Translation of "german financial cooperation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cooperation - translation :

تعاون

Financial - translation :

الأمور المالية

German - translation :

ألمانية

German financial cooperation - translation :

التعاون المالي الألمانية

Keywords : التعاون تعاونك تعاون تعاونكم لتعاونك المالي المالية مالية الماليه المالى الألمانية الألماني ألماني ألمانية الالمانية

Examples (External sources, not reviewed)

The German Cooperation Programme (DAFI)	برنامج التعاون اﻷلماني )المبادرة اﻷكاديمية اﻷلمانية ألبيرت أينشتاين لﻻجئين(
Monetary and Financial Cooperation	التعاون النقدي والمالي
Indeed, it was a major reason for the German financial system s stability.	والحقيقة أن هذا النظام كان من بين الأسباب الرئيسية وراء استقرار النظام المالي الألماني.
Between 1993 and 2003, about 20 per cent of the project tied commitments granted by the German Government under financial cooperation went to the transport and communication sector.	وفي الفترة الواقعة بين عامي 1993 و 2003 ذهبت نسبة 20 في المائة تقريبا من المنح المرتبطة بالمشاريع التي قدمتها الحكومة الألمانية في إطار التعاون المالي إلى قطاع النقل والاتصالات.
The GND is managed by the German National Library in cooperation with various library networks in German speaking Europe and other partners.	يدار من قبل مكتبة ألمانيا الوطنية بالتعاون مع شبكات المكتبات المختلفة في أوروبا الناطقة بالألمانية وشركاء آخرين.
Financial and technical cooperation 1981 1992	التعاون المالي والتقني خﻻل الفترة ١٩٨١ ١٩٩٢
Uganda also reports on its partnerships with the German development cooperation agency GTZ.11	وأفادت أوغندا أيضا عن شراكتها مع وكالة التعاون الإنمائي الألمانية(11).
B. South South monetary and financial cooperation	باء التعاون النقدي والمالي فيما بين بلدان الجنوب
C. Facilitation of technological cooperation through financial	جيم تيسير التعاون التكنولوجي من خلال المساعدة المالية 23 25 10
(f) Financial constraints to meet cooperation obligations.	)و( الصعوبات المالية التي تحول دون تلبية التزامات التعاون.
(a) Recurrent publications South South Cooperation Trade, Monetary and Financial Cooperation (annual)	)أ( منشوران متكرران التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون التجاري والنقدي والمالي )سنويان(
Second, Franco German cooperation has shown itself all the more indispensable in the enlarged Union.	ثانيا ، أثبت التعاون الفرنسي الألماني أنه لا غنى عنه في إطار الاتحاد الموسع.
Donors could provide financial support for such cooperation.	ويمكن للمانحين أن يقدموا الدعم المادي لمثل هذا التعاون.
Increasing international financial and technical cooperation for development	دال زيادة التعاون المالي والتقني الدولي لأغراض التنمية
Mexico maintains relations of technical and financial cooperation.	485 تقيم المكسيك علاقات تعاون تقني ومالي.
C. Facilitation of technological cooperation through financial assistance	جيم تيسير التعاون التكنولوجي من خلال المساعدة المالية
Increasing international financial and technical cooperation for development	سادسا زيادة التعاون المالي والتقني الدولي من أجل التنمية
United Nations system cooperation with multilateral financial institutions	تعاون منظومة اﻷمم المتحدة مع المؤسسات المالية المتعددة اﻷطراف
We conducted our audit of the annual financial statements in accordance with section 317 of the German Commercial Code and the German generally accepted standards for the audit of the financial statements promulgated by the Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW).	وقد راجعنا البيانات المالية السنوية طبقا للمادة 317 من المدونة التجارية الألمانية وللمعايير الألمانية المقبولة عموما لمراجعة البيانات المالية، المعتمدة من ق بل معهد مراجعة الحسابات العمومية في ألمانيا.
South South cooperation must complement North South cooperation and be given additional financial resources.	وأضافت أن التعاون فيما بين بلدان الجنوب يجب أن يكون تعاونا مكملا للتعاون بين بلدان الشمال وبلدان الجنوب وأن يستفيد من الموارد المالية التكميلية.
(iii) Promotion of technical, scientific, technological and financial cooperation	apos ٣ apos تعزيز التعاون التقني والعلمي والتكنولوجي والمالي
(iii) promotion of technical, scientific, technological and financial cooperation	apos ٣ apos تعزيز التعاون التقني والعلمي والتكنولوجي والمالي
This cooperation resulted in the creation of Desert Net, a German competence network for research on desertification.	وأفضى هذا التعاون إلى إنشاء شبكة باسم Desert Net، وهي عبارة عن شبكة كفاءات ألمانية لبحوث التصحر.
An intensive training course on the implementation of competition law was held in Pretoria from 1 to 7 December 2004 by UNCTAD in cooperation with the Government of South Africa and with German financial support.	وبدعم مالي من ألمانيا عقد الأونكتاد مع حكومة جنوب أفريقيا دورة تدريبية مكثفة بشأن تنفيذ قوانين المنافسة في بريتوريا في الفترة من 1 إلى 7 كانون الأول ديسمبر 2004.
Strain in the German German relationship.	العلاقة بين ألمانيا الشرقية والغربية أصبحت متوتره آخر مقال نشرته صحيفة المرآة
Upper German (German ) is a family of High German dialects spoken primarily in the southern German speaking area ( Sprachraum ).	الجرمانية العليا ( Oberdeutsch ) هي عائلة من لهجات الألمانية العليا المتحدث بها بشكل رئيس في جنوب ألمانيا والنمسا وسويسرا وشمال إيطاليا.
Global cooperation has been key to managing the financial crisis.	كان التعاون العالمي يشكل أداة رئيسية في إدارة الأزمة المالية.
UNDP OFFICE FOR PROJECT SERVICES COOPERATION WITH MULTILATERAL FINANCIAL INSTITUTIONS	برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي مكتب خدمات المشاريع، التعاون مع المؤسسات المالية المتعددة اﻷطراف
Participant to the Seminar Promoting Human Rights and Participation in Africa by the German Foundation for International Cooperation .	مشاركة في حلقة دراسية بشأن تعزيز حقوق الإنسان والمشاركة في أفريقيا من قبل المؤسسة الألمانية للتعاون الدولي .
German	الألمانية
German	الإلمانية
German	ألمانيا
German	ألمانيName
German	ألماني
German	ألمانيةKeyboard Layout Name
German	ألمانيةName
German	الألمانيةName
German	الألمانية
German	عل م الخيط كغير مقروء
German	لائحة الرسائل رسائل مهمة
German.	ألمان.
In that connection, we highly appreciate the recent cooperation agreements signed with the Russian and the German space agencies.	وفي هذا الصدد نقدر تقديرا بالغا اتفاقات التعاون اﻷخيرة الموقعة مع وكاﻻت الفضاء الروسية واﻷلمانية.
Haiti requires international cooperation in terms of financial and technical assistance.	ولكن الحقيقة أن هايتي لا تمتلك الموارد اللازمة لمواجهة هذا التحدي الإنمائي الكبير إنها بحاجة إلى التعاون الدولي والمساعدة المالية والفنية.
(n) The role of financial intelligence units, including cooperation among units	(ن) دور وحدات الاستخبارات المالية، بما في ذلك التعاون بين الوحدات
Intraregional trade has increased and financial and monetary cooperation has intensified.	وازدادت التجارة داخل المنطقة وتكثف التعاون المالي والنقدي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية