Translation of "goes unrecognized" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Goes unrecognized - translation :

Unrecognized - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The significant contribution of elderly women to their families and to the economy goes largely unrecognized, however.	ومع ذلك فإن ما تقدمه المسنات من مساهمة ﻷسرهن ولﻻقتصاد يمر غالبا دون أن يعترف به.
Unrecognized tasks	مهام غير معروفة
Unrecognized Options	خيارات غير معروفة
Unrecognized entry.	مدخل غير معترف به.
Unrecognized coordinate projection	غير معترف به تنسيق اسقاط
File format unrecognized	ملف تنسيق غير معروف
Internal error, unrecognized error.	داخلي خطأ غير معروف خطأ.
These people feel rejected and unrecognized.	إن هؤلاء الناس يشعرون برفض المجتمع لهم وعدم اعترافه بهم أو بحقوقهم.
There are three largely unrecognized problems	هناك ثلاث مشاكل غير معترف بها على نطاق واسع
An unrecognized error was received from Facebook.	خطأ خطأ غير معروف خطأ من. NAME OF TRANSLATORS
These efforts and consideration are not unrecognized by the East Timorese.	هذه الجهود واﻻعتبارات ﻻ يمكن أن يتجاهلها التيموريون الشرقيون.
I suggest an alternative strategy, one already embedded in America history, though largely unrecognized.	انا اقترح استراتيجية بديله وهي استراتيجيةراسخة في التاريخ الامريكي بالرغم من انها غيرمعروفه الى حد كبير .
And find you lost ( that is , unrecognized by men ) and guide ( them to you ) ?	ووجدك ضالا عما أنت عليه من الشريعة فهدى أي هداك إليها .
And find you lost ( that is , unrecognized by men ) and guide ( them to you ) ?	ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر
Domestic work continues to be unrecognized as an essential activity with substantial economic importance.	وﻻ يزال العمل المنزلي غير معترف به بوصفه نشاطا أساسيا ذا أهمية اقتصادية كبيرة.
Unrecognized by the rest of the world, Transdniestrian independence is secured by a Russian garrison.	وهذا الكيان المستقل الذي لم تعترف به بقية بلدان العالم، تؤمنه بطبيعة الحال حامية روسية.
Goes out, goes back, goes in.	تخرج, ثم تعود , ثم تدخل
This fact is unrecognized at home because the victims of the war on terror are not Americans.	وهذه الحقيقة غير معترف بها في الولايات المتحدة، وذلك لأن ضحايا الحرب ضد الإرهاب ليسوا من الأميركيين.
Taiwan is, de facto, an unrecognized independent state with a vigorous democracy and high standards of human rights.	إن تايوان في الواقع الفعلي للأمر عبارة عن دولة مستقلة غير معترف بها، يحكمها نظام ديمقراطي قوي وتتبني معايير راقية فيما يتصل بحماية حقوق الإنسان.
Life goes where she goes.	تسير الحياة حيث تذهب.
Nothing goes, nothing goes right	لا شيء، لا شيء سيكون صحيح
If Berlin goes, Germany goes.	إذا ضاعت برلين، ستضيع ألمانيا
If Germany goes, Europe goes.	وإذا ضاعت ألمانيا، ستضيع أوروبا
But perhaps the most unrecognized problem in Africa, especially at the grassroots level, is the disempowerment of ordinary people.	ولكن ربما كانت المشكلة التي تحظى بأقل إدراك وانتباه في أفريقيا هي تدهور أحوال الناس العاديين.
It goes and goes and engulfs!	إنه يستمرويستمر ويبتلع الكل!
Wavelength goes up, frequency goes down.	يصغر طول الموجة. حين يكبر طول الموجة،
If my leg goes, Rosie goes!	إذا تذهب ساقي، روزي تذهب.
One goes up, one goes down.	عمل في صعود و آخر في هبوط
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.	في كل الإدارة تقريبا ترتفع الانتاجية، كما يرتفع ارتباط الموظف بالعمل ومستوى الرضى يرتفع أيضا لدى الموظفين، وتقل الخسارة.
In 1919 it was part of the unrecognized state of the Republic of Prekmurje, which existed for just six days.	في 1919 الدولة بريكمورية الغير معترف بها, التي كانت مجودة لفقد ستة أيام, كانت هناك.
So temperature goes up, solubility goes up.	إذا عند إرتفاع درجة الحراره , ترتفع الذائبيه
Noise goes up, heart rate goes up.	ترتفع معدل ضربات القلب بارتفاع الضوضاء.
When love goes wrong Nothing goes right	عندما يكون الحب خطأ لا شيء سيكون صحيح
As goes the Alamo... so goes Texas.	...و إذا تم إختراق الآلامو فسيتم إختراق تكساس
His wife goes with him wherever he goes.	تذهب زوجته معه أينما ذهب.
Up the rope he goes! Up he goes.	للحبل يذهب لأعلى يذهب
But nobody goes in, and nobody goes out.	لكن لا أحد يدخل ولا أحد يخرج
First, the court carrying out the hearing is an anti constitutional one, having been created by a self proclaimed and unrecognized State.	فأوﻻ، تعد المحكمة التي تقوم بالنظر في الدعوى محكمة غير دستورية، أنشأتها دولة أعلنت استقﻻلها الذاتي وهي غير معترف بها.
It is well known that there are several ethnic minority groups living in Greece, arbitrarily unrecognized and persecuted by the Greek authorities.	من المعــروف أن هنــاك بضــع مجموعات من اﻷقليات العرقية التي تعيش في اليونان، وأن السلطات اليونانية ﻻ تعترف بها وتقوم باضطهادها على نحو تعسفي.
As Darfur goes, many analysts say, so goes Sudan.	ووفقا للعديد من المحللين فإن ما ينطبق على دارفور ينطبق أيضا على السودان بالكامل.
His nose goes into the glass, tray goes everywhere.	أنفه ضرب بالزجاج والطبق في كل مكان
Everyday it goes and somebody always goes with it.	سيحدث كل يوم دائما وأبدا شخص ما سيفعل ذلك
He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E.	ثم يصعد مرة أخرى الى ب ويزداد حماسة ويذهب الى ف الحادة ثم إلى ي
He goes.	إنه ذاهب.
It goes	يجب أن تقولي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية