Translation of "get broadcasted" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Get broadcasted - translation :

Keywords : بثها النداء اوتاكون أذاع ببث

Examples (External sources, not reviewed)

Director Lee broadcasted it.	.المخرج سونغ العام الماضي
After Joon Young's get broadcasted today and tomorrow, we only have a week's worth of broadcasting left.	بعد ان اذاعت جون يونج اليوم وغدا اصبح لدينا اسبوع واحد فقط للاذاعة
You'll take responsibility if it's not broadcasted?	هل ستتحملى المسؤلية اذا لم يتم الارسال
Otacon's idea. It should be broadcasted... now!	فكرة اوتاكون , سيتم بثها ...
Broadcasted by KBUS, is Director Sohn Kyu Ho.	KBUS الذى أذاع من قبل المخرج سون كيو هو
I turned on the TV and the Grand Prix was being broadcasted.	شغلت التلفزيون وكانوا يعرضون الجائزة الكبرى.
But that kind of news was broadcasted. Also, he is pretty powerful...	وهذه الاخبارة ظهرت على شخص دبلوماسي
Also, if it gets broadcasted, the sound of the waves and wind would not be good.	وأيضا , عند الأذاعة لن يكون صوت ألآمواج و الرياح جيد
And I was surprised to hear my name being broadcasted as I crossed the finishing line	و فوجئت وأنا أعبر خط النهاية بسماع اسمي ي علن عبر مكبرات الصوت
These rivalries are cultivated in the home and broadcasted in national newspapers, the most recent being a Kuwaiti article.	هذه المنافسات تخلق وتربى في المنازل وتبث على الجرائد الوطنية وآخر مثال على ذلك مقالة كويتية.
The program is broadcasted weekly, and retransmitted by various radio stations throughout the country, through the Brazilian Radio System (RADIOBRAS).	ويجري بث هذا البرنامج أسبوعيا، كما تعيد بثه محطات إذاعية متنوعة في جميع أنحاء البلد من خلال نظام الإذاعة البرازيلية (RADIOBRAS).
The sky is locked for Dhaka as no Bangladeshi channels are broadcasted by Indian cable operators Most Indian newspapers were supportive for Bangladesh s cause on Teesta.	إذا وضعنا الدبلوماسية التقليدية جانبا ، فيجب عليهم أن ينقلوا إلى الرأي العام في بنجلاديش إلى نظيره في الجانب الآخر من الحدود.
Soon after completing the distribution process, the media came into the picture and I told them my story, we filmed a field interview which was broadcasted on television.	مباشرة بعد أن نشرت الصناديق تغير الموضوع علم مسؤلو التلفزيون بالأمر و أخبرتهم بالقصة وأجرو معي حوار ميداني
It should be noted that the broadcasts are limited to subscribers only, are broadcasted late in the day and require a secret code for each entry to the Channel.	وينبغي أن يراعى أن عمليات البث هذه قاصرة على المشتركين وحدهم، وأنها ت ذاع في وقت متأخر من اليوم، وأنها تتطلب شفرة سرية في كل مرة يتم فيها فتح القناة ذات الصلة.
The media, including Vietnam Television and Radio the Voice of Vietnam, has broadcasted many programmes on gender equality, highlighting prominent women in various sectors, thus helping change social perception of women's role.	وقامت وسائط الإعلام، بما فيها دار الإذاعة والتلفزيون، صوت فييتنام، بإذاعة برامج كثيرة عن المساواة بين الجنسين وتسليط الضوء على النساء البارزات في مختلف القطاعات، مما ساعد على تغيير المفهوم الاجتماعي لدور المرأة.
In Jordan for example, I remember as a child in the 6 day war, when Jordanian TV broadcasted to us, and we were astonished and amazed because we didn't have TVs in Israel at that time.	عندما كنت طفل ا في حرب الأيام الستة (النكسة)، أتذكر أنه تم بث التلفاز الأردني إلينا، وقد كنا مبهورين لأننا لم يكن لدينا أجهزة تلفاز في إسرائيل في ذلك الوقت.
The arabs showed the killing people,and built a song there where are the millions to support us? where are you? and broadcasted live against any censorship what's going on, trying to bring to enthusiasm all the arab people.	قاموا بعرض صور القتل، مع الأغنية أين الملايين لتؤيدنا أين أنتم وقامت بالبث المباشر بالرغم عن أي رقابة،
Get out, get in, get in, get out!	أخرجي،ادخلي،ادخلي،اخرج!
According to statistics of the Ministry of Planning and Investment in 2003, 93 of households have access to the Voice of Viet Nam 86 can watch programmes broadcasted by Vietnam Television television and radio coverage reached 90 and 92 respectively nationwide.	ووفقا لإحصاءات وزارة التخطيط والاستثمار في عام 2003، يستطيع 93 في المائة من الأسر المعيشية الاستماع إلى إذاعة صوت فييتنام، و86 في المائة يستطيعون مشاهدة البرامج التي يذيعها تلفزيون فييتنام، ووصلت تغطية الإذاعة والتلفزيون إلى 90 و92 في المائة على التوالي في جميع أنحاء البلد.
The regional radio station of Nis broadcasts in Bulgarian for only 15 minutes daily, the Bulgarian programmes on the regional television of Nis last only 5 to 10 minutes a week and, moreover, they are broadcasted in markedly bad Bulgarian.	وﻻ تذيع محطة اﻹذاعة اﻹقليمية في نيس باللغة البلغارية إﻻ لفترة ١٥ دقيقة يوميا، في حين أن البرامج البلغارية في تلفزيون نيس اﻹقليمي ﻻ تستغرق إﻻ من ٥ إلى ١٠ دقائق أسبوعيا، وهي تبث، باﻹضافة إلى ذلك، بلغة بلغارية ظاهرة الركاكة.
Elizabeth Get out! Get out! Get out!	إليزابيث اخرجي! اخرجي! اخرجي!
Get out! You get out! Get out!	اخرجي اخرجي اخرجي
Hey! Get, get.	هاى ابتعد
Arturo! Get down! Get down, Arturo, get down!	! أرتـورو أنزل يا أرتـورو .
Get out, you're just like your father. Get out, get out, get out.	ارحل من هنا , فأنت تشبه والدك ارحل , ارحل
You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs.	ظهرت الفطريات، ظهرت الس م ك، ظهرت الن باتات ظهرت البرمائيات، ظهرت الز واحف، ثم بعد ذلك، بطبيعة الحال، ظهرت الد يناصورات.
You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs.	ظهرت الفطريات، ظهرت الس م ك، ظهرت الن باتات ظهرت البرمائيات، ظهرت الز واحف،
Get back, get back!	إرجع!
Get up, get up.	انهض, انهض
Get down! Get down!	أنظر أين تحترق العجلات كل ذلك الدخ ان الأسود
Get down! Get down!	ساندرسن، لقد نفذت ذخيرتي
Get down! Get down!	لا تذهب هناك بدوني.
Get up, get up.	إنهضي , إنهضي
Get out, get out!	اخرجي، اخرجي
Get out. Get out.	أخرجوا من هنا ، أخرجوا من هنا
Get out! Get out!	يخرج!
Get out, get out.	أخرج, أخرج
Get down. Get down.	انزل انزل
Get him! Get him!	احضروه !
Get up, get up!	! انهض، انهض
Get off! Get off!	ابتعد!
Get down! Get down.	إنزلوا...
Get up, get up!	! إنهض , إنهض
Get back. Get back.	تراجعوا
Get in, get in.	ادخلي , ادخلي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية