Translation of "general information about" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

حول

General - translation :

جنرال لواء

General information about - translation :

معلومات عامة عن

Information - translation :

معلومات

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني الجنرال جنرال اللواء جينرال جينيرال بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات

Examples (External sources, not reviewed)

General information about the session venue	12 معلومات عامة عن مكان عقد الدورة
Prepare, in collaboration with the Department of Public Information, information about indigenous people for distribution to the general public.	٢٢ القيام، بالتعاون مع إدارة شؤون اﻻعﻻم، بإعداد معلومات عن السكان اﻷصليين لتوزيعها على الجمهور عموما.
(v) Technical material general information about the organization and about its events and activities, for the UNCTAD website	'5 المواد التقنية معلومات عامة عن المنظمات، والمناسبات والأنشطة التي تعقدها، من أجل موقع الأونكتاد على الشبكة العالمية
Information about	1 معلومات عن
General information	رواندا
General Information	معلومات عامة
General Information	المعلومات العام ة
Other Parties provide general and, in some instances, sparse information about their programmes and activities.	وقدمت أطراف أخرى معلومات عامة حيث قدمت في بعض الحالات معلومات قليلة ومتفرقة عن برامجها وأنشطتها.
Other Parties provide general and, in some instances, sparse information about their programmes and activities.	وقدمت أطراف أخرى معلومات عامة، وأحيانا متناثرة، عن برامجها وأنشطتها.
Mr. Tharoor (Under Secretary General for Communications and Public Information) said that the Department disseminated information about every issue on which the General Assembly had taken a position.	73 السيد ثارور (وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام) قال إن الإدارة تنشر معلومات عن كل قضية اتخذت الجمعية العامة موقفا بشأنها.
General information about the meeting will also be available at that time on the Secretariat website.	كما ستكون المعلومات العامة بشأن الاجتماع متاحة في ذلك الوقت على الموقع الشبكي للأمانة.
To collect more general background information about the political and legal circumstances leading to the trial.	تجميع مزيد من المعلومات العامة الأساسية عن الظروف السياسية والقانونية التي أدت إلى المحاكمة.
General Database Information	نص مذكرة
But the general way to think about it is Which digits are really giving me information about how precise my measurement is?	لكن الطريقة العامة التي يمكن ان تفكر بها اي من المنازل التي تعطيني معلومات عن مدى دقة قياساتي
Useful information about Bangkok	سابع عشر معلومات مفيدة عن بانكوك
Information about image size	معلومات حو ل صورة حجمgeneral editor shortcuts
Information about available protocols	معلومات حول البروتوكولات المتوفرةName
Information About Selected Window	معلومات حول النافذة المنتقاة
No about information available.	لا توجد معلومات متوفرة حول البرنامج.
Export information about author	صد ر حو ل المؤلف
The latter serves only an informative purpose and contains only general information about forthcoming opportunities available at the time the relevant information is published.	أما المعلومات عن فرص الاشتراء فهي تخدم غرضا إعلاميا فقط، وتقتصر محتوياتها على معلومات عامة عن الفرص المتوقعة المتاحة في وقت نشر المعلومات ذات الصلة.
Part I. General information	الجزء الأول معلومات عامة
View information about this program	عرض معلومات حول هذا البرنامج
Information about current selection area	معلومات حو ل الحالي منتقى منطقة
Information about files and directories.	معلومات عن الملفات والمجلدات. Name
Display information about cache file	اعرض معلومات عن ملف المخبأ
Some Information about the job	بعض المعلومات حول العمل
Shows information about Kexi application.	المعارض معلومات حو ل تطبيق.
Additional information about the field	إضافي معلومات حو ل حقل
However, there was the sense that the General Service staff of IFAD wanted more information about the pilot project.	ومع ذلك، فهناك شعور بأن موظفي فئة الخدمات العامة في الصندوق الدولي يريدون مزيدا من المعلومات عن المشروع التجريبي.
This booklet contains information of a general nature about United Nations Headquarters and is applicable throughout the sixtieth session.	يتضمن هذا الكتيب معلومات ذات طابع عام عن مقر الأمم المتحدة.
Reporting States provided general information about legislation, in particular criminal law, concerning violence against women, including women migrant workers.	13 قامت الدول التي قدمت تقارير بتضمينها معلومات عامة عن التشريعات، لا سيما عن القانون الجنائي، فيما يتعلق بالعنف ضد المرأة، بما يشمل العاملات المهاجرات.
World Information Transfer (General, 2002)	رابطة اسطنبول الدولية للأخوة والتضامن (مركز خاص، 2005)
This information, disseminated on diskette and made available on INTERNET by UNDP, is a snapshot of general information about each of the United Nations organizations and agencies.	وهذه المعلومات، المنشورة على قريصات والتي يتيحها البرنامج اﻹنمائي على شبكة انترنيت (INTERNET)، هي عبارة عن لمحة سريعة من المعلومات العامة عن كل من مؤسسات ووكاﻻت اﻷمم المتحدة.
We provide information about family planning and about HIV AIDS.	نحن نقدم معلومات حول التخطيط الأسرى وحول مرض نفص المناعة الطبيعية الأيدز.
We provide information about family planning and about HlV AlDS.	نحن نقدم معلومات حول التخطيط الأسرى وحول مرض نفص المناعة الطبيعية الأيدز.
They had little information about geography.	كانت لديهم معارف محدودة في الجغرافيا.
More background information about Wang Bingzhang.	مزيد من المعلومات حول وانج بينجزهانج.
Dissemination of information about the Covenant	نشر المعلومات المتعلقة بالعهد
Please give some information about yourself.	المرجو تقديم معلومات عنك.
Collecting diagnostic information about Sieve support...	جمع معلومات تشخيصية عن دعم... Sieve
Shows information about K Desktop Environment.	المعارض معلومات حو ل K سطح المكتب البيئة.
No information about the selected driver.	لا يوجد معلومات عن السائق المحدد.
It's about creating access to information.	حول إتاحة الوصول للمعلومات
This continually updated, illustrated 20 page pamphlet provides general information about the United Nations, its principal organs and major activities.	هذه الكراسة المصورة التي يجري استكمالها باستمرار تقدم معلومات عامة عن اﻷمم المتحدة وأجهزتها الرئيسية وأنشطتها الكبرى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية