Translation of "give an emphasis" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Emphasis - translation : Give - translation : Give an emphasis - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Therefore, an Agenda for Development should give special emphasis to the establishment of an African economic community.
ولذلك، ينبغي أن تؤكد quot خطة للتنمية quot بصفة خاصــــة، على إقامة الجماعة اﻻقتصادية اﻻفريقية.
Here, an important point demands emphasis.
70 وهنا، ثمة نقطة تستدعى التأكيد عليها.
ShinHwa Group, give us an explanation! Give us an explanation! Give us an explanation!!
مجموعه شينوا !! قدمى لنا تفسير ! قدمى لنا تفسير ?
ShinHwa Group, give us an explanation! Give us an explanation! Give us an explanation!!!
مجموعه شينوا ! قدمى لنا تفسير ! اعطى لنا تفسير!
This is due to an emphasis on girls' education.
ويرجع هذا إلى التشديد على تعليم البنات.
They try to put an emphasis on sectarian issues.
فهم يحاولون التركيز على القضايا الطائفية.
An agenda for development, with the emphasis on social development
جدول أعمال من أجل التنمية مع التركيز على التنمية اﻻجتماعية
They would be located everywhere, with an emphasis on vulnerable regions.
ولابد وأن يكون مثل هؤلاء الأطباء في كل مكان، مع التأكيد على المناطق الأكثر عرضة للتهديد.
But an emphasis on policy decisions suggests a more optimistic outlook.
أما التأكيد على القرارات السياسية فإنه يوحي بنظرة أكثر تفاؤلا .
An increased emphasis on strong and passionate management leadership and support.
زيادة التركيز على إدارة قوية تتسم بالحماسة والقيادة والدعم.
All Governments should give more emphasis to freedom of religion in the training of personnel at detention facilities.
وأضاف أنه ينبغي لجميع الحكومات أن تمارس مزيدا من التأكيد على حرية الدين في تدريب الأشخاص في مرافق الاعتقال.
Ireland will place an even stronger emphasis on emergency and humanitarian relief.
وستركز أيرلندا تركيزا أكبر على الغوث الإنساني والمساعدة في حالات الطوارئ.
His Government supported the trend towards an emphasis on integrated human development.
وأعرب عن تأييد حكومته لﻻتجاه نحو التشديد على التنمية البشرية المتكاملة.
Give me an ax.
ماذا تريد أن تفعل
Give me an A.
أعطني أ
Emphasis
تشديد
You give me an x, it'll give me a y.
ان تعطيني x، فيعطيني y
Establishing effective multilateralism requires an emphasis on rules and institutions that facilitate coordination.
إن تأسيس التعددية الفع الة يتطلب التركيز على القواعد والمؤسسات التي تيسر التنسيق.
I'll give you an epsilon.
سأعطيك ابسيلون
So let's give an example.
سأعطيكم مثالا
Give me an honest opinion.
و حيال شكوكك حول تصرفاته وتطلب منه رأي واضح وصريح
I'll give you an example.
انها مقامرة 50 50
I'll give you an example.
سوف اضرب لكم مثالا .
I'll give you an example.
سأقدم لكم مثالا.
I'll give you an example.
سأعطيكم مثالا.
Please give us an example!
موقع فعال أنت تعرف هذا جدا منظمة اللامركزية هو أن
I'll give you an example.
وسوف اعطيكم مثالا عن هذا .. هذه مجلة الآن عدد الاسبوع الماضي
Please, give us an autograph.
من فضلك أمضى لنا على الأوتوجراف
I'll give you an analogy.
دعوني أشرح لكم ذلك .. كيف هي الحقيقة عن كون المرء مخطىء
I'll give you an idea.
سوف أ عطيكم فكرة .
I'll give you an example
سأعطيكم مثال ا
Please give me an answer.
أعطني جوابا من فضلك
Hey, give me an autograph!
مرحبا. اتعطيني توقيعك!
Give me an apricot tart.
اعطيني كعكة المشمش.
It was also observed that further development of the topic should give greater emphasis to the polluter pays and precautionary principles.
كما لوحظت ضرورة التركيز بقدر أكبر عند مواصلة تطوير الموضوع على مبدأ ''الملوث يدفع والمبدأ التحوطي.
For that reason, the annotated outline of the final document should give greater emphasis to the relationship between development and population.
ولهذا ﻻ بد أن يركز المخطط المشروح للوثيقة الختامية للمؤتمر بصورة متزايدة على الترابط بين التنمية والسكان.
(emphasis added)
(أ ضيـف الخـط للتأكيـد)
emphasis added
التوكيد مضاف
An UNCTAD emphasis on capacity building within the South Asian region would be welcome.
وقال إنه يرحب بأن يقوم الأونكتاد بالتشديد على بناء القدرة في منطقة جنوب آسيا.
So let's give an example of an improper fraction.
لذلك دعوني اضرب مثالا على الكسر غير الصحيح
Give your application an accessibility workout
تحقق من إتاحة برنامجك
Give them an extra mix up.
قم بخلط الأكواب
Let me give you an example.
دعوني اعطي مثالا
Let me give you an example.
واسمحوا لي أن أضرب مثاﻻ على ذلك.
Give them an extra mix up.
بل قم بخلطها جيدا

 

Related searches : Give Emphasis - Give More Emphasis - Puts An Emphasis - An Emphasis On - Put An Emphasis - Place An Emphasis - Putting An Emphasis - Places An Emphasis - An Increased Emphasis - Set An Emphasis - Give An Advantage - Give An Explanation - Give An Indication