Translation of "great pride" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Great - translation : Great pride - translation : Pride - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Great stars have great pride.
النجوم العظماء لهم كبرياء عظيم
She takes great pride in her appearance.
هي فخورة جدا بمظهرها.
It's given me great happiness. Pride, of course.
لقد اعطتنى سعادة كبيرة وفخر بالطبع
Great was Ulysses' triumph, but greater was his pride.
فتحوا بوابات المدينة وسمحوا للقوات اليونانية بالدخول
Thus says Yahweh, In this way I will mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.
هكذا قال الرب. هكذا افسد كبرياء يهوذا وكبرياء اورشليم العظيمة
Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.
هكذا قال الرب. هكذا افسد كبرياء يهوذا وكبرياء اورشليم العظيمة
We welcome you with great pride and pleasure to welcome you this evening.
ها أنت ذي يا عزيزتي
They carry out their work not only with pride but also with great humility.
وهم لا يضطلعون بعملهم بفخر وحسب، بل بكثير من التواضع أيضا.
And so there was a feeling that there was great pride in what we can do.
لذا تكون الشعور بأن هناك فخر كبير في ما يمككنا أن نحققه
Most institutions take great pride in preparing their annual reports, which comes out of such stock taking.
ومعظم المؤسسات تفخر بإعداد تقاريرها السنوية التي تستمد مادتها من عملية الجرد هذه.
We feel great pride as South Africa enters the home stretch on the way to majority rule.
ونحن نشعــــر بكثير من الفخر وقد وضعت جنوب افريقيا أقدامها على الطريق الى حكم اﻷغلبية.
Pride
مؤسسة برايد
Pride.
هذا جذاب بشكل كبير، صحيح
PRIDE
الغرور
Pride!
الكبرياء
Pride?
بسبب الكبرياء
Pride.
كبرياء.
Pride?
كبرياء
On a personal note, I take great pride in your brilliant election and extend best wishes to you.
وتعبيرا عن رأيي الشخصي، فإنني أشعر بالفخــــر ﻻنتخابكم الباهـــر وأقدم لكم أحسن التمنيات.
(b) Every Afghan expressed great pride in the victory against foreign occupation and the toppling of the Communist regime.
)ب( كل أفغاني أبدى قدرا كبيرا من اﻻعتزاز باﻻنتصار على اﻻحتﻻل اﻷجنبي واسقاط النظام الشيوعي.
Always gives me great pride in my country when I see such fine young men in the U.S. Army.
دائمـا مـا ي شعرني بالفخـر في وطنـي... عندمـا أرى مثل هؤلاء الشبـاب الجميـل في الجيـش الأمريكـي
The blessings of the god AmunRa be upon you, Great Prince. He has brought down the pride of Ethiopia.
لتحط عليك البركات لقد أذل كبرياء أثيوبيا
Pride... Now...
الكرامة..الأن
What?! Pride?!
ماذا كبرياء !
Family pride.
كبرياء العائلة
It's pride.
أنه الكبرياء
What pride?
أي كبرياء
It's just pride, that's all, a silly kind of a pride.
إنه مجرد كبرياء ، هذا ما فى الأمر نوع سخيف من الكبرياء
Your presence in the Chair is a source of great joy and pride to all of us from the Caribbean.
إن وجودكم في كرسي الرئاسة مصدر سعادة وفخر عظيمين لكل واحد منا من منطقة البحر الكاريبي.
The international community keeps on swinging back and forth between pride and dejection and between great hope and deep despair.
وﻻ يزال المجتمع الدولي يتأرجح جيئة وذوبا بين الزهو واﻻكتئاب وبين اﻵمال الكثيرة والقنوط العميق.
Pride Youth Programs
المنظمة الدولية لحقوق المعوقين عقليا
Too much pride.
كبرياء اكثر من اللازم
Pride and disobedience.
الكبرياء و العصيان.
It's not pride.
ليس فخرا
Monetarists hail the low inflation era as their great achievement. They take pride in the expert management of expectations by central banks.
ويعتز خبراء النقد بعصر التضخم المنخفض باعتباره إنجازهم العظيم. وهم يتفاخرون بإدارة البنوك المركزية للتوقعات على أسس مبنية على الخبرة.
We derive great satisfaction and pride from the fact that we have stood fast on the independent position that we took up.
إننا نستمد احساسا عميقا باﻻرتياح والفخر من حقيقة أننا صمدنا في الموقف المستقل الذي اتخذناه.
It is with great pride that we propose the moral values of Sudan as the best model for families throughout the world.
وبكل إعزاز نقدم اﻷنموذج اﻷخﻻقي السوداني في مجال اﻷسرة كنموذج أمثل للعالم.
I worked with pride
مازال عملا هاما. لقد قمت بالعمل بفخر
Where's our civic pride?
أين فخركم واعتزازكم
He swallowed his pride.
ابتلع كبرياءه.
To break his pride...
لتحطم كبريائه
No pride, no shame.
لا فخر ،لا خزي.
Jane's got her pride.
جاين لديها كبرياؤها.
There is a great need to restore the self esteem, conscience, pride and dignity of the nations that have provided the basis for the great advances we have witnessed in this century.
فهناك حاجة ماســـة إلى إعـــادة اﻻحترام الذاتي والوجدان واﻻعتزاز والكرامة إلى اﻷمم التي قدمت أسس التقدم الهائل الذي نشهده في هذا القرن.
At the ceremonies, when these young men and women graduate, they take that pen with great pride, and put it in their pocket.
وفى الأحتفالات، حينما يتخرج هولاء الشباب من الرجال و النساء فإنهم يحملون ذلك القلم بفخر عظيم، ويضعونه فى جيوبهم.

 

Related searches : Take Great Pride - Takes Great Pride - With Great Pride - Pride Themselves - Pride Myself - Pride Itself - Pride In - With Pride - Pride Yourself - Professional Pride - Instill Pride - Self-pride - Local Pride