Translation of "going gets tough" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Going - translation : Going gets tough - translation : Tough - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Something to use when the going gets tough. | لد يهم شيء يستخدمونه حين يجدون أنفسهم بورطة |
| It lets you down when the going gets tough. | يجعلني أسقط عندما تسوء الأمور |
| You're a pretty tough guy. But if beauty gets you, you... | لكن عندما تنال منك الجميله... |
| They're going to be the tough ones. | هذه المناطق تشكل تحديا كبيرا |
| You could try. But he's pretty tough going. | يمنك التجربة,ولكنه سيكون عنيدا |
| Let s hope that the late conversion to tough deficit rhetoric gets a lot of play. | ولا نملك الآن إلا أن نأمل أن يكتسب التحول الأخير نحو النبرة العنيفة في التحدث عن العجز المزيد من القوة. |
| That gets your adrenaline going. | هذا يجعل الأدرنالين لديك يرتفع. |
| That gets your adrenaline going. | هذا يجعل الأدرنالين (هرمون الإثارة) لديك يرتفع. |
| Now, the going gets tougher. | و الآن تت جه المجريات نحو الت عقيد. |
| The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is | الشئ الذي يقرر ما يدور الحديث حوله، الشئ الذي تم إنجازه، ماذا تغي ر، ما الذي تم شراؤه، الذي تم بناؤه، |
| Now I'm going to give you a tough problem. | الآن سأقوم باعطائكم مسألة صعبة للغاية |
| The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable? | الشئ الذي يقرر ما يدور الحديث حوله، الشئ الذي تم إنجازه، ماذا تغي ر، ما الذي تم شراؤه، الذي تم بناؤه، هل هل هو ملحوظ يستحق الملاحظة |
| Let's get going. She don't look so tough to me, John? | دعنا نذهب إنها لا تبدو سيئة فى رأيى ، (جون) |
| Good. We're expecting terrific business today. It's going to be tough. | جيد ، إننا نتوقع كم عمل رائع هذا اليوم ، سيكون يوما شاقا |
| They're going to be tough to flog. We need a scam. | اضطررت للتفكير بخطة لأتخلص منها |
| We're going to wait until Tom gets here. | سننتظر حتى يأتي توم هنا. |
| And at each threshold, the going gets tougher. | وعلى كل عتبة زمنية ، تتعقد المجريات أكثر فأكثر. |
| That's tough. Tough? | ـ هذا صعب ـ صعب |
| So many people are going through a tough time because of me. | العديد من الاشخاص عانوا بسببي |
| Gee, it's awful tough going, seeing it happen in front of you. | هو الذهاب القاسي السيئ، رؤيتها تحدث أمامك. |
| Yes, I mean... going to work from here is tough, you know | نعم، أعني... الذهاب إلى العمل من هنا صعب للغاية، كما تعلمون |
| This is what really gets me going about science. | وهذا ما يحصل لي الذهاب حول العلم حقا . |
| This is what really gets me going about science. | وهذا ما يجعلني حقا مهتما بـالعلم. |
| So this is what happens as that burn gets going. | إذا هذا ما يحدث عندما يستمر الاحتراق |
| Let it move further down and it gets going fast. | تتركيها تسقط إلى القاع وستذهب بسرعة |
| It's very tough. It's very tough. | إنه امر قاسي, قاسي للغاية. |
| We're tough. We've had to be tough. | اننا ناس اقوياء ويجب ان نكون اقوياء |
| Everything's going to be great as soon as Tom gets here. | كل شيء سيكون على ما يرام حالما يصل توم. |
| And once this display gets going, I'm not touching it anymore. | وما أن يبدأ العرض لن ألمسها مجددا. |
| If she gets drunk tomorrow, I'm going to get drunk too. | (سكوت) هذه التفاصيل سوف تجعل المحامي مشوشا |
| If anyone gets hurt, it's going to be your fault, Markway. | لو فية أي حد تأذى هيكون خطأك ماركواي |
| We can debate the exact fiscal pressures in each case, and precisely how various kinds of bondholders were treated, but the simple fact of the matter is that when the going gets tough, the US pays its debts. | وبوسعنا أن نناقش الضغوط المالية التي فرضت في كل من هذه الحالات على وجه التحديد، وكيف كان التعامل مع أنواع حاملي السندات المختلفة بكل دقة، ولكن الحقيقة البسيطة هي أن الولايات المتحدة كانت تسدد ديونها كلما ساءت الأمور. |
| Tough. | لسوء الحظ |
| Tough. | أمر صعب |
| Tough? | صعبة |
| Tough, very tough, but don't worry, old man. | صعب جدا ، لكن لاتقلق يا صديقي لن يؤذوها |
| How are you helping Seung Jo right now when he's going through such a tough time? | كيف تساعدين بيك سيونغ جو حاليا وهو يمر بمثل هذا الوقت العصيب |
| So the tough ones going to get the top of Nigeria finished and getting Pakistan finished. | لذا ، فإن الأماكن الأكثر تحديا أن نقضي عليه في شمال نجيريا و باكستان |
| Put these on. It's going to be a tough walk and quite cold from now on. | البسي هذا . سوف يكون المشي قاسي وبارد جدا الآن |
| I'm going to tell you in a second how it gets squeezed. | سأخبرك بعد قليل كيف يمتص ثاني أسيد الكربون في الحويصلات ويخرج |
| But once this guy gets activated, he's going to start cloning himself. | ولكن بمجرد أن يتم التنشيط ، سيقوم بالبدء باستنساخ نفسه |
| it's tough. | سيحمينـا زيرو |
| Tough luck! | ليس لديه حظ ، اليس كذلك |
| It's tough. | ذلك قاسي. |
| That's tough. | إن ـه أمـر م رو ع |
Related searches : Gets Tough - Tough Going - Gets Going - Gets You Going - Gets Me Going - Going Gets Rough - Going, Going, Gone - Tough Case - Get Tough - Tough Environment - Tough Situation - Tough Day
