Translation of "global social policy" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Global Policy Forum
4 محفل السياسات العالمية
Global Policy Forum (GPF) was granted Economic and Social Council (ECOSOC) Special Consultative Status in May 2000.
منح محفل السياسات العالمية مركزا استشاريا خاصا لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في أيار مايو 2000.
8.98 Policy analyses of global development issues and trends will be carried out from the social perspective.
٨ ٩٨ سيجري تحليل السياسات بالنسبة للقضايا واﻻتجاهات اﻹنمائية العالمية من منظور اجتماعي.
Social policy and development
الأمين العام المساعد
Social policy and development
السياسات الاجتماعية والتنمية
Social Information and Policy
واﻻجتماعيــــة وتحليـل السياسات
Global Policy Forum (2000 2003)
رابطة القديسة تيريزا (1999 2002)
Use setting from global policy.
استخدم الإعداد من السياسة العامة.
1. GLOBAL DEVELOPMENT POLICY ANALYSES
١ تحليل سياسات التنمية العالمية
Design and implement social development and social protection policy
وضع وتنفيذ سياسة للنهوض والحماية الاجتماعية
One of Washington's oldest think tanks, Brookings conducts research and education in the social sciences, primarily in economics, metropolitan policy, governance, foreign policy, and global economy and development.
وهي واحدة من أقدم مؤسسات الفكر والرأي ، وهي تقوم بإجراء الأبحاث والتعليم في مجال العلوم الاجتماعية، وفي المقام الأول تهتم بالاقتصاد، والسياسة الحضرية، والحكم، والسياسة الخارجية، والاقتصاد والتنمية في العالم .
It was hoped that the Division for Social Policy and Development of the Department would place long overdue priority on social issues and their linkage to global development.
وأضافت أنها تأمل بأن تبدي هذه اﻹدارة، وﻻ سيما شعبتها المعنية بالسياسات اﻻجتماعية والتنمية اﻻجتماعية، اﻷولوية التي تستحقها القضايا اﻻجتماعية في منظور التنمية العالمية.
Immigration policy now needed to be seen as going beyond social policy, because with global firms operating in an international context, immigration controls could act as non tariff barriers.
كما أن إجراءات ضبط الهجرة قد تأخذ شكل فرض حواجز غير تعريفية في إطار الشركات متعددة الجنسيات.
Robust policy interventions are needed, but global policy platforms are in disarray.
وهناك حاجة إلى التدخلات السياسية القوية، ولكن الساحة السياسية العالمية عامرة بالفوضى.
Two Policy Prescriptions for the Global Crisis
وصفتان سياسيتان لحل الأزمة العالمية
Global debates about population policy are confusing.
لقد أصبحت المناظرات العالمية الدائرة حول السياسة السكانية مثيرة للحيرة.
The Way Forward for Global Financial Policy
الطريق إلى الأمام من أجل سياسة مالية عالمية
POST REQUIREMENTS Programme Global development policy analysis
البرنامج تحليل سياسات التنمية العالمية
Subprogramme 3 Social policy and development
السياسات الاجتماعية والتنمية
Social Policy and Economic Analysis Office
مكتب السياسات اﻻجتماعية والتحليل اﻻقتصادي
ECONOMIC AND SOCIAL INFORMATION AND POLICY
إدارة المعلومات اﻻقتصاديــة واﻻجتماعية وتحليل السياسات
Two recurrent publications global population policy database 1995 and population policy diskette documentation
)أ( منشوران متكرران قاعدة بيانات السياسات السكانية العالمية لعام ١٩٩٥ ووثائق السياسات السكانية على أقراص الحواسيب
Events on the occasion of the International Day of Disabled Persons (organized by the Global Programme on Disability, Division for Social Policy and Development, Department of Economic and Social Affairs)
فعاليات بمناسبة اليوم الدولي للمعوقين (ينظمها البرنامج العالمي للإعاقة التابع لشعبة السياسات والتنمية الاجتماعية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية)
Programme Global social issues and policies
البرنامج القضايا والسياسات اﻻجتماعية العالمية
Accusations against such a policy are characteristic of totalitarian regimes, which rely on social and national oppression in their internal policy and on aggression and expansion in their foreign policy, contravening the global spirit of democratization in Europe.
واﻻتهام ضد هذه السياسة إنما هو من سمات اﻷنظمة الشمولية، التي تعتمد على القهر اﻻجتماعي والوطني في سياساتها الداخلية وعلى العدوان والتوسع في سياستها الخارجية، متعارضة مع الروح العامة للديمقراطية في أوروبا.
What will this mean for social policy?
كما أن التغيرات الاجتماعية تضيف إلى تلك الشكوك.
Policy examples might include a social floor.
ويمكن أن تشمل الأمثلة السياسية الأرضية الاجتماعية.
Section 7 Economic and Social Policy Division
البند 7
ECONOMIC AND SOCIAL INFORMATION AND POLICY ANALYSIS
الباب ٣٩ باء المعلومات اﻻقتصادية واﻻجتماعية وتحليل السياسات
Policy recommendations representing major paradigm shifts in thinking are flooding the global policy stage.
وهناك فيض من التوصيات بشأن السياسات التي تمثل تحولات تخطيطية كبرى في التفكير يغمر ساحة السياسات العالمية.
08. Activities on global social development issues
٨ اﻷنشطة الختعلقة بقضايا التنمية اﻻجتماعية الشاملة
Programme 25. Global social issues and policies
البرنامج ٢٥ القضايا والسياسات اﻻجتماعية العالمية
Programme 25 Global social issues and policies
البرنامج ٢٥
(c) A global social development strategy, including
)ج( استراتيجية تنمية اجتماعية عالمية، تتضمن
Programme 25. Global social issues and policies
البرنامج ٥٢ القضايا والسياسات اﻻجتماعية العالمية
Two recurrent publications global population policy database 1995 and population policy diskette documentation. Section 9.
)أ( منشوران متكرران قاعدة بيانات السياسات السكانية العالمية لعام ١٩٩٥ ووثائق السياسات السكانية على أقراص الحواسيب
C. Programme of work 1. Global development policy analyses
١ تحليل سياسات التنمية العالمية
12. Human and policy dimensions of global UNU centre
اﻷبعاد البشرية وأبعاد السياسات في تغيير البيئة العالمية
Ministry of Social Affairs and Infrastructure's Policy Plan
خطة سياسة وزارة الشؤون الاجتماعية والبنية التحتية
(b) Subprogramme 2. Social policy and development 1,571,600
(ج) البرنامج الفرعي 3 التجارة الدولية 800 400 دولار
Advocacy, communication, social policy, planning, monitoring and evaluation.
45 الدعوة والاتصال وتخطيط السياسة الاجتماعية ورصدها وتقييمها.
European Centre for Social Welfare Policy and Research
المركز اﻷوروبي لسياسة وأبحاث الرعاية اﻻجتماعية
PROGRAMME. ECONOMIC AND SOCIAL INFORMATION AND POLICY ANALYSIS
البرنامج تحليل المعلومات والسياسات اﻻقتصادية واﻻجتماعية
SUBPROGRAMME 2. SOCIAL POLICY DESIGN, PLANNING AND COORDINATION
البرنامج الفرعي ٢ رسم السياسة اﻻجتماعية وتخطيطها وتنسيقها
They can build on this experience to articulate a new global narrative that emphasizes the real economy over finance, policy diversity over harmonization, national policy space over external constraints, and social inclusion over technocratic elitism.
وبوسعها أن تبني على هذه الخبرة لتوضيح وتفصيل سرد عالمي جديد يؤكد على الاقتصاد الحقيقي في مقابل التمويل، والتنوع السياسي في مقابل المواءمة، والحيز السياسي الوطني في مقابل القيود الخارجية، والدمج الاجتماعي في مقابل النخبوية التكنوقراطية.

 

Related searches : Global Policy - Social Policy - Global Social Welfare - Global Assignment Policy - Global Procurement Policy - Global Monetary Policy - Global Travel Policy - Global Public Policy - Global Privacy Policy - Global Policy Agenda - Global Health Policy - Global Environmental Policy - Global Policy Issues - Social Policy Reforms