Translation of "general words" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

General - translation :

جنرال لواء

General words - translation :

كلمات عامة

Words - translation :

كلمات

Keywords : الجنرال جنرال اللواء جينرال جينيرال كلمات الكلمات كلماتك كلمتان كلماتي

Examples (External sources, not reviewed)

More General Words	المزيد من الكلمات العامة
In the words of the Secretary General,	وفي هذا الصدد، يقول اﻷمين العام
Words, words, words!	كلمات, كلمات, كلمات!
The Commentary on these words (A. General considerations, para. 2) states	والشرح الوارد بشأن هذه العبارة (ألف اعتبارات عامة، الفقرة 2) ينص على ما يلي
The President I thank the Secretary General for his kind words.	لرئيس (تكلم بالانكليزية) أشكر الأمين العام على كلماته الطيبة.
Thinks kindly of the general idea, or in his own words...	تعتقدين أن هذا كلام عام وملائم أونستخدمكلماتهالأمريكية...
I should like to say a few words about the general framework.	وأود أن أتكلم باختصار عن اﻹطـــار العــام.
You are? Writing words, words, more words.	أنت تكتب الكلمات الكلمات، كلمات أكثر!
(b) In operative paragraph 24, the words quot ,from within existing resources, quot were inserted after the words quot the Secretary General quot	)ب( في الفقرة ٢٤ من المنطوق، حلت عبارة quot أن يقدم من الموارد الحالية المزيد quot محل عبارة quot تقديم المزيد quot
The international community is, in the words of Secretary General Boutros Boutros Ghali	إن المجتمع الدولي، كما جاء على لسان اﻷمين العام بطرس بطرس غالي
(Italian words) (Japanese words)	لغة ايطالية لغة يابانية
So I've used a lot of fancy words, but the general idea is simple.	حسنا لقد استخدمت الكثير من الأسماء المثيرة ولكن الفكرة العامة بسيطة
There was no general prohibition against using certain words in the denomination of an association.	وقال إنه ليس هناك منع عام باستعمال بعض الكلمات في تسمية رابطة.
Mr. MAGARIÑOS (Director General) expressed appreciation for the Austrian President's words of inspiration and encouragement.	21 السيد ماغارينيوس (المدير العام) أعرب عن تقديره لرئيس جمهورية النمسا لكلماته التي تعتبر مصدر إلهام وتشجيع.
On Tuesdays, I take a course in General Semantics at Berkeley, finding new fourletter words.	وفي الثلاثاء لدي تدريب علي علم دلالات الالفاظ في بيركلي العثور على كلمات ذات أربع دلالات
Words my characters, sentences my words.	أحرفه تشكل كلماتي , و كلماته تشكل جملي
In other words... In other words, what?	... الحقيقة الحقيقة ماذا
The President I thank the Secretary General of the Council of Europe for his kind words.	الرئيس (تكلم بالانكليزية) أشكر الأمين العام لمجلس أوروبا على كلماته الرقيقة.
(c) In operative paragraph 19, the words quot Requests the Secretary General to continue to use the quot were replaced with the words quot Notes with appreciation the use by the Secretary General of the United Nations quot .	)ج( يستعاض عن كلمات، quot تطلب الى اﻷمين العام أن يواصل استعمال quot ، في الفقرة ١٩ من المنطوق بعبارة quot تﻻحظ مع التقدير استعمال اﻷمين العام لﻷمم المتحدة quot .
Words	كلمة أنواع
Words	العمل
Words	الكلمات
Words	كلمات
Words...	...لكن ي ظننت ماذا
Words!	هراء !
Words.	مجرد كلمات
They can be with words or without words.	وقد تصاحبها الكلمات أو لا
Those are good words to know, fancy words.	تلك كلمات جيدة لتعرف كلمات مميزة
Words. Monsewer, words are what men live by.	كلمات مونسير، الكلمات هي ما يعيش الرجال عليها
The regent is, in my father's words, lord of all things, open and secret, general and absolute.	انا الوصى كما قال ابى ملك كل الاشياء العلنية والسرية
They are words that connect clauses, words, and phrases.	هي كلمات تصل بين الجمل، الكلمات، والعبارات.
The words quot and an ex officio Vice President from the host country quot were inserted after the word quot Vice Presidents quot and the words quot composed in accordance with rule 11 quot were inserted after the words quot General Committee quot	ادرجت بعد عبارة quot ونائبا للرئيس quot عبارة quot ونائبا للرئيس بحكم الوظيفة من البلد المضيف quot وأدرجت بعد عبارة quot للمكتب quot عبارة quot المشكل وفقا للمادة ١١ quot
(a) In paragraph 37.15, the words quot in order to set quot would be replaced by the words quot in order to contribute to setting quot the words quot as appropriate, quot would be inserted after the words quot will develop and implement, quot the words quot General Assembly resolution 47 120 as appropriate quot would be inserted after the words quot in accordance with quot and the remainder of the sentence would be deleted	)أ( في الفقرة ٣٧ ١٥، يستعاض عن العبارة quot وبهدف اﻹعداد quot بعبارة quot وبهدف المساهمة في اﻹعداد quot وتدرج عبارة quot حسب اﻻقتضاء quot بعد عبارة quot ستضع وتنفذ quot وتدرج عبارة quot لقرار الجمعية العامة ٤٧ ١٢٠، حسب اﻻقتضاء quot بعد لفظة quot وفقا quot ويحذف باقي الجملة
A teacher walks up to the board writes words, says words, students receive books with words, and are expected to respond to questions with words.	المدرس يتجه الى السبورة يكتب كلمات, ويقول كلمات الطل اب يتسلمون ك تب مكونة من كلمات,
The President I should now like to say a few final words as President of the General Assembly.	الرئيس (تكلم بالانكليزية) أود الآن أن أقول بضعة كلمات في الختام بوصفي رئيس الجمعية العامة.
It is with these words of hope that we wish the General Assembly every success in its work.	وبهذه الكلمات التي تشع بالأمل نرجو للجمعية العامة كل التوفيق في أعمالها.
(a) In operative paragraph 4, the words information on developments would be replaced by the words information on those meetings, activities and developments and the words and requests the Secretary General to submit a report which shall consist of that information to the General Assembly at its sixty third session would be deleted at the end of the paragraph	(أ) في الفقرة 4 من المنطوق، ي ستعاض عن عبارة معلومات عما يجري من تطورات بعبارة معلومات عن تلك الاجتماعات والأنشطة والتطورات وت حذف عبارة وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا متضمنا تلك المعلومات إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين من نهاية الفقرة
In paragraph 6, the words quot Secretary General to further elaborate his proposal of taking quot should be replaced by the words quot working group on the agenda for development to give consideration to the proposal of the Secretary General to take quot .	وفي الفقرة ٦، يستعاض عن عبارة quot اﻷمين العام الى التوسع في تفصيل اقتراحه بشأن اﻻستفادة quot بعبارة quot الفريق العامل المعني بخطة للتنمية الى النظر في اقتراح اﻷمين العام بشأن اﻻستفادة quot .
Words typed	الكلمات المطبوعة
Whole words	كامل الكلمات
Suggested Words	الكلمات المقترحة
Misspelled Words	كلمات التهجئة الخاطئة
Related Words	متعلق كلماتName
Not words.	وليس كلمات مفردة.
(German words)	لغة ألمانية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية