Translation of "general operating costs" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

General operating costs ( 339,000)
تكاليف التشغيل العامة )٠٠٠ ٣٩٩ دوﻻر(
General operating costs 5 636 11 360 17 889
تكاليف التشغيل العامة النفقـات الرأسماليـة
Operating costs
تكاليف التشغيل
operating costs
التشغيل
2. OPERATING COSTS
٢ تكاليف التشغيل
2. OPERATING COSTS
تكاليف التشغيل
3. Operating costs
٣ تكاليف التشغيل
1. OPERATING COSTS .
الدفاع المدني تكاليف التشغيل
Total, operating costs
مجموع تكاليف التشغيل
Net operating costs
٢ صافي تكاليف التشغيل
Net operating costs
صافي تكاليف التشغيل
4. Operating costs
٤ تكاليف التشغيل
II. Operating costs
ثانيا التكاليف التشغيلية
3. Operating costs
تكاليف التشغيل
2. Net operating costs
٢ صافي نفقات التشغيل
2. Net operating costs
تكاليف التشغيل الصافية
Costs under general operating expenses are estimated to be slightly higher in 1995.
أما التكاليف المتعلقة بمصروفات التشغيل العامة فيقدر أنها أعلى قليﻻ في عام ١٩٩٥.
Supplies, services and operating costs
)ب( تكاليف اللوازم والخدمات والتشغيل
2. Less net operating costs
مخصوما منهاصافي تكاليف التشغيل
2. Less net operating costs
ناقصا منه تكاليف التشغيل الصافية
2. Less net operating costs
مخصوما منه صافي تكاليف التشغيل
And what about operating costs?
وماذا عن تكاليف التشغيل
Programme F.4 Field Operating Costs
البرنامج واو 4 تكاليف التشغيل الميداني
Indicative RCU operating costs (United States dollars)
الجدول 2 التكاليف الإرشادية لتشغيل وحدات التنسيق الإقليمي
Total operating costs 186 598.4 181 414.9
مجموع تكاليف التشغيل
Supplies, services and operating costs 20.0 20.0
١٥ المساعدة في مجال نزع السﻻح والتسريح
The estimates for staff costs had to be increased, as did the provision for general operating expenses.
وتعينت زيادة تقديرات تكاليف الموظفين، وكذلك زيادة المخصصات لنفقات التشغيل العامة.
General operating
تكاليف التشغيل العامة
General operating
مصروفات التشغيل العامة
It is proposed to finance these maintenance costs from the regular budget and they are included under staff costs and general operating expenses in table 29.3. Staff costs
ويقترح تمويل هذه التكاليف المتعلقة بالصيانة من الميزانية العادية، وهي مدرجة في الجدول ٢٩ ٣ تحت بندي تكاليف الموظفين ومصروفات التشغيل العامة.
(conference technicians and operating costs) 39.06 per cent
(و) مساهمة اليونيدو في الخدمات المشتركة لإدارة المباني (تكاليف تقنيي المؤتمرات وتكاليف التشغيل) 39.06 في المائة
(d) All other costs, such as operating expenses.
(د( جميع التكاليف الأخرى، مثل مصروفات التشغيل العامة.
Resources made available and operating costs for the
المــــوارد المتاحـة وتكاليف التشغيــل للفتــــرة مــــن
(b) Supplies, services and operating costs . 287 000
)ب( تكاليف اللوازم والخدمات والتشغيل
Resources made available and operating costs for the
الموارد التي أتيحت وتكاليف التشغيل
Resources made available and operating costs for the
الموارد المقدمة والتكاليف التشغيلية للفترة من ٣ كانون
Operating costs amounted to 160,260,433 gross ( 155,941,960 net).
وبلغ إجمالي تكاليف التشغيل ٤٣٣ ٢٦٠ ١٦٠ دوﻻرا )صافيه ٩٦٠ ٩٤١ ١٥٥ دوﻻرا(.
Summary of resources made available and operating costs
موجز الموارد المتاحة وتكاليف التشغيل للفترة
Update of resources made available and operating costs
بيان مستكمل عن الموارد التي توافرت وتكاليف التشغيل
Resources made available and operating costs for the
الموارد المتاحة وتكاليف التشغيل للفترة من ٢٣ أيلول
Summary of resources made available and operating costs
موجز الموارد المتاحة وتكاليف التشغيل لفترات الوﻻية
Resources made available and operating costs for the
المــوارد المتاحــة وتكاليــف التشغيــل للفتــرة مــــن
Operating costs for Gaza Centre for the Blind
تكاليف تشغيل مركز غزة للمكفوفين
Costs under non staff costs, general operating expenses and office supplies and materials have increased in anticipation of repatriation activities gaining momentum in 1995.
وقد زيدت التكاليف في بنود تكاليف غير الموظفين، ومصاريف التشغيل العامة واﻹمدادات والمعدات المكتبية توقعا لزيادة حركة أنشطة العودة في ٥٩٩١.
44. The Administrator apos s estimates relating to general operating costs are in line with his staffing proposals.
٤٤ وتتفق تقديرات المدير المتعلقة بتكاليف التشغيل العامة مع مقترحاته المتعلقة بالموظفين.

 

Related searches : Operating Costs - General Costs - General Operating Licence - General Operating Conditions - General Operating Expenses - General Operating Permit - General Operating Functions - Net Operating Costs - Operating Lease Costs - Network Operating Costs - Plant Operating Costs - Control Operating Costs - Non-operating Costs - Building Operating Costs