Translation of "goes viral" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Goes viral - translation :

Viral - translation :

Keywords : سيذهب يمر يدخل يخرج يذهب الفيروسية انتشر إنتشر سينتشر الانتشار

Examples (External sources, not reviewed)

Well, you die, so your viral load goes to zero.	حسنا .. سوف تموت أي ان نسبة الفيروس في جسدك ستصبح صفرا
And of that, only a tiny percentage ever goes viral and gets tons of views and becomes a cultural moment.	ومن ذلك، فقط نسبة ضئيلة تنتشر فيروسيا وتحصل على أطنان من المشاهدات وتصير لحظة ثقافية.
They arise when a viral DNA sequence becomes integrated into the genome of a germ cell that goes on to produce a viable organism.	وهي تظهر عندما يتم دمج تسلسل الحمض النووي الريبوزي منقوص الأكسجين (DNA) الفيروسي في جينوم خلية جرثومية تقوم بتكوين كائن حي قابل للحياة.
Screenshot from the viral video.	لقطة شاشة من المقطع المنشور.
And the video went viral.	و كان الفيديو مثل الفايروس
Hugely viral video. Extremely popular.	هوغلي ريفال فيديو. مشهور جدا .
Your viral load comes down.	الذي سيحدث هو ان مستوى الفيرس سوف ينخفض بشدة
What makes a message viral?	ماذا الذي يجعل الرسالة تنتشر كالفيروس
This is an example of a viral phenomenon, which is used for profit in viral marketing, but can also contribute to the propagation of Internet memes like viral videos.	وهو مثال للظاهرة الفيروسية viral phenomenon، والتي تستخدم لتحقيق الربح في التسويق الفيروسي، ولكن يمكن أيضا أن تسهم في نشر ميمات الإنترنت مثل الفيديوهات الفيروسية viral videos.
Yes, nuclear disarmament has gone viral.	أجل، لقد أصبح هدف نزع الأسلحة النووية كالعدوى الفيروسية.
A piece that went oddly viral.	و قد انتشر بشكل كبير
A fantastically viral and wonderful video.	مقطع رائع حقق إنتشارا كبيرا
Specializes in viral and bacterial diseases.	تحديدا في الأمراض الفيروسية والبكتيرية.
Blood samples are tested for viral RNA, viral antibodies or for the virus itself to confirm the diagnosis.	يتم اختبار عينات من الدم للحمض نووي ريبوزي الفيروسي، الأجسام المضادة الفيروسية أو الفيروس نفسه للتأكد من التشخيص.
Adam Sadowsky engineers a viral music video	آدم سادوسكي يهندس مقطع موسيقي
The risk is microbial and viral contamination.	ويكمن الخطر في التلوث الميكروبي والفيروسي.
Additionally, mark detected viral messages as read	بالإضافة إلى ذلك ، عل م الرسائل الفيروسية مقروءة
This film went viral in Saudi Arabia	الفيلم ده انتشر في السعودية بشكل كبير جدا .
They typically represent sites of viral multiplication in a bacterium or a eukaryotic cell and usually consist of viral capsid proteins.	فهي عادة ما تمثل مواقع التكاثر الفيروسي في البكتريا أو خلية حقيقيات النوى وغالبا ما تتكون من بروتينات قفصية فيروسية.
Function Integration occurs following production of the double stranded viral DNA by the viral RNA DNA dependent DNA polymerase reverse transcriptase.	يحدث الاندماج بعد إنتاج الحمض النووي الفيروسي ذي الطاقين بواسطة المنتسخة العكسية لبوليمي راز الحمض النووي المعتمد على RNA DNA.
Viral pneumonia accounts for about 200 million cases.	ويصيب ذات الرئوي الفيروسي 200 مليون حالة.
There are no effective therapies for viral bronchitis.	لا توجد علاجات فعالة لالتهاب الشعب الهوائية الفيروسي.
Move detected viral messages to the selected folder	انقل الرسائل المصابة بلفيروس الى المجلد المحددت
After researching thousands of sticky and viral messages,	بعد البحث في آلاف الرسائل الفيروسية والباقية،
And referrals basically generates this outer viral loop.	والإحالات تولد الحلقة الفيروسية الخارجية هذه.
Goes out, goes back, goes in.	تخرج, ثم تعود , ثم تدخل
Like a YouTube video, the Greek story went viral.	ومثلها كمثل مقطع فيديو على موقع يوتيوب، انتشرت القصة اليونانية كما ينتشر الفيروس.
Internet phenomena, viral videos and whatnot, known as memes.	ممارسات الإنترنت, وتشاطر الفيديوهات المتداولة, و ما يعرف بالميمات, الإنتشار الثقافي عبر الشبكة.
And the viral genome I'm showing you right here?	ان ما أريكم هنا هذا الجينوم الفيروسي
And then those proteins start making more viral shells.	لذلك، فهو يقوم بترجمة البروتينات الخاصة به ثم تقوم هذه البروتينات بتكوين الاغشية (الدروع) الفيروسية
A viral video is a video that becomes popular through a viral process of Internet sharing, typically through video sharing websites, social media and email.	فيديو فيروسي هو الفيديو الذي يصبح واسع الإنتشار من خلال عملية المشاركة عبر الإنترنت، وعادة من خلال مواقع مشاركة الفيديو، وسائل الاعلام الاجتماعية والبريد الإلكتروني.
I mean, you might just be a kid with a webcam, but if you can do something that goes viral, you get to be seen by the equivalent of sports stadiums crammed with people.	اعني يمكن لاي طفل مع كميرة انترنت ويمكنه القيام بشيء مميز جدا ان يصل الى جميع المهتمين بهذا الشيء بمنتهى السهولة لدرجة ان مدرجات الملاعب الرياضية كانت تعرض بعضا من تلك المقاطع
I mean, you might just be a kid with a webcam, but if you can do something that goes viral, you get to be seen by the equivalent of sports stadiums crammed with people.	اعني يمكن لاي طفل مع كميرة انترنت ويمكنه القيام بشيء مميز جدا ان يصل الى جميع المهتمين بهذا الشيء بمنتهى السهولة
A year ago, Supari s assertions about viral sovereignty seemed anomalous.	منذ عام واحد كانت تأكيدات سوباري بشأن ampquot السيادة الفيروسيةampquot تبدو غير سوية.
The Photoshopped picture of Morsi kissing Merkel that went viral	صورة مرسي المعدلة بالفوتوشوب وهو يقبل ميركل التي انتشرت بسرعة البرق
This photo is going viral on Twitter and on Facebook.	هذه الصورة انتشرت كالفيروس على تويتر وفي الفيسبوك.
Viral graphic commemorating the third anniversary of the Rabaa massacre.	صورة تحيي ذكرى المجزرة.
This is the final stage in the viral life cycle.	وهذه هي المرحلة الأخيرة في دورة الحياة الفيروسية.
Rarely they may be due to viral or fungal infections.	ونادر ا ما يكون بسبب العدوى بـالفيروسية أو الفطرية.
Tell people about it! It's got to become viral, OK?	أخبروا الناس عن المشروع! وسينتشر الأمر، حسنا
That's all over his Facebook page and it's gone viral.	يحب هذا الأسم. ذلك على كل صفحته في الفيسبوك التي انتشرت بسرعة.
The triphosphate serves as a defective substrate for the NS5B protein, which is the viral RNA polymerase, thus acts as an inhibitor of viral RNA synthesis.	يقدم ثلاثي الفوسفات باعتبارها الركيزة المعيبة لل NS5B البروتين، وهو بوليميريز RNA الفيروسي، وبالتالي يعمل بمثابة مثبط لتخليق RNA الفيروسي.
Life goes where she goes.	تسير الحياة حيث تذهب.
Nothing goes, nothing goes right	لا شيء، لا شيء سيكون صحيح
If Berlin goes, Germany goes.	إذا ضاعت برلين، ستضيع ألمانيا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية