rehabilitation for victims of gross violations of human rights and fundamental freedoms	حق اﻻسترداد والتعويض ورد اﻻعتبار لضحايا اﻻنتهاكات الجسيمة لحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية
Salary scale for staff in the Field Service category showing annual gross salaries and net equivalents	جــدول مرتبــات موظفي فئة الخدمة الميدانية مع بيان المرتب السنوي الإجمالي ومعادلة
(e) The right to restitution, compensation and rehabilitation for victims of gross violations of human rights and fundamental freedoms	و )ﻫ( حق اﻻسترداد والتعويض ورد اﻻعتبار لضحايا اﻻنتهاكات الجسيمة لحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية
Salary scale for the Professional and higher categories annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment	جدول مرتبات الموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا المرتبات الإجمالية السنوية والصافي المعادل لها بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
A monetary compensation for a paid annual vacation is not permissible except cases when employment relations are terminated and the employee has not used her his paid annual vacation.	ولا يسمح بدفع مقابل نقدي بدل الإجازة السنوية إلا في حالات انتهاء علاقة العمل وإذا كان العامل لم يستهلك إجازاته المدفوعة بالكامل.
This translates, from the year 2006, to an average annual growth of 4 percent in gross proceeds and net operating income.	ويعادل ذلك زيادة سنوية في إجمالي الإيرادات وصافي إيرادات التشغيل قدرها 4 في المائة في المتوسط اعتبارا من عام 2006.
Between 1970 and 1992 Botswana achieved an annual real growth rate of 12 per cent per year in gross domestic product.	فبين عامي ١٩٧٠ و ١٩٩٢ حققت بوتسوانا نسبة سنوية من النمو الحقيقي في الناتج المحلي اﻹجمالي بلغت ١٢ في المائة سنويا.
Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment	جدول مرتبات موظفي الفئتين الفنية والعليا الذي يبين المرتبات الإجمالية السنوية والصافي المعادل لها بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessmenta	جدول مرتبات الموظفين من الفئات الفنية وما فوقها المرتبات الإجمالية السنوية والصافي المعادل لها بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين(أ)
Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment	جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا يبين المرتب الإجمالي السنوي ومعادله الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين
Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment	جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا مع بيان المرتب السنوي الإجمالي ومعادلة الصافي
By 2010, this will account for 0.56 per cent of the Union's collective gross national income an annual additional 20 billion euros.	وبحلول عام 2010، ستبلغ هذه المساعدة نسبة 0.56 في المائة من مجموع الناتج المحلي الإجمالي للاتحاد وهو مبلغ إضافي سنوي قدره 20 بليون يورو.
The Budgetary and Financial Disciplinary Tribunal imposes fines which may amount to the gross annual salary or wages of the official penalized.	تحكم المحكمة التأديبية لشؤون الميزانية والمالية بغرامات قد تبلغ مبلغ الراتب أو اﻷجر اﻹجمالي السنوي للموظف الذي صدرت في حقه العقوبة.
(a) Six recurrent publications (annual) list of countries that proclaim, extend or terminate a state of emergency right to restitution, compensation and rehabilitation for victims of gross violations of human rights and fundamental freedoms and prevention of the traffic in persons and the exploitation of the prostitution of others	)أ( ستة منشورات متكررة )سنويا( قائمة البلدان التي تعلن حالة الطوارئ أو تمددها أو تنهيها الحق في الجبر والتعويض وإعادة التأهيل لضحايا اﻻنتهاكات الخطيرة لحقوق اﻻنسان والحريات اﻷساسية ومنع اﻻتجار باﻷشخاص واستغﻻل الغير في الدعارة
Period covered Gross Net Gross Net	الفترة المشمولة اﻹجمالي الصافي
, Japan's public debt was more than 200 percent of its annual gross domestic product, the second largest of any nation in the world.	ومنذ ديسمبر 2013، كان الدين العام أكبر بمئتين بالمئة من ناتجها المحلي الإجمالي السنوي مما يجعلها ثاني دولة في العالم من هذه الناحية.
PROPOSED BASE FLOOR SALARY SCALE FOR THE PROFESSIONAL AND HIGHER CATEGORIES ANNUAL GROSS SALARIES AND NET EQUIVALENTS AFTER APPLICATION OF STAFF ASSESSMENT a	جـدول المرتبـات اﻷساسيـة الدنيـا المقترح لموظفي الفئة الفنية والفئات العليا إجمالي وصافي المرتبات السنوية بعد تطبيق اﻻقتطاع اﻹلزامي من مرتبات الموظفين)أ(
Salary scale for the Professional and higher categories, showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessmenta effective 1 March 2002	جدول مرتبات الفئات الفنية والفئات العليا المرتبات الإجمالية السنوية والصافي المعادل لها بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين اعتبارا من 1 آذار مارس 2002
Compensation	التعويض
Compensation	21 التعويض
Compensation.	و التعويض.
Gross	غروس جاء فيها ()
(gross)	)اﻹجمالي(
Gross!	يا للقرف!
Annual growth of gross domestic product (GDP) was estimated at 7 per cent in 1993 (US 7.5 billion) compared to 4 per cent in 1992.	وقدر النمو السنوي في الناتج المحلي اﻹجمالي بنسبة ٧ في المائة في عام ١٩٩٣ )٥٠٠ ٧ مليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة( مقابل ٤ في المائة في عام ١٩٩٢.
In line with United Nations accounting standards, liabilities for end of service payments comprise end of service allowance, repatriation grant and compensation for accrued annual leave.	وتماشيا مع معايير المحاسبة المتبعة في الأمم المتحدة، تتكون التزامات مدفوعات نهاية الخدمة من بدلات نهاية الخدمة ومنحة العودة إلى الوطن والتعويض عن الإجازات السنوية المستحقة.
Worker's compensation	استحقاقات حوادث العمل
Victim Compensation	تعويض الضحايا
Compensation (5.7)	التعويض )٥,٧(
Compensation cases	حاﻻت التعويض
quot Compensation	quot التعويض
Total (gross)	المجموع )الكلي(
Gross salary	المرتب اﻻجمالي
Gross Net	المرتب الصافي
Gross cost	التكلفة اﻹجمالية
TOTAL (Gross)	المجموع )اجمالي(
Projected (gross)	اﻻحتياجات المسقطة )اﻹجمالية(
Gross Net	اﻻجمالي الصافي
Gross Net	القيمة الصافية
Gross Net	اجمالي صافي
Gross total	المجموع اﻻجمالي
Gross (US )	)بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة(

عرض هذه الصفحة باللغة العربية