Translation of "germany has" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Germany has invaded Poland.
ألمالنيا قامت باحتلال بولندا
Germany has done that admirably.
ولقد قامت ألمانيا بهذا على نحو يثير الإعجاب.
One notable exception has been Germany.
والواقع أن ألمانيا ت ع د استثناء ملحوظا.
BERLIN Germany has made its choice.
برلين ـ لقد استقرت ألمانيا على اختيارها.
Germany has the right to reject Eurobonds.
الواقع أن ألمانيا لديها الحق في الاعتراض على سندات اليورو.
True, Germany has its share of problems.
مما لا شك فيه أن ألمانيا تواجه نصيبها من المشاكل.
Germany has historically never benefitted from isolation.
لا شك أن أي شخص قد يزعم أن الإجماع الأوروبي الناشئ غير واضح إلى حد كبير.
Germany has the same weight as Malta.
أي أن ألمانيا تتمتع بنفس الث ق ل الذي تتمتع به مالطا على سبيل المثال.
Germany has long standing ties with Afghanistan.
ولألمانيا روابط طويلة الأمد مع أفغانستان.
The new, democratic Germany has drawn its conclusions.
إن ألمانيا الجديدة الديمقراطية قد استخلصت الع بر من ذلك.
And Germany now has more solar workers than America has steel workers.
والآن لدى ألمانيا الكثير من العم ال في الطاقة الشمسية .و لم يعد هناك الكثير من عمال الحديد في أمريكا
The latter has a Soviet bullet hole through Germany.
ويوجد في المجسم الأخير ثقب رصاصة سوفيتية تمر خلال ألمانيا.
The confrontation between Greece and Germany has been particularly nasty.
وكانت المواجهة بين اليونان وألمانيا بغيضة بشكل خاص.
Germany has benefited enormously from the creation of the euro.
لقد استفادت ألمانيا بشكل هائل من إنشاء اليورو.
Germany has subsidized solar panels, as some hope Obama might.
لقد عملت ألمانيا على دعم الألواح الشمسية، كما يتمنى البعض أن يفعل أوباما .
The Government of Germany has offered to host the session.
وقد عرضت حكومة المانيا استضافة الدورة.
But, now that fear of a global Armageddon has receded, Germany has turned inward.
ولكنها الآن نكصت على عقبيها وارتدت إلى الداخل بعد انحسار المخاوف من الانهيار العالمي.
Germany has a very established helpline, which has been there for almost 25 years.
ألمانيا لديها خط هاتف مؤسس جيدا ، وهو موجود منذ حوالي 25 عاما.
Germany s new foreign minister has spoken of trying to recreate the old Weimar Triangle of France, Germany, and Poland.
لقد تحدث وزير خارجية ألمانيا الجديد عن محاولة إعادة خلق مثلث فايمار القديم الذي تألف من فرنسا وألمانيا وبولندا.
Germany Germany . 1996
اﻷرجنتين استراليا اسبانيا ألمانيا
The trouble is that Germany has not been forced to choose.
والمشكلة هي أن ألمانيا لم ت رغ م على الاختيار.
Germany has now opened its purse, acting as Greece s prime rescuer.
والآن فتحت ألمانيا محفظتها، فاضطلعت بالدور الرئيسي في إنقاذ اليونان.
Indeed, rarely has Germany been as isolated as it is now.
بل إن ألمانيا لم تكن في أي وقت مضى معزولة بقدر ما هي معزولة الآن.
As the strongest creditor country, Germany has emerged as the hegemon.
وبوصفها الدولة الدائنة الأقوى، برزت ألمانيا كقوة مهيمنة.
Hamburg has one of the fastest growing tourism industries in Germany.
لدى هامبورغ اسرع نمو سياحي في ألمانيا.
Germany still has much Polish material looted during World War II.
ألمانيا لا يزال لديها الكثير من المواد المنهوبة البولندية خلال الحرب العالمية الثانية.
True, Germany has been hit hard very hard by the economic crisis.
صحيح أن ألمانيا تعرضت لضربة قاسية ـ وموجعة للغاية ـ نتيجة للأزمة الاقتصادية.
Germany, by contrast, has no anti European party with any serious support.
وعلى النقيض من ذلك، لا يوجد في ألمانيا حزب واحد مناهض لأوروبا يحظى بأي دعم ي ذك ر.
Since those dark days, Germany has developed as a healthy vibrant democracy.
منذ تلك الأيام المظلمة، تطورت ألمانيا إلى مجتمع ديمقراطي صحي نابض بالحياة.
Germany has scored seven goals so far, in six opportunities to score
لحد دلوقتي ألمانيا جالها 6 فرص جابت منهم 7 إجوان.
He played as a right back and has 21 caps for Germany.
و قد بدأ باللعب مع منتخب ألمانيا لكرة القدم في سنة 2003.
While Greece has virtually forfeited its access to capital markets, Germany has never borrowed on better terms.
وفي حين نجت اليونان عمليا في تعزيز قدرتها على الوصول إلى أسواق رأس المال، فإن ألمانيا لم تقترض قط بشروط أفضل.
6. GERMANY Climate Protection in Germany.
٦ المانيا حماية المناخ في المانيا.
Even Angela Merkel in growing Germany has been weakened within her own coalition.
وحتى أنجيلا ميركل ـ في ألمانيا التي تشهد نموا ـ تمكن منها الضعف داخل ائتلافها.
Joint work has already begun with Belarus, Moldova, Hungary, Great Britain and Germany.
وقد بدأ العمـــل المشترك بالفعل مع بيﻻروس ومولدوفا وهنغاريا وبريطانيا العظمى والمانيا.
An economically robust Germany is, without doubt, vital to the European project, if only because history has shown how dangerous an unhappy Germany can be.
لا شك أن ألمانيا القوية اقتصاديا تشكل أهمية بالغة للمشروع الأوروبي، ولو كان ذلك لمجرد أن التاريخ أثبت مدى خطورة ألمانيا عندما لا تكون سعيدة.
But Germany has consistently rejected every policy that would provide a long term solution.
ولكن ألمانيا رفضت بشكل مستمر كل سياسة من شأنها أن تقدم حلا طويل الأجل.
After independence, there has been gradual immigration from England, France, Germany, Italy, and Spain.
بعد الاستقلال كانت هناك هجرة أوروبية تدريجية من انكلترا وفرنسا وألمانيا وإيطاليا وإسبانيا.
Germany
العملة الوطنية ووحدة القياس ملايين الزلوتيات البولندية
Germany
جزر كوك
Germany
تيمور ليشتي
Germany
إيطاليا
Germany
4 الحاجة إلى الإذعان إلى المسؤولية خصوصا بالنسبة للدول المعروفة بنقاط العبور لتجارة المخدرات والتطرف الديني.
Germany
الجزائر
Germany
ألمانياName

 

Related searches : Germany Has Become - Northern Germany - Southern Germany - Germany Based - Nazi Germany - Of Germany - Around Germany - Whole Germany - Germany Time - Inside Germany - Missing Germany - Like Germany - Reunified Germany