Translation of "give a support" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Give - translation : Give a support - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What artillery support can you give me?
ماذا عن دعم المدفعية
Are your men set to support 'em? Give me a hand signal.
اعطنى الاشاره من يدك .
We support the reform that will help to give us a fresh start.
إننا نؤيد الإصلاح الذي سيمنحنا بداية جديدة.
We wanted to give you a smile and show our support. We love you.
أردنا أن نضفي عليكم البسمة ونظهر دعمنا لكم فنحن نحبكم.
We can give it a try, but we'll need support if we get jammed.
يمكننا المحاوله و لكننا نريد دعم لو تورطنا فى ذلك لقد عقدوا امالهم عليك
Go, Kachra. You have to give Bhuvan support now.
اذهب يا كاشرا,يجب ان تدعم بوفان الان
New Zealand will continue to give UNRWA its tangible support.
وستواصل نيوزيلندا دعمها الملموس لﻷونروا.
It's the support and training that we give to communities.
بل تقديم المنظم للدعم والتدريب للمجتمعات
We're probably going to have to give them support, encouragement.
وسنقدم لهم الدعم والتشجيع،
Who will support me against God , if I dismiss them ? Will you not give a thought ?
ويا قوم من ينصرني يمنعني من الله أي عذابه إن طردتهم أي لا ناصر لي أفلا فهلا تذ كرون بإدغام التاء الثانية في الأصل في الذال تتعظون .
Who will support me against God , if I dismiss them ? Will you not give a thought ?
ويا قوم م ن يمنعني من الله إن عاقبني على طردي المؤمنين أفلا تتدبرون الأمور فتعلموا ما هو الأنفع لكم والأصلح
Its Programme of Action is a milestone to which the Nordic countries give their full support.
فبرنامج عمله أصبح معلما يحظى بدعم بلدان الشمال الكامل.
We should give him all the support and cooperation he needs.
وينبغي أن نعطيه كل الدعم والتعاون اللذين يحتاجهما.
I support the Council's efforts to give this message real meaning.
وإنني أساند جهود المجلس لإعطاء هذه الرسالة معنى حقيقيا.
His Government would give its full support to the peace process.
وتقدم حكومته دعمها الكامل إلى عملية السلم.
If not so yet, sponsors may give you additional financial support.
إن لم تكن كذلك بعد، يمكن للرعاة إعطائك دعم مالي إضافي.
and feel it most important that I give you moral support...
وأجد من الأهمية ان اعطيك دعم اخلاقى
We encourage all South Africans to give full support to that progress.
ونشجع جميع أبناء جنوب افريقيا على تقديم الدعم الكامل لذلك التقدم.
We didn't give them support and encouragement they gave it to us.
لم نقدم لهم الدعم والتشجيع، بل هم قدموه لنا.
A peace fund has been set up to give financial support to the actions undertaken by this mechanism.
وقد أنشئ صندوق السلم لتقديم الدعم المالي لﻷعمال التي تقوم بها هذه اﻵلية.
Give me a... Give me a kiss.
أعطني قبله
Mozambique has been a bright spot in a gloomy year please give us the support we need to complete that operation.
وقد كانت موزامبيق نقطة مضيئة في عام مظلم وأرجو منحنا الدعم الذي نحتاجه ﻻنجاز تلك العملية.
I urge both Ethiopia and Eritrea to give the idea their full support.
وأحث كلا من إثيوبيا وإريتريا على تأييد هذه الفكرة تأييدا كاملا.
We hope that all interested parties will give their support to this initiative.
ونأمل أن تؤيد جميع اﻷطراف المعنية هذه المبادرة.
He has already given and continues to give a firm and effective lead. He needs and deserves our support.
لقد كان بالفعل وﻻ يزال، قدوة في القيادة الصارمة والفعالة، وهو بحاجة الى دعمنا له ويستحق هذا الدعم.
Thus we support Japan apos s suggestion that the Assembly give swift approval to a package of specific proposals.
وهكذا، نحن نؤيد اقتراح اليابان القاضي بأن توافق الجمعية العامة بسرعة على مجموعة من المقترحات المحددة.
Give a little whistle Give a little whistle
صفـ ر صفارة صغيرة
Lord King, by ancient custom... when a lord deprives a lady of her support he is himself required to give her shelter.
مولاى الملك ، من عاداتنا القديمة حين يحرم رجلا المرأة من سندها فانه مطالب لمنحها المأوى
To give to the new Prime Minister and his cabinet all the necessary support.
تقديم كل ما يلزم من دعم لرئيس الوزراء الجديد وللحكومة التي سيشكلها.
She trusted that the Committee would give its full support to the draft resolution.
وقالت إنها تثق في أن اللجنة سوف تولي تأييدها الكامل لمشروع القرار.
3. Decides to give full support to all parts of the programme for the Second IDDA, and in doing so, give particular attention
٣ يقرر تقديم دعم كامل إلى جميع أجزاء برنامج اﻻيدا ٢ وايﻻء اهتمام خاص، في عملها هذا بما يلي
Give me, give me a little peace.
أعطني، أعطني قليلا من السلام.
New Zealand strongly supports the establishment of a Peacebuilding Commission and urges member States to give this proposal their full support.
ونيوزيلندا تؤيد بقوة إنشاء لجنة بناء السلام، وتحث الدول الأعضاء على الدعم الكامل لهذا الاقتراح.
To give full support to the political and institutional structures of emerging democracies in Africa.
تقديم دعم تام للهياكل السياسية والمؤسسية للديمقراطيات الناشئة في أفريقيا.
Our world does not give longer term support to the turgid process of building States.
فعالمنا لا يقدم الدعم الطويل الأجل للعملية الشاقة المتمثلة في بناء الدول.
We must therefore give greater support to multilateral mechanisms that promote and protect human rights.
ولذلك يجب علينا تقديم المزيد من الدعم للآليات المتعددة الأطراف التي تعزز وتحمي حقوق الإنسان.
The Peacebuilding Commission could give the issue of justice for women unprecedented visibility and support.
يمكن للجنة بناء السلام إبراز مسألة إنصاف المرأة قانونيا ودعمه بشكل غير مسبوق.
I hope that Member States will give their valuable support to Nigeria apos s candidature.
ونأمل أن يحظى ترشيح نيجيريا من الدول اﻷعضاء بتأييدها القيم.
Let us therefore give our full support to the peace process at this historic juncture.
فلنقدم، إذن، تأييدنا الكامل لعملية السلم في هذا المنعطف التاريخي.
They call on the Turkish Cypriot side to give its active support to the effort.
وهم يناشدون الجانب القبرصي التركي تقديم دعم نشط لهذا الجهد.
Developers are standing by, ready to give us their hours, but we need your support.
المطورون جاهزون ومستعدون لقضاء ساعتهم معنا، لكننا نحتاج دعمك.
Give me a rich harvest. Give me prosperity.
أعطني حصاد غني أعطني إزدهار
You give me a negative 6, I'll give you a 3.
فستعطيني 6، واعطيك 3
Give that sweet butt a rest, Iíil give you a ride.
امنحي ذلك القوام الممشوق بعض الراحة ودع نا نوصلك
And I was thinking, We didn't give them support and encouragement they gave it to us.
وكنت أفكر لم نقدم لهم الدعم والتشجيع، بل هم قدموه لنا.

 

Related searches : Give Support - We Give Support - Give Further Support - Will Give Support - Give Their Support - Give Legal Support - Give You Support - Give Us Support - Give Me Support - Give Support For - Give Your Support - Give Some Support - Give Support With - Give Any Support