Translation of "german national team" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

German - translation :

ألمانية

German national team - translation :

المنتخب الألماني

National - translation :

الوطني

Team - translation :

الفريق

Keywords : الألمانية الألماني ألماني ألمانية الالمانية وطنية الوطنية النشيد قومية القومية فريقا فريقاً فريقي كفريق فريقك

Examples (External sources, not reviewed)

Europe s Franco German Dream Team	أوروبا وفريق الأحلام الفرنسي الألماني
Mario Gómez García ( born 10 July 1985) is a German footballer who plays as a striker for Fiorentina in the Serie A and the German national team.	ماريو غوميز غارسيا لاعب كرة قدم ألماني من مواليد 10 يوليو 1985 في ريدلينغجن في ألمانيا وهو من أصل أسباني (والده إسباني من غرناطة ووالدته هي الألمانية).
Is patriotism really the key to this kind of spirit for national teams, as the German critics of their team believe?	ت رى هل نستطيع أن نقول إن الوطنية هي المفتاح حقا إلى بث مثل هذه الروح في الفرق الوطنية، كما يتصور الألمان الذين ينتقدون فريقهم
The Tunisia women's national handball team is the national team of Tunisia.	منتخب تونس لكرة اليد النسائية هو الفريق الوطني التونسي.
The Singapore national football team is the national association football team of Singapore.	منتخب سنغافورة لكرة القدم هو فريق كرة القدم الوطني للدولة الصغيرة سنغافورة.
The United States national handball team is the national handball team of United States and is controlled by the USA Team Handball.	سجل النتائج في بطولة العالم The USOC team handball page The national handball team
The German team also placed second in the 1976, 1992 and 2008 championships.	كما حل المنتخب الألماني في المركز الثاني في بطولات 1976، 1992، 2008.
The Saudi Arabia men's national ice hockey team is the national ice hockey team of Saudi Arabia.	منتخب السعودية لهوكي الجليد (التسمية الرسمية Saudi Arabia men's national ice hockey team) ، هي لعبة هوكي الجليد للرجال.
The Bermuda national football team is the national team of Bermuda and is controlled by the Bermuda Football Association.	منتخب جزر برمودا لكرة القدم وهو المنتخب الوطني في جزر برمودا ويديره اتحاد جزر برمودا لكرة القدم .
The Fiji national football team is the national team of Fiji and is controlled by the Fiji Football Association.	منتخب فيجي لكرة القدم ملقب بفتيان بولا وهو المنتخب الوطني في فيجي ويديره اتحاد فيجي لكرة القدم .
Overexpenditure was due to the need to replenish medical supplies required by the Malaysian medical team after the departure of the German medical team.	٤٠ يعزى التجاوز في اﻻنفاق الى ضرورة تجديد اللوازم الطبية الﻻزمة للفريق الطبي الماليزي بعد مغادرة الفريق الطبي اﻷلماني لمنطقة البعثة.
On 7 October 2006, Germany won 2 0 against Georgia in the Ostseestadion in Rostock, which was the fourth consecutive success for Löw and his team, the best start of a new head coach of the German national team ever.	وفي يوم السبت 7 أكتوبر 2006 فاز العفاريت الألمان 2 0 على جورجيا في أوستسيستاديون في روستوك، وكان هذا النجاح الرابع على التوالي ليواخيم لوف وفريقه، فكان في الواقع أفضل بداية لمدرب جديد للمنتخب الوطني الألماني على الإطلاق.
The Palestine national football team () is the national football team of the State of Palestine and represents the country in international football.	منتخب فلسطين لكرة القدم هو يمثل دولة فلسطين في بطولات كرة القدم الدولية ويديره الاتحاد الفلسطيني لكرة القدم الذي تأسس عام 1928.
Sokratis Papastathopoulos (Greek Σωκράτης Παπασταθόπουλος, born 9 June 1988) is a Greek footballer who plays as a centre back for German Bundesliga club Borussia Dortmund and the Greek national team.	سقراط باباستاثوبولوس (مواليد 9 يونيو 1988 في كالاماتا اليونان) (باليونانية Σωκράτης Παπασταθόπουλος) لاعب كرة قدم يوناني يلعب حاليا لصالح نادي بروسيا دورتموند الألماني منذ 2013 في مركز قلب الدفاع.
Copies of the German national communication can be obtained from	يمكن الحصول على نسخ من البﻻغ الوطني ﻷلمانيا من
It is the national stadium and the home of Palestine national football team.	وهو ملعب وطني وأحد الملاعب التي يستخدمها منتخب فلسطين لكرة القدم.
No lone scientist or national team can do this.	ولا يستطيع أي عالم أو فريق من العلماء المنتمين إلى دولة واحدة أن يضطلع بهذه المهمة منفردا .
That devotion we feel for the national football team.	لم اجد هذا الوله الذي يشعر فيه المكسيكيون تجاه فريقهم الوطني لكرة القدم
Now (sustained cheers, applause) besides the national security team,	الآن (هتاف وتصفيق مستمر.) إلى جانب فريق الأمن القومي
The Serbia men's tennis national team won the 2010 Davis Cup while Serbia women's tennis national team reached the final at 2012 Fed Cup.	فاز المنتخب الوطني للتنس للرجال صربيا في كأس ديفيز عام 2010 بينما وصل فريق وطني تنس السيدات صربيا المباراة النهائية في بطولة كأس الاتحاد عام 2012.
By contrast, English, Spanish, French, and, increasingly, German transcend national boundaries.	وعلى النقيض من هذا فإن اللغات الإنجليزية والأسبانية والفرنسية، والألمانية على نحو متزايد، أصبحت تتجاوز الحدود الوطنية.
The Papua New Guinea national football team is the national team of Papua New Guinea and is controlled by the Papua New Guinea Football Association.	منتخب بابو غينيا الجديدة لكرة القدم وهو المنتخب الوطني في بابوا غينيا الجديدة ويديره اتحاد بابو غينيا الجديدة لكرة القدم .
His last game for the national team was in 1995.	مباراته الأخيرة مع الفريق الفرنسي كانت في العام 1995.
These national experts would constitute a majority on each team.	وسيشكل هؤﻻء الخبراء الوطنيون أغلبية في كل فريق.
The British Virgin Islands national football team is the national team of the British Virgin Islands and is controlled by the British Virgin Islands Football Association.	منتخب الجزر العذراء البريطانية لكرة القدم وهو المنتخب الوطني في الجزر العذراء البريطانية ويديره اتحاد الجزر العذراء البريطانية لكرة القدم.
The GND is managed by the German National Library in cooperation with various library networks in German speaking Europe and other partners.	يدار من قبل مكتبة ألمانيا الوطنية بالتعاون مع شبكات المكتبات المختلفة في أوروبا الناطقة بالألمانية وشركاء آخرين.
The San Marino national football team (Italian Nazionale di calcio di San Marino ) is the national football team of San Marino, controlled by the San Marino Football Federation (FSGC).	منتخب سان مارينو لكرة القدم (إيطالية Nazionale di calcio di San Marino ) هو المنتخب الوطني لكرة القدم في سان مارينو، ويديره اتحاد سان مارينو لكرة القدم (FSGC).
The Argentina women's national football team represents Argentina in international women's football.	منتخب الأرجنتين الوطني لكرة القدم للسيدات يمثل الأرجنتين كرة القدم النسائية الدولية.
He played center in the National team. Then he got hurt, remember?	، الذي لعب في خط الوسط في المنتخب وأ صيب.
A new French National Assembly was elected to consider the German terms for peace.	وقد تم انتخاب الجمعية الوطنية الفرنسية الجديدة للنظر في شروط السلام الألمانية لل.
Several buoys have been deployed in the Weddell Sea within the German national programme.	وقد وزعت عدة أطواف في بحر ويديل في إطار البرنامج الوطني اﻻلماني.
Competitiveness or success of team Popularity of a national team can also be due to a team being successful even if the sport itself is not popular in a country.	شعبية المنتخب الوطني يمكن أن تكون أيض ا نتيجة لنجاح الفريق حتى لو كانت الرياضة نفسها ليست شعبية في البلاد.
And the German team has put on a wonderful display of heart warming and modern offensive soccer (which nobody could have expected!).	كما قدم الفريق الألماني عرضا مذهلا لكرة القدم الحماسية الهجومية الحديثة (وهو الأمر الذي ما كان لأحد أن ينتظره على الإطلاق!).
This man managed to make something great from our national team for real.	هذا الرجل تمكن من أن يحقق شيء حقيقي وعظيم من أجل فريقنا القومي.
These refugee athletes have no home, no team, no flag, no national anthem.	هؤلاء الرياضيون اللاجئون بلا وطن، بلا علم، بلا فريق وبلا نشيد وطني.
But German officials preferred to maintain national primacy and thus a confederational approach to Europe.	ولكن المسؤولين الألمان فضلوا الاحتفاظ بسيادتهم الوطنية ـ وبالتالي النهج الكونفدرالي في التعامل مع أوروبا.
Die Welt () is a German national daily newspaper published by the Axel Springer AG company.	دي فيلت (بالألمانية Die Welt أي العالم) هي صحيفة يومية ألمانية تنشر عن شركة أكسل شبرينقر.
It is the second most important national title in German football after the Bundesliga championship.	وهي ثاني أهم بطولة وطنية في كرة القدم الألمانية بعد بطولة البوندسليغا.
The England cricket team, controlled by the England and Wales Cricket Board, is the only national team in the UK with Test status.	فريق الكريكيت انكلترا، والتي تسيطر عليها إنجلترا وويلز مجلس الكريكيت, هو الفريق الوحيد الوطنية في المملكة المتحدة مع حالة اختبار.
On 26 November, a German patrol comprising two vehicles of the Konduz provincial reconstruction team was the victim of an explosion, which caused slight injuries to three German soldiers and damage to one of the vehicles.	وفي 26 تشرين الثاني نوفمبر، تعرضت دورية ألمانية تتألف من مركبتين تابعتين لفريق إعمار المقاطعات في قندوز، لانفجار أدى إلى إصابة ثلاثة جنود ألمان بجروح طفيفة وإلحاق أضرار بإحدى المركبتين.
Gretzky became executive director for the Canadian national men's hockey team during the 2002 Winter Olympics, in which the team won a gold medal.	وتولى جريتزكي منصب المدير التنفيذي لفريق الهوكي الوطني الكندي للرجال خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 2002م، والذي فاز فيها الفريق بالميدالية الذهبية.
In 10th place for 168 points The Egyptian National football team trainer Hassan Shahata.	في المركز العاشر وبرصيد 168 نقطة حسن شحاتة المدير الفني للمنتخب المصري لكرة القدم.
At the 2010 Asian Games, the Korean National Baseball team won the gold medal.	في دورة الألعاب الآسيوية 2010، وفاز فريق البيسبول الكورية الوطني على الميدالية الذهبية.
In 1930, he returned to the national team at the 1930 FIFA World Cup.	مثل منتخب الولايات المتحدة في بطولة كأس العالم لكرة القدم 1930 التي أقيمت في الأوروغواي .
From 1976 to 1977, he was a member of the Canadian National gymnastics team.	من عام 1976 إلى عام 1977، كان عضوا في فريق الجمباز الوطني الكندي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية